Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tell me where I stand. Are we gonna be hand in hand?
Know that I just fall in love with my friend. Tell me where I can stand. We ain't gotta move it nowhere.
I just gotta know where I am.
前だけ向いてTry and die。 愛のないここは大都会。 あいつの影とか言わない。 ま だ何も成し遂げてない。
傷重ね たから気づかされた。 これは描いた夢のLetter。 弱み多い本音ひたすら吐いて、いなく なったやつに歌詞も書いて。
失 ったもの関係ないよな。 やるべきことがある。 信じた仲間と地元のために歌う歌に価値がある。
俺 は俺のまま。 飾ることない、ありのまま。 言いたいこと言いながら愛した仲間たちに見せる背 中。
傷だら けだが背中に傷はない。 吐き出す言葉に嘘はない。 誰にされない理解でも生きていることに胸 を張りたい。
東京、こ の街眠らせない。 夢を見続けるDay and night。 誰にも譲りきない。 あの日の自 分には嘘つけない。
So shoot Tokyo in my crew。 街から街の夢をつなぐ。 大切なLoyalty and love。 一度の Lifeなら忘れない。
夢見た場所すら遠 くない。 叶えるためにDay and night。 止まれないからひたすらTry。 地元の ために全てかけない。
こんなところで止まれ ない。 まだまだ全てが足りない。 あの日描いた夢の続き、ありのまま走る胸張るため。
どこま で行っても変わら ない。 もう残ってないTime。 ひたすら向いてる前。 今更答えはいくつもない。
失ったもの 多 くて見失う。 その時隣にいたやつに何を返せるかだけ考えながら走り続ける。
嘘ない歌詞だぜ 、全 部が本音。 まだない御前。 笑ってくれて構わない、そんなものより欲しいものがある。
あいつ の期待に応え られなかった胸の痛み。 壁になってから気にしてない。 全て乗せるこの音に。 ステージの上の で語る
Life。 コンクリートをSurvive。 冷め切ってるこの街すら未だに止まない。 雨はな い。
一人ならここにいない。 それだけ。 フットのためにあげたName。 憧れのようになるぜStar。 この衝動なら止 まらない。
俺が俺であるため の歌。 あいつも照らせるように歌う。 曇りないこの視界。 この人生全て自分次第。 So shoot Tokyo in my crew。
街から街の夢をつなぐ。 大切なLoyalty and love。 一度のLifeなら忘れ ない。 夢見た場所すら遠くない。
叶 えるためにDay and night。 止まれないからひたすらTry。 地元のために全て かけない。 こんなところで止まれない。
ま だまだ全てが足りない。 あの日描いた夢の続き、ありのまま走る胸張るため。
どこまで行って も変わらな -い。 もう残ってないTime。 ひたすら向いてる前。 今更答えはいくつもない。 -Tell me where I stand.
Are we gonna be hand in hand? Know that I just fall in love with my friend.
Tell me where I can stand. We ain't gotta move it nowhere. I just gotta know where I am.
Tell me where I. . .
Bản dịch tiếng Việt
Nói cho tôi biết tôi đang đứng ở đâu Chúng ta sẽ tay trong tay phải không?
Biết rằng tôi vừa yêu bạn tôi. Hãy nói cho tôi biết tôi có thể đứng ở đâu. Chúng ta không cần phải chuyển nó đi đâu cả.
Tôi chỉ cần biết tôi đang ở đâu.
Chỉ cần hướng về phía trước và cố gắng chết. Đây là một thành phố lớn không có tình yêu. Tôi sẽ không nói đó là cái bóng của anh ấy. Tôi vẫn chưa hoàn thành được điều gì.
Tôi nhận thức được điều đó vì tôi đã bị tổn thương rất nhiều lần. Đây là bức thư trong mơ tôi đã vẽ. Tôi trút bỏ những cảm xúc thật còn nhiều khuyết điểm của mình và viết lời cho người đã ra đi.
Không quan trọng bạn đã mất gì. Có cái gì đó để làm. Có giá trị trong những bài hát được hát cho những người bạn tin tưởng và cho quê hương của bạn.
Tôi vẫn là tôi. Không có trang trí, chỉ là như vậy. Hãy nói những gì bạn muốn nói và quay lưng lại với những người bạn mà bạn yêu quý.
Tôi có rất nhiều vết sẹo, nhưng tôi không có vết sẹo nào trên lưng. Không có lời nói dối nào trong những lời tôi thốt ra. Tôi muốn tự hào vì mình vẫn còn sống dù không ai hiểu tôi.
Tokyo, thành phố này sẽ không bao giờ ngủ. Ngày đêm tiếp tục mộng tưởng. Tôi không thể nhường nó cho bất cứ ai. Tôi sẽ không nói dối bản thân mình vào ngày đó.
Vì vậy hãy quay Tokyo trong nhóm của tôi. Kết nối những giấc mơ từ thành phố này sang thành phố khác. Lòng trung thành và tình yêu quan trọng. Nếu chỉ có một cuộc đời thì tôi sẽ không bao giờ quên được.
Ngay cả nơi tôi mơ ước cũng không xa lắm. Ngày đêm để biến điều đó thành hiện thực. Tôi không thể dừng lại nên tôi cứ tiếp tục cố gắng. Đừng dành tất cả mọi thứ cho quê hương của bạn.
Tôi không thể dừng lại ở đây. Mọi thứ vẫn còn thiếu. Phần tiếp theo của giấc mơ tôi đã vẽ ra ngày hôm đó, để giữ cho trái tim tôi luôn bay bổng khi tôi chạy như hiện tại.
Nó không thay đổi cho dù bạn có đi bao xa. Không còn thời gian nữa. Trước đây tôi chỉ nhìn vào nó. Hiện tại không có nhiều câu trả lời.
Tôi đã mất mát quá nhiều đến nỗi tôi không còn nhìn thấy nó nữa. Tôi cứ chạy, nghĩ xem mình có thể trả lại gì cho người bên cạnh mình lúc đó.
Lời bài hát không nói dối, tất cả đều là sự thật. Chưa. Tôi không quan tâm nếu bạn cười, có điều tôi muốn nhiều hơn thế.
Nỗi đau trong lòng là tôi đã không thể đáp ứng được sự mong đợi của anh. Tôi đã không nhận ra nó kể từ khi nó trở thành một bức tường. Âm thanh này mang theo mọi thứ. phát biểu trên sân khấu
Cuộc sống. Bê tông sống sót. Ngay cả ở thành phố lạnh lẽo này, nó vẫn không dừng lại. Không có mưa.
Nếu bạn ở một mình, bạn không ở đây. Thế thôi. Tên được đặt cho Foot. Hãy giống như ngôi sao mà bạn ngưỡng mộ. Tôi không thể ngăn được sự thôi thúc này.
Một bài hát để tôi được là chính mình. Tôi hát để có thể soi sáng cho anh ấy. Tầm nhìn này không có mây. Cuộc sống này hoàn toàn phụ thuộc vào bạn. Vì vậy hãy quay Tokyo trong nhóm của tôi.
Kết nối những giấc mơ từ thành phố này sang thành phố khác. Lòng trung thành và tình yêu quan trọng. Nếu bạn chỉ sống một lần, bạn sẽ không bao giờ quên được. Nơi tôi mơ ước không xa lắm.
Ngày đêm để biến điều đó thành hiện thực. Tôi không thể dừng lại nên tôi cứ tiếp tục cố gắng. Đừng dành tất cả mọi thứ cho quê hương của bạn. Tôi không thể dừng lại ở một nơi như thế này.
Mọi thứ vẫn còn thiếu. Phần tiếp theo của giấc mơ tôi đã vẽ ra ngày hôm đó, để giữ cho trái tim tôi luôn bay bổng khi tôi chạy như hiện tại.
Nó không thay đổi cho dù bạn có đi bao xa. Không còn thời gian nữa. Trước đây tôi chỉ nhìn vào nó. Hiện tại không có nhiều câu trả lời. -Nói cho tôi biết tôi đang đứng ở đâu.
Chúng ta sẽ tay trong tay phải không? Biết rằng tôi vừa yêu bạn tôi.
Hãy nói cho tôi biết tôi có thể đứng ở đâu. Chúng ta không cần phải chuyển nó đi đâu cả. Tôi chỉ cần biết tôi đang ở đâu.
Nói cho tôi biết tôi ở đâu. .