Thêm bài hát từ Alex Torres
Mô tả
Hát chính, sáng tác, viết lời, sản xuất: Jaziel Avilez
Sáng tác, viết lời: Alex Torres
Nhà sản xuất: L Prince
Sáng tác lời bài hát: Jaziel Avilez
Sáng tác lời bài hát: Alex Torres
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Me vale verga que me sigan criticando.
Yo sigo sumando, sigo triplicando.
Nomás cuando llegó el brillo, se me arrimaron. Pa' que sepan que apenitas vamos empezando.
La vida recia me gustó desde chavalo.
Siempre fui muy vivo, siempre fui abusado.
También me metí en problemas por no ser dejado. Hoy ando en otro rollo, ya subé, ya cambié.
Gracias a mi esfuerzo subí de nivel.
Sigo siendo el mismo, pero con papel, y ahora mi morrita trae puro Chanel.
Coroné, mis pies traen los Gucci en mis manos Cartier.
Ahora tengo todo lo que yo soñé, pero pa' este puesto como hasta ayer.
Corrido, no caricaturas.
Ahí le va, compadre, una rayita más al tigre.
Gracias a Dios, ya soy orgullo de aquel barrio donde yo soñaba lo que estoy logrando.
El nombre de mi güerita lo tengo rayado, varias rayas que resaltan, mi historia contando.
Y pa' cuidarme, yo inventé los encriptados.
En oro y diamantes, mi nombre grabado. La escolta no se despegaba detrás del Lambo.
Sigo siendo el mismo pibe, pero ya cambié.
Gracias a mi esfuerzo subí de nivel.
Sigo siendo el mismo, pero con papel, y ahora mi morrita trae puro Chanel.
Y así es, la vida da vueltas, ya lo comprobé.
Crecí con carencias y me superé, entre la mafia fue donde me eduqué.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không quan tâm nếu họ tiếp tục chỉ trích tôi.
Tôi tiếp tục thêm, tôi tiếp tục nhân ba.
Ngay khi ánh sáng chiếu tới, chúng đã đến gần tôi. Để họ biết rằng chúng ta chỉ mới bắt đầu.
Tôi thích cuộc sống khó khăn từ khi còn nhỏ.
Tôi luôn rất sôi nổi, tôi luôn bị lạm dụng.
Tôi cũng gặp rắc rối vì không được phép. Hôm nay tôi đang ở một giai đoạn khác, tôi đã trỗi dậy rồi, tôi đã thay đổi rồi.
Nhờ nỗ lực của mình mà tôi đã lên được một cấp độ.
Tôi vẫn vậy, nhưng bằng giấy, và bây giờ cô con gái nhỏ của tôi mang Chanel nguyên chất.
Coronado, chân tôi mang chiếc Gucci trên tay Cartier.
Bây giờ tôi đã có mọi thứ tôi mơ ước, ngoại trừ vị trí này như ngày hôm qua.
Chạy, không phải phim hoạt hình.
Nào, anh bạn, thêm một dòng nữa cho con hổ.
Cảm ơn Chúa, giờ đây tôi tự hào về khu phố nơi tôi đã mơ về những gì mình đang đạt được.
Tôi đã gạch tên güerita của mình, vài đường sọc nổi bật, kể câu chuyện của tôi.
Và để chăm sóc bản thân, tôi đã phát minh ra mã hóa.
Bằng vàng và kim cương, tên tôi được khắc. Người hộ tống không cất cánh phía sau chiếc Lambo.
Tôi vẫn là một đứa trẻ như vậy nhưng tôi đã thay đổi rồi.
Nhờ nỗ lực của mình mà tôi đã lên được một cấp độ.
Tôi vẫn vậy, nhưng bằng giấy, và bây giờ cô con gái nhỏ của tôi mang Chanel nguyên chất.
Và đúng vậy, cuộc sống vẫn luân chuyển, tôi đã chứng minh điều đó rồi.
Tôi lớn lên trong sự thiếu thốn và tôi đã vượt qua nó, giữa mafia chính là nơi tôi được giáo dục.