Thêm bài hát từ Seksendört
Mô tả
Nhà sản xuất: Polat Yağcı
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bir kadeh sessizlik doldurdum, daldım gittim semaya.
Güz geçti, bahar geçti derken, bir gün daha görsek ne ala!
Dünya derdi sarmış dört yanımı, yaşamayı öğrenemedim hala.
Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin, isterse vursun geçsin.
En bilindik yalanlarından bir yalan seçsin gelsin.
Ben bu yolda tekrar yürümem, artık buralardan geçemem.
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze, ne de selvi boya hiç gelemem.
Ay!
Her kadehte bir yıldız tuttum, söndürdüm avuçlarımda.
Koşarak kaçtım güya çocukluğumdan, büyümeyi öğrenemedim hala.
Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin, isterse vursun geçsin.
En bilindik yalanlarından bir yalan seçsin gelsin.
Ben bu yolda tekrar yürümem, artık buralardan geçemem.
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze, ne de selvi boya hiç gelemem.
Ay!
Şimdi hayat ister çiçeklerle gelsin, isterse vursun geçsin.
En bilindik yalanlarından bir yalan seçsin gelsin.
Ben bu yolda tekrar yürümem, artık buralardan geçemem.
Ben bu yaştan sonra ne kara kaşa göze. . . Söverim gelmişime, geçmişime.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
Bản dịch tiếng Việt
Tôi rót đầy một ly im lặng và lao vào bầu trời.
Như mùa thu đã qua và mùa xuân đã qua, sẽ tuyệt vời biết bao nếu chúng ta được nhìn thấy thêm một ngày nữa!
Thế giới đầy rẫy những rắc rối, tôi vẫn chưa học được cách sống.
Bây giờ, dù cuộc sống có đến với hoa hay đánh vào bạn thì nó cũng trôi qua.
Hãy để anh ta chọn một trong những lời nói dối nổi tiếng nhất của mình.
Tôi sẽ không đi con đường này nữa, tôi không thể đi qua đây nữa.
Sau tuổi này, tôi sẽ không bao giờ có thể vẽ lông mày đen hay vẽ cây bách nữa.
Tháng!
Tôi cầm một ngôi sao trong mỗi chiếc ly và dập tắt nó trong lòng bàn tay.
Tôi đã trốn chạy khỏi tuổi thơ, tôi vẫn chưa học được cách trưởng thành.
Bây giờ, dù cuộc sống có đến với hoa hay đánh vào bạn thì nó cũng trôi qua.
Hãy để anh ta chọn một trong những lời nói dối nổi tiếng nhất của mình.
Tôi sẽ không đi con đường này nữa, tôi không thể đi qua đây nữa.
Sau tuổi này, tôi sẽ không bao giờ có thể vẽ lông mày đen hay vẽ cây bách nữa.
Tháng!
Bây giờ, dù cuộc sống có đến với hoa hay đánh vào bạn thì nó cũng trôi qua.
Hãy để anh ta chọn một trong những lời nói dối nổi tiếng nhất của mình.
Tôi sẽ không đi con đường này nữa, tôi không thể đi qua đây nữa.
Sau tuổi này, tôi không còn bị thâm mắt nữa. . . Tôi nguyền rủa hiện tại và quá khứ của mình.
Ối, ôi, ôi, ôi, ôi, ôi, ôi, ôi!