Thêm bài hát từ G Flip
Mô tả
Nhà sản xuất: Georgia Flipo
Nhà sản xuất: Aidan Hogg
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You've been a good husband, a good wife, a good friend
You ran that marathon, you didn't win, but you got to the end
You got that job or you got that raise
You bought that car that you wanted, or found a god you can praise
You got rid of that asshole that was holding you back
You've been helping your partner through the panic attacks
You came out trans and you can finally breathe
You found the love of your life, or maybe you got clean
You've been workin' hard, you've been workin' late
We all got something we should celebrate
Hey
I don't wanna regret what we do tonight
I don't wanna regret what we do tonight
But when the sun goes down and the job is done
You can't say no to a little fun
I don't wanna regret what we do tonight
But, baby, I just might
Hey
Your days will get busy, but days turn to nights
And nights turn to months, and the years will go by
Doesn't have to be your birthday, it doesn't have to make sense
Any day of the week, all the way to the end
You've been workin' hard, you've been workin' late
We all got something we should celebrate
Hey
I don't wanna regret what we do tonight
I don't wanna regret what we do tonight
But when the sun goes down and the job is done
You can't say no to a little fun
I don't wanna regret what we do tonight
But, baby, I just might
But, baby, I just might
But, baby, I just might
Bản dịch tiếng Việt
Anh đã là một người chồng tốt, một người vợ tốt, một người bạn tốt
Bạn đã chạy marathon, bạn không giành chiến thắng nhưng bạn đã về đích
Bạn có được công việc đó hoặc bạn được tăng lương
Bạn đã mua chiếc xe mà bạn muốn, hoặc tìm thấy một vị thần mà bạn có thể ca ngợi
Bạn đã thoát khỏi cái tên khốn đó đã kìm hãm bạn
Bạn đã và đang giúp đỡ đối tác của mình vượt qua cơn hoảng loạn
Bạn đã chuyển giới và cuối cùng bạn cũng có thể thở được
Bạn đã tìm thấy tình yêu của đời mình, hoặc có thể bạn đã sạch sẽ
Bạn đã làm việc chăm chỉ, bạn đã làm việc muộn
Tất cả chúng ta đều có điều gì đó đáng để ăn mừng
Này
Tôi không muốn hối hận về những gì chúng ta làm tối nay
Tôi không muốn hối hận về những gì chúng ta làm tối nay
Nhưng khi mặt trời lặn và công việc đã hoàn thành
Bạn không thể nói không với một chút niềm vui
Tôi không muốn hối hận về những gì chúng ta làm tối nay
Nhưng em ơi, anh chỉ có thể
Này
Ngày của bạn sẽ bận rộn nhưng ngày sẽ chuyển sang đêm
Và đêm biến thành tháng, năm tháng sẽ trôi qua
Không nhất thiết phải là ngày sinh nhật của bạn, nó không cần phải có ý nghĩa
Bất kỳ ngày nào trong tuần, cho đến hết
Bạn đã làm việc chăm chỉ, bạn đã làm việc muộn
Tất cả chúng ta đều có điều gì đó đáng để ăn mừng
Này
Tôi không muốn hối hận về những gì chúng ta làm tối nay
Tôi không muốn hối hận về những gì chúng ta làm tối nay
Nhưng khi mặt trời lặn và công việc đã hoàn thành
Bạn không thể nói không với một chút niềm vui
Tôi không muốn hối hận về những gì chúng ta làm tối nay
Nhưng em ơi, anh chỉ có thể
Nhưng em ơi, anh chỉ có thể
Nhưng em ơi, anh chỉ có thể