Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Акулы приплывут на запах моей крови
Ты стала холоднее, чем клинок клейморы
Я плакал в школе под кассету Метеоры
Я стал другим, я хапнул дыма, хапнул горя
Если ты по мне скучаешь, просто вызови такси
В номере отеля замрут навсегда часы
К черту разум, сердце будет поточнее чем весы
Я заткну в себе дыру подпаленным косым
Я не верю в чудо даже с ангелом в постели
Выдыхаю едкий дым в окно с петлей на шее
Наши чувства выцветают, словно пятна акварели
Я прошу тебя достань из сердца свои стрелы
Если я усну, то разбуди меня звонком
Твой тяжелый взгляд окатит меня кипятком
Не нужны твои куски, нужна ты целиком
Я хочу прямо сейчас, я не хочу потом
Быть свободным страшно, быть с тобою страшно
Смолы в легких, меня душит без пощады кашель
На высокой башне, в burberry рубашке
Я сожгу свои купюры, это лишь бумажки
Акулы приплывут на запах моей крови
Ты стала холоднее, чем клинок клейморы
Я плакал в школе под кассету Метеоры
Я стал другим, я хапнул дыма, хапнул горя
Акулы приплывут на запах моей крови
Ты стала холоднее, чем клинок клейморы
Я плакал в школе под кассету Метеоры
Я стал другим, я хапнул дыма, хапнул горя
Если ты по мне скучаешь, просто вызови такси
В номере отеля замрут навсегда часы
К черту разум, сердце будет поточнее чем весы
Я заткну в себе дыру подпаленным косым
Bản dịch tiếng Việt
Cá mập sẽ ngửi thấy mùi máu của tôi
Bạn đã trở nên lạnh lùng hơn một lưỡi kiếm claymore
Tôi đã khóc ở trường với băng cassette Meteora
Tôi đã khác, tôi nắm lấy khói, nắm lấy nỗi buồn
Nếu bạn nhớ tôi, hãy gọi taxi
Đồng hồ trong phòng khách sạn sẽ ngừng hoạt động mãi mãi
Chết tiệt với lý trí, trái tim sẽ chính xác hơn cân
Tôi sẽ bịt cái lỗ vào mình bằng lưỡi hái cháy sém
Tôi không tin vào phép màu ngay cả khi có thiên thần trên giường
Tôi thở ra khói cay xè ra ngoài cửa sổ với chiếc thòng lọng quanh cổ
Tình cảm của chúng ta phai nhạt như vết màu nước
Tôi yêu cầu bạn lấy mũi tên từ trái tim của bạn
Nếu tôi ngủ quên, hãy đánh thức tôi bằng một cuộc gọi
Ánh mắt nặng nề của em sẽ đổ nước sôi lên người anh
Chúng tôi không cần những mảnh ghép của bạn, chúng tôi cần bạn trọn vẹn
Tôi muốn nó bây giờ, tôi không muốn nó sau này
Thật đáng sợ khi được tự do, thật đáng sợ khi ở bên em
Tar trong phổi tôi, ho làm tôi nghẹt thở không thương tiếc
Trên tòa tháp cao, trong chiếc áo burberry
Tôi sẽ đốt hóa đơn của mình, chúng chỉ là những mảnh giấy
Cá mập sẽ ngửi thấy mùi máu của tôi
Bạn đã trở nên lạnh lùng hơn một lưỡi kiếm claymore
Tôi đã khóc ở trường với băng cassette Meteora
Tôi đã khác, tôi nắm lấy khói, nắm lấy nỗi buồn
Cá mập sẽ ngửi thấy mùi máu của tôi
Bạn đã trở nên lạnh lùng hơn một lưỡi kiếm claymore
Tôi đã khóc ở trường với băng cassette Meteora
Tôi đã khác, tôi nắm lấy khói, nắm lấy nỗi buồn
Nếu bạn nhớ tôi, hãy gọi taxi
Đồng hồ trong phòng khách sạn sẽ ngừng hoạt động mãi mãi
Chết tiệt với lý trí, trái tim sẽ chính xác hơn cân
Tôi sẽ bịt cái lỗ vào mình bằng lưỡi hái cháy sém