Thêm bài hát từ Kurşun
Mô tả
Ngày phát hành: 26-12-2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Derdimi anlatamadım, kimseye yaranamadım.
Vuruldum kanayamadım, hiçbir yere ait olamadım.
Sanki lanetlenmiş gibi kalabalıkta yalnız biriyim. Ya göm yedi kat yerin dibine ya öp al suratımı avucunun içine.
Yatıya gelsem kalbine, dizer beyitler ay geceme eziyete.
Dönmeden özlemin değse bir kere ele, son kez saç tellerime.
Süngülendim, edildim, sığdım, yarım bıraktım harbi yaşamadım düzgün. Uyku tutmaz güzelimlere küskün, üzgün.
Karanlığımısın en çok kandığım?
Yalnızlığımsın en çok bağlandığım.
Biçtiler türlü kılıfla, kırdılar ruhumun hattını. Faydan sandan öte zandan ziyanlar. . .
Derdimi anlatamadım, kimseye yaranamadım.
Vuruldum kanayamadım, hiçbir yere ait olamadım.
Sanki lanetlenmiş gibi kalabalıkta yalnız biriyim. Ya göm yedi kat yerin dibine ya öp al suratımı avucunun içine.
Yatıya gelsem kalbine, dizer beyitler ay geceme eziyete.
Dönmeden özlemin değse bir kere ele, son kez saç tellerime.
Süngülendim, edildim, sığdım, yarım bıraktım harbi yaşamadım düzgün.
Uyku tutmaz güzelimlere küskün, üzgün. Karanlığımısın en çok kandığım?
Yalnızlığımsın en çok bağlandığım.
Biçtiler türlü kılıfla, kırdılar ruhumun hattını.
Faydan sandan öte zandan ziyanlar.
Derdimi anlatamadım, kimseye yaranamadım.
Vuruldum kanayamadım, hiçbir yere ait olamadım.
Sanki lanetlenmiş gibi kalabalıkta yalnız biriyim. Ya göm yedi kat yerin dibine ya öp al suratımı avucunun içine.
Derdimi anlatamadım, kimseye yaranamadım.
Vuruldum kanayamadım, hiçbir yere ait olamadım.
Sanki lanetlenmiş gibi kalabalıkta yalnız biriyim.
Ya göm yedi kat yerin dibine ya öp al suratımı avucunun içine.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không thể giải thích vấn đề của mình, tôi không thể giúp đỡ bất cứ ai.
Tôi đã bị bắn, tôi không thể chảy máu, tôi không thể thuộc về nơi nào cả.
Giống như tôi bị nguyền rủa, tôi cô đơn giữa đám đông. Hoặc chôn tôi bảy lớp dưới lòng đất, hoặc hôn mặt tôi trong lòng bàn tay bạn.
Nếu anh đến ngủ lại trong lòng em, câu đối sẽ bị đêm trăng của anh dày vò.
Trước khi em trở về, nếu nỗi khao khát của em chạm vào tay anh một lần, sợi tóc của anh lần cuối.
Tôi bị lưỡi lê, bị đánh, tôi trốn, tôi làm dở, tôi chưa trải nghiệm chiến tranh một cách đúng đắn. Không ngủ được, buồn và bực bội với người đẹp của mình.
Bạn có phải là bóng tối mà tôi yêu nhất?
Bạn là sự cô đơn của tôi, là người tôi kết nối nhiều nhất.
Họ cắt nó bằng nhiều tấm bìa khác nhau và phá vỡ dòng tâm hồn tôi. Mất mát đến từ sự nghi ngờ hơn là lợi ích. . .
Tôi không thể giải thích vấn đề của mình, tôi không thể giúp đỡ bất cứ ai.
Tôi đã bị bắn, tôi không thể chảy máu, tôi không thể thuộc về nơi nào cả.
Giống như tôi bị nguyền rủa, tôi cô đơn giữa đám đông. Hoặc chôn tôi bảy lớp dưới lòng đất, hoặc hôn mặt tôi trong lòng bàn tay bạn.
Nếu anh đến ngủ lại trong lòng em, câu đối sẽ bị đêm trăng của anh dày vò.
Trước khi em trở về, nếu nỗi khao khát của em chạm vào tay anh một lần, sợi tóc của anh lần cuối.
Tôi bị lưỡi lê, bị đánh, tôi trốn, tôi làm dở, tôi chưa trải nghiệm chiến tranh một cách đúng đắn.
Không ngủ được, buồn và bực bội với người đẹp của mình. Bạn có phải là bóng tối mà tôi yêu nhất?
Bạn là sự cô đơn của tôi, là người tôi kết nối nhiều nhất.
Họ cắt nó bằng nhiều tấm bìa khác nhau và phá vỡ dòng tâm hồn tôi.
Mất mát đến từ sự nghi ngờ hơn là lợi ích.
Tôi không thể giải thích vấn đề của mình, tôi không thể giúp đỡ bất cứ ai.
Tôi đã bị bắn, tôi không thể chảy máu, tôi không thể thuộc về nơi nào cả.
Giống như tôi bị nguyền rủa, tôi cô đơn giữa đám đông. Hoặc chôn tôi bảy lớp dưới lòng đất, hoặc hôn mặt tôi trong lòng bàn tay bạn.
Tôi không thể giải thích vấn đề của mình, tôi không thể giúp đỡ bất cứ ai.
Tôi đã bị bắn, tôi không thể chảy máu, tôi không thể thuộc về nơi nào cả.
Giống như tôi bị nguyền rủa, tôi cô đơn giữa đám đông.
Hoặc chôn tôi bảy lớp dưới lòng đất, hoặc hôn mặt tôi trong lòng bàn tay bạn.