Mô tả
Giọng hát: Regina Heiß
Bàn phím: Lukas Grossmann
Âm trầm: Moritz Graf
Trống: Daniel Treimer
Ghi-ta: Tom Fischer
Piano: Regina Heiß
Giọng nền: Regina Heiß
Nhà sản xuất: Lukas Grossmann
Sáng tác: Regina Heiß
Người viết lời: Regina Heiß
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
There's no one I know with such a beautiful mind.
Anything but narrow, pure, and utterly kind.
No matter where you are, no matter where you're gonna be, there's no limitation that stops you from thinking free.
No matter where you are, no matter where you're gonna be, there's no limitation that stops you from feeling free.
So may I stay with you forever or just for now?
May I stay with you?
'Cause you can make somehow my life so wonderful and uncomplicated.
I hope I will be fine when I am done with all this trying, and I hope there will be time down on the Earth again.
No matter where we are, no matter where we gonna be, there's no limitation that stops us from thinking free.
No matter where we are, no matter where we gonna be, there's no limitation that stops us from feeling free.
So may I stay with you forever or just for now? May I stay with you?
'Cause you can make somehow my life so wonderful and uncomplicated.
Mmm, we two have a game plan.
If not us, who else then?
We'll be up above there, where only devil may care.
You taught me to think less, not always trying to impress.
Let us never stop to doing what we best do.
May
I stay with you forever or just for now? May I stay with you?
'Cause you can make somehow my life so wonderful and uncomplicated.
Bản dịch tiếng Việt
Không có ai mà tôi biết có tâm hồn đẹp đẽ như vậy.
Bất cứ điều gì ngoại trừ hẹp hòi, thuần khiết và hoàn toàn tử tế.
Bất kể bạn ở đâu, bất kể bạn sẽ ở đâu, không có giới hạn nào ngăn cản bạn suy nghĩ tự do.
Cho dù bạn ở đâu, bất kể bạn sẽ ở đâu, không có giới hạn nào ngăn cản bạn cảm thấy tự do.
Vậy em có thể ở bên anh mãi mãi hay chỉ bây giờ thôi?
Tôi có thể ở lại với bạn được không?
Bởi vì bằng cách nào đó bạn có thể làm cho cuộc sống của tôi trở nên tuyệt vời và không phức tạp.
Tôi hy vọng mình sẽ ổn khi hoàn thành tất cả những cố gắng này và tôi hy vọng sẽ có thời gian quay trở lại Trái đất.
Dù chúng ta ở đâu, dù chúng ta sẽ ở đâu, không có giới hạn nào ngăn cản chúng ta suy nghĩ tự do.
Dù chúng ta ở đâu, dù chúng ta sẽ ở đâu, không có giới hạn nào ngăn cản chúng ta cảm thấy tự do.
Vậy em có thể ở bên anh mãi mãi hay chỉ bây giờ thôi? Tôi có thể ở lại với bạn được không?
Bởi vì bằng cách nào đó bạn có thể làm cho cuộc sống của tôi trở nên tuyệt vời và không phức tạp.
Mmm, hai chúng ta đã có kế hoạch rồi.
Nếu không phải chúng tôi thì còn ai nữa?
Chúng ta sẽ ở trên đó, nơi chỉ có ma quỷ mới quan tâm.
Bạn đã dạy tôi suy nghĩ ít hơn, không phải lúc nào cũng cố gắng gây ấn tượng.
Chúng ta đừng bao giờ ngừng làm những gì chúng ta làm tốt nhất.
tháng 5
Anh sẽ ở bên em mãi mãi hay chỉ bây giờ thôi? Tôi có thể ở lại với bạn được không?
Bởi vì bằng cách nào đó bạn có thể làm cho cuộc sống của tôi trở nên tuyệt vời và không phức tạp.