Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I don't know, what the fuck?
De nuevo no terminó
¿Que va' a decir, que estás mal?
Por mi culpa, te he fallado
Sé que siempre ando enojado
Sé que estás decepcionado
Dime si me va' a mirar con los ojos empapados
Dime si ya te olvidaste, ma, que me habías perdonado
No te largues a llorar na', ma'
Si ya te habías maquillado
Sé que no me va' a dejar pasar
Que otra vez me he equivocado
Sé que el tiempo no ha pasado
Y otra vez me ves equivocado
Aún tengo el cel, aunque me has bloqueado
En la almohada por si me has hablado
Y aún no pasa nada, estoy borrado
Esperando solo tu llamado
Es que no quiero verte en todos lados
No sé cuánta droga ya he tragado
Es que me duele que no quieras mirarme
Si hoy me caigo muerto, no tengo dónde
Porque solo en tu corazón me guardé
Otras solamente tienen mi nombre
Solo quiero ver tus ojos brillantes
Antes de morir en- y espumantes
Si me voy, por siempre voy a extrañarte
Perdón, prometo no vuelvo a gritarte
Dime si me va' a mirar con los ojos empapados
Dime si ya te olvidaste, que me habías perdonado
No te largues a llorar na', ma'
Si ya te habías maquillado
Sé que no me va' a dejar pasar
Que otra vez me he equivocado
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không biết, cái quái gì vậy?
Một lần nữa nó vẫn chưa kết thúc
Anh ấy sẽ nói gì, rằng bạn sai?
Vì tôi mà tôi đã thất bại với bạn
Tôi biết tôi luôn tức giận
Tôi biết bạn thất vọng
Hãy nói cho tôi biết liệu anh ấy có nhìn tôi với đôi mắt ướt đẫm không
Hãy nói cho tôi biết nếu bạn đã quên rằng bạn đã tha thứ cho tôi
Đừng bắt đầu khóc nữa, ma'
Nếu bạn đã trang điểm
Tôi biết bạn sẽ không để tôi vượt qua
Tôi lại sai rồi
Tôi biết thời gian đó chưa trôi qua
Và một lần nữa bạn lại thấy tôi sai
Tôi vẫn còn giữ điện thoại di động, mặc dù bạn đã chặn tôi
Trên gối trong trường hợp bạn nói chuyện với tôi
Và vẫn không có gì xảy ra, tôi đã bị xóa
Chỉ chờ cuộc gọi của bạn
Tôi chỉ không muốn nhìn thấy bạn ở khắp mọi nơi
Tôi không biết mình đã nuốt bao nhiêu thuốc rồi
Tôi chỉ đau lòng khi bạn không muốn nhìn tôi
Nếu hôm nay tôi chết, tôi chẳng còn nơi nào
Bởi vì chỉ trong trái tim em anh mới giữ được mình
Những người khác chỉ có tên tôi
Tôi chỉ muốn nhìn thấy đôi mắt sáng của bạn
Trước khi chết trong rượu vang sủi và rượu vang sủi
Nếu anh ra đi, anh sẽ luôn nhớ em
Xin lỗi, tôi hứa sẽ không mắng bạn nữa.
Hãy nói cho tôi biết liệu anh ấy có nhìn tôi với đôi mắt ướt đẫm không
Hãy nói cho tôi biết nếu bạn đã quên rằng bạn đã tha thứ cho tôi
Đừng bắt đầu khóc nữa, ma'
Nếu bạn đã trang điểm
Tôi biết bạn sẽ không để tôi vượt qua
Tôi lại sai rồi