Thêm bài hát từ Dima Bilan
Mô tả
Sáng tác: Билан Д.Н.
Sáng tác: Шаплин А.В.
Người viết lời: Билан Д.Н.
Người viết lời: Лунгу В.Н.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Можно я попрошу, закрой глаза.
Дай мне руку свою, коснись меня просто.
Чувствуешь, как дрожит моя рука?
Незачем говорить, помолчим пока, просто так помолчим.
Полчаса нам с тобой отвела судьба, полчаса нам успеть обмануть себя.
Ранить больно, нами крупно что-то между строк. Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Не поднимай ресниц, впереди у тебя может быть только два пути.
Решай!
Оставайся сейчас навсегда или молча уйди в никуда, без вести пропади.
Полчаса нам с тобой отвела судьба, полчаса нам успеть обмануть себя.
Ранить больно, нами крупно что-то между строк. Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Полчаса нам с тобой отвела судьба, полчаса нам успеть обмануть себя.
Ранить больно, нами крупно что-то между строк. Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi có thể yêu cầu bạn nhắm mắt lại được không?
Đưa tay cho tôi, chạm vào tôi thôi.
Bạn có cảm nhận được tay tôi đang run thế nào không?
Không cần phải nói chuyện, bây giờ chúng ta hãy giữ im lặng, chỉ cần im lặng thôi.
Số phận đã cho bạn và tôi nửa giờ, nửa giờ để chúng ta tự lừa dối mình.
Đau đến đau, chúng ta có điều gì đó ở giữa ranh giới. Chỉ có trong đồng hồ của chúng tôi không có cát mà là thủy ngân.
Nửa giờ để lật chúng lại.
Đừng nhướng mi, phía trước chỉ có hai con đường.
Quyết định!
Ở lại bây giờ mãi mãi hoặc âm thầm đi vào hư không, biến mất không dấu vết.
Số phận đã cho bạn và tôi nửa giờ, nửa giờ để chúng ta tự lừa dối mình.
Đau đến đau, chúng ta có điều gì đó ở giữa ranh giới. Chỉ có trong đồng hồ của chúng tôi không có cát mà là thủy ngân.
Nửa giờ để lật chúng lại.
Số phận đã cho bạn và tôi nửa giờ, nửa giờ để chúng ta tự lừa dối mình.
Đau đến đau, chúng ta có điều gì đó ở giữa ranh giới. Chỉ có trong đồng hồ của chúng tôi không có cát mà là thủy ngân.
Nửa giờ để lật chúng lại.
Chỉ có trong đồng hồ của chúng tôi không có cát mà là thủy ngân.
Nửa giờ để lật chúng lại.