Bản gốc
Somebody running through the field. Somebody should have stayed at home.
Somebody picking up the body of somebody they were getting to know.
Somebody lacking in desire. The type you just don't fight.
The supreme gentleman with a gun in his hand, and only looking for somebody to love.
Looking for somebody to love. Looking for somebody to love. Oh, this sure is a bitch!
I wanna fuck you real good. I wanna smash the competition, gonna kill you like a man should.
You gotta show me how to push.
If you don't wanna be shoved, over the wards of a young man already damned, and only looking for somebody to love.
Yeah, looking for somebody to love.
Looking for somebody to love.
On the run, on the run, should have seen her around, and I was looking for somebody to love.
You should have seen it then, I was all bang, bang, bang, bang, looking for somebody to love.
On the run, on the run, should have seen her around, looking for somebody to love.
You should have seen it then, I was all bang, bang, bang, bang, looking for somebody to love. Oh, somebody lying on the field.
Somebody crying on the phone.
Somebody picking up the body of somebody they were getting to know. Maybe we're lacking in desire.
Maybe it's just a fuck with the boy with the plan and the gun in his hand, who's only looking for somebody to love.
Hey, yeah!
Looking for somebody to love.
Oh, looking for somebody to love.
On the run, on the run, should have seen her around, when I was looking for somebody to love.
You should have seen it then, I was all bang, bang, bang, bang, looking for somebody to love.
Bản dịch tiếng Việt
Ai đó đang chạy qua cánh đồng. Ai đó đáng lẽ phải ở nhà.
Ai đó đang nhặt xác của ai đó mà họ đang làm quen.
Ai đó thiếu ham muốn. Loại bạn không chiến đấu.
Người đàn ông tối cao với khẩu súng trong tay và chỉ tìm kiếm người để yêu.
Đang tìm người để yêu. Đang tìm người để yêu. Ồ, đây chắc chắn là một con chó cái!
Tôi muốn làm tình với bạn thật tốt. Tôi muốn đập tan cuộc cạnh tranh, sẽ giết bạn như một người đàn ông nên làm.
Bạn phải chỉ cho tôi cách đẩy.
Nếu bạn không muốn bị xô đẩy, hãy vượt qua sự giám hộ của một chàng trai trẻ đã bị nguyền rủa và chỉ đang tìm kiếm ai đó để yêu.
Ừ, đang tìm người để yêu.
Đang tìm người để yêu.
Trên đường chạy trốn, đáng lẽ phải nhìn thấy cô ấy xung quanh, và tôi đang tìm người để yêu.
Đáng lẽ bạn phải thấy điều đó khi đó, tôi cứ đập, bang, bang, bang, tìm kiếm ai đó để yêu.
Trên đường trốn chạy, lẽ ra phải thấy cô loanh quanh, tìm người để yêu.
Đáng lẽ bạn phải thấy điều đó khi đó, tôi cứ đập, bang, bang, bang, tìm kiếm ai đó để yêu. Ồ, có ai đó đang nằm trên sân.
Có người đang khóc trên điện thoại.
Ai đó đang nhặt xác của ai đó mà họ đang làm quen. Có lẽ chúng ta đang thiếu ham muốn.
Có lẽ đó chỉ là một trò đùa với chàng trai với kế hoạch và khẩu súng trong tay, người chỉ đang tìm kiếm ai đó để yêu.
Này, vâng!
Đang tìm người để yêu.
Ồ, đang tìm người để yêu.
Trên đường chạy trốn, đáng lẽ phải thấy cô ấy ở xung quanh, khi tôi đang tìm người để yêu.
Đáng lẽ bạn phải thấy điều đó khi đó, tôi cứ đập, bang, bang, bang, tìm kiếm ai đó để yêu.
