Thêm bài hát từ Lady Gaga
Mô tả
Sáng tác, viết lời, sản xuất: Lady Gaga
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Fernando Garibay
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm gonna marry the night
I won't give up on my life
I'm a warrior queen
Live passionately tonight
I'm gonna marry the dark
Gonna make love to the stark
I'm a soldier to my own emptiness
I'm a winner
I'm gonna marry the night
I'm gonna marry the night
I'm gonna marry the night
I'm gonna marry the night
I'm not gonna cry anymore
I'm gonna marry the night
Leave nothing on these streets to explore
Ma-ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night
Oh, ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night
I'm gonna lace up my boots
Throw on some leather and cruise
Down the street that I love
In my fishnet gloves, I'm a sinner
Then I'll go down to the bar
But I won't cry anymore
I'll hold my whiskey up high
Kiss the bartender twice, I'm a loser
I'm gonna marry the night
I'm gonna marry the night
I'm gonna marry the night
I'm not gonna cry anymore
I'm gonna marry the night
Leave nothing on these streets to explore
Ma-ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night
Oh, ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night
Nothing's too cool to take me from you
New York is not just a tan that you'll never lose
Love is the new denim or black
Skeleton guns are wedding bells in the attic
Get Ginger ready, climb to El Camino front
Won't poke holes in the seats with my heels
'Cause that's where we make love
Come on and run
Turn the car on and run
I'm gonna marry the night
I'm gonna burn a hole in the road
I'm gonna marry the night
Leave nothing on these streets to explore
Ma-ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night
Oh, ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night
Oh, ma-ma-marry, ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night
I'm gonna marry, marry
I'm gonna marry, marry
Come on, come on
The night, the night, the night (I'm gonna)
The night, the night, the night (I'm gonna)
The night, the night, the night
The night, the night, the night
The night, the night, the night
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sẽ kết hôn vào ban đêm
Tôi sẽ không từ bỏ cuộc sống của mình
Tôi là nữ hoàng chiến binh
Hãy sống nhiệt huyết đêm nay
Tôi sẽ kết hôn với bóng tối
Sẽ làm tình với sự khắc nghiệt
Tôi là người lính cho sự trống rỗng của chính mình
Tôi là người chiến thắng
Tôi sẽ kết hôn vào ban đêm
Tôi sẽ kết hôn vào ban đêm
Tôi sẽ kết hôn vào ban đêm
Tôi sẽ kết hôn vào ban đêm
Tôi sẽ không khóc nữa
Tôi sẽ kết hôn vào ban đêm
Không để lại gì trên những con phố này để khám phá
Mẹ-ma-ma-kết hôn, ma-ma-ma-kết hôn
Ma-ma-ma-cưới trong đêm
Oh, ma-ma-kết hôn, ma-ma-ma-kết hôn
Ma-ma-ma-cưới trong đêm
Tôi sẽ buộc dây giày của mình
Mặc đồ da và đi du ngoạn
Xuống con đường tôi yêu
Trong chiếc găng tay lưới cá của mình, tôi là một tội nhân
Sau đó tôi sẽ đi xuống quán bar
Nhưng tôi sẽ không khóc nữa
Tôi sẽ giơ cao rượu whisky của mình
Hôn nhân viên pha chế hai lần, tôi là kẻ thua cuộc
Tôi sẽ kết hôn vào ban đêm
Tôi sẽ kết hôn vào ban đêm
Tôi sẽ kết hôn vào ban đêm
Tôi sẽ không khóc nữa
Tôi sẽ kết hôn vào ban đêm
Không để lại gì trên những con phố này để khám phá
Mẹ-ma-ma-kết hôn, ma-ma-ma-kết hôn
Ma-ma-ma-cưới trong đêm
Oh, ma-ma-kết hôn, ma-ma-ma-kết hôn
Ma-ma-ma-cưới trong đêm
Không có gì quá tuyệt vời để cướp anh khỏi em
New York không chỉ là làn da rám nắng mà bạn sẽ không bao giờ đánh mất
Tình yêu là denim mới hoặc đen
Súng xương là chuông đám cưới trên gác mái
Chuẩn bị sẵn Ginger, leo lên phía trước El Camino
Sẽ không chọc thủng ghế bằng gót chân của tôi
Vì đó là nơi chúng ta làm tình
Hãy đến và chạy
Khởi động xe và chạy
Tôi sẽ kết hôn vào ban đêm
Tôi sẽ đốt một cái lỗ trên đường
Tôi sẽ kết hôn vào ban đêm
Không để lại gì trên những con phố này để khám phá
Mẹ-ma-ma-kết hôn, ma-ma-ma-kết hôn
Ma-ma-ma-cưới trong đêm
Oh, ma-ma-kết hôn, ma-ma-ma-kết hôn
Ma-ma-ma-cưới trong đêm
Oh, ma-ma-kết hôn, ma-ma-ma-kết hôn
Ma-ma-ma-cưới trong đêm
Tôi sẽ kết hôn, kết hôn
Tôi sẽ kết hôn, kết hôn
Thôi nào, thôi nào
Đêm, đêm, đêm (tôi sẽ)
Đêm, đêm, đêm (tôi sẽ)
Đêm, đêm, đêm
Đêm, đêm, đêm
Đêm, đêm, đêm