Mô tả
Nhà sản xuất: Trevor Brown
Nhà sản xuất: William Zaire Simmons
Giọng hát: Elle Winter
Sáng tác: Trevor Brown
Sáng tác: William Zaire Simmons
Sáng tác: Hailey Collier
Sáng tác: Alex Reid
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Took a few hits, but I'm okay
It's a whole new mood
And I kinda like the way it's moving (moving)
I do what I want, and it's my way
Nothing here to prove
I don't need to know what you've been doing (doing)
You made your bed, now sleep in it
Not talking no more
Why don't we call it what it is?
Can't do this no more
I'm not keeping score this time
Say I'm stone-cold
But, boy, you better know though
I do this on my own
I'm not keeping score this time
Counting your lies
Count the tears that I've cried
I won't turn no blind eye
'Cause I'm not keeping score this ti-ti-ti-time
Standing in line for the bathroom
She said, "So you're his girl"
But I don't even care what he's been doing (doing)
Girl, I've been out here living my life
Knowing nothing, I'm alright
He don't know the diamond that he's losing (losing)
You made your bed, now sleep in it
Not talking no more
Why don't we call it what it is?
Can't do this no more
I'm not keeping score this time
Say I'm stone-cold
But, boy, you better know though
I do this on my own
I'm not keeping score this time
Counting your lies
Count the tears that I've cried
I won't turn no blind eye
'Cause I'm not keeping score this ti-ti-ti-time
I'm not keeping score this -
I'm not keeping score this ti-ti-ti-time
I'm not keeping score this -
I'm not keeping score this ti-ti-ti-time
Ooh, ooh, no
Oh, oh, oh
Said I'm not keeping score this time
Oh, no, no, oh, no, no
I'm not keeping score
Uh, uh-uh-uh
Said I'm not keeping score this time
Bản dịch tiếng Việt
Bị trúng vài phát, nhưng tôi ổn
Đó là một tâm trạng hoàn toàn mới
Và tôi khá thích cách nó chuyển động (di chuyển)
Tôi làm những gì tôi muốn và đó là cách của tôi
Không có gì ở đây để chứng minh
Tôi không cần biết bạn đã và đang làm gì
Bạn đã dọn giường rồi, bây giờ hãy ngủ trên đó
Không nói chuyện nữa
Tại sao chúng ta không gọi nó là gì?
Không thể làm điều này nữa
Lần này tôi không ghi điểm
Nói tôi lạnh lùng
Nhưng chàng trai à, tốt hơn hết là anh nên biết
Tôi tự làm việc này
Lần này tôi không ghi điểm
Đếm những lời nói dối của bạn
Đếm những giọt nước mắt tôi đã khóc
Tôi sẽ không nhắm mắt làm ngơ
Vì lần này tôi không ghi điểm nữa
Đứng xếp hàng vào phòng tắm
Cô ấy nói: "Vậy ra em là bạn gái của anh ấy"
Nhưng tôi thậm chí không quan tâm anh ấy đang làm gì (làm)
Cô gái ơi, tôi đã ra đây sống cuộc đời của mình
Không biết gì cả, tôi ổn
Anh ta không biết viên kim cương mình đang đánh mất (mất)
Bạn đã dọn giường rồi, bây giờ hãy ngủ trên đó
Không nói chuyện nữa
Tại sao chúng ta không gọi nó là gì?
Không thể làm điều này nữa
Lần này tôi không ghi điểm
Nói tôi lạnh lùng
Nhưng chàng trai à, tốt hơn hết là anh nên biết
Tôi tự làm việc này
Lần này tôi không ghi điểm
Đếm những lời nói dối của bạn
Đếm những giọt nước mắt tôi đã khóc
Tôi sẽ không nhắm mắt làm ngơ
Vì lần này tôi không ghi điểm nữa
Tôi không ghi điểm này -
Lần này tôi không ghi điểm nữa
Tôi không ghi điểm này -
Lần này tôi không ghi điểm nữa
Ồ, ồ, không
Ồ, ồ, ồ
Nói rằng lần này tôi không ghi điểm
Ồ, không, không, ồ, không, không
Tôi không ghi điểm
Ờ, ừ-ừ-ừ
Nói rằng lần này tôi không ghi điểm