Thêm bài hát từ Lil Peep
Mô tả
Sáng tác, viết lời: Gustav Åhr
Sáng tác, viết lời: Dylan Mullen
Bass, Trống, Guitar, Bàn phím, Lập trình viên, Nhà sản xuất: Smokeasac
Sáng tác, viết lời: Andrew Fulk
Sáng tác, viết lời: Steve Choi
Nhà sản xuất phòng thu bổ sung, Kỹ sư thu âm: WZRD BLD
Kỹ sư trộn: Jaycen Joshua
Trợ lý kỹ sư: Jacob Richards
Trợ lý kỹ sư: Rashawn McLean
Trợ lý kỹ sư: Mike Seaberg
Kỹ sư làm chủ: Chris Athens
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Everybody so fake, everybody act like they care
Away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
Go back there, yeah
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Everybody act like they care
Why the fuck do everybody act like they care?
I was dying and nobody was there
Please don't cry, baby, life ain't fair
I run away from my problems
I do the drugs when I want 'em
I ran away from my momma
Don't bother me with no drama
Now I'm looking for a ghost girl (ghost girl)
I ain't never gonna find her (find her)
Pain pills with my coke, girl (coke, girl)
Know I gotta get high first (high first)
Now I'm looking for a ghost girl
I ain't never gonna find her
You were everything I know, girl
Ain't it funny how life work?
(Ain't it funny how life work?)
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Everybody act like they care
Why the fuck do everybody act like they care?
I was dying and nobody was there
Please don't cry, baby, life ain't fair
I run away from my problems
I do the drugs when I want 'em
I ran away from my momma
Don't bother me with no drama
(I run away from my problems)
(I run away from my problems)
Bản dịch tiếng Việt
Mọi người đều giả tạo, mọi người đều hành động như thể họ quan tâm
Xa khỏi đây
Mọi người giả tạo quá
Mọi người thật giả tạo, tôi thề
Quay lại đó đi
Đưa tôi đi khỏi đây
Mọi người giả tạo quá
Mọi người thật giả tạo, tôi thề
Nhưng tôi không muốn quay lại đó
Mọi người giả tạo quá
Mọi người đều hành động như thể họ quan tâm
Đưa tôi đi khỏi đây
Mọi người giả tạo quá
Mọi người thật giả tạo, tôi thề
Nhưng tôi không muốn quay lại đó
Mọi người giả tạo quá
Mọi người đều hành động như thể họ quan tâm
Mọi người đều hành động như thể họ quan tâm
Thế quái nào mà mọi người lại hành động như thể họ quan tâm vậy?
Tôi sắp chết và không có ai ở đó
Xin em đừng khóc, cuộc đời vốn không công bằng
Tôi chạy trốn khỏi những vấn đề của mình
Tôi sử dụng ma túy khi tôi muốn
Tôi đã chạy trốn khỏi mẹ tôi
Đừng làm phiền tôi bằng chuyện không có kịch tính
Bây giờ tôi đang tìm kiếm một cô gái ma (cô gái ma)
Tôi sẽ không bao giờ tìm thấy cô ấy (tìm cô ấy)
Thuốc giảm đau bằng cocacola của tôi, cô gái (coke, cô gái)
Biết rằng tôi phải phê trước (cao trước)
Bây giờ tôi đang tìm kiếm một cô gái ma
Tôi sẽ không bao giờ tìm thấy cô ấy
Em là tất cả những gì anh biết, cô gái ạ
Thật buồn cười khi cuộc sống vận hành như thế nào?
(Thật buồn cười khi cuộc sống vận hành như vậy phải không?)
Đưa tôi đi khỏi đây
Mọi người giả tạo quá
Mọi người thật giả tạo, tôi thề
Nhưng tôi không muốn quay lại đó
Mọi người giả tạo quá
Mọi người đều hành động như thể họ quan tâm
Đưa tôi đi khỏi đây
Mọi người giả tạo quá
Mọi người thật giả tạo, tôi thề
Nhưng tôi không muốn quay lại đó
Mọi người giả tạo quá
Mọi người đều hành động như thể họ quan tâm
Mọi người đều hành động như thể họ quan tâm
Thế quái nào mà mọi người lại hành động như thể họ quan tâm vậy?
Tôi sắp chết và không có ai ở đó
Xin em đừng khóc, cuộc đời vốn không công bằng
Tôi chạy trốn khỏi những vấn đề của mình
Tôi sử dụng ma túy khi tôi muốn
Tôi đã chạy trốn khỏi mẹ tôi
Đừng làm phiền tôi bằng chuyện không có kịch tính
(Tôi chạy trốn khỏi vấn đề của mình)
(Tôi chạy trốn khỏi vấn đề của mình)