Thêm bài hát từ Sophia Stel
Mô tả
Tác giả: Sophia Johanna Stel
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Cold sweat, I'm so ashamed to be alone.
Old debt I could never pay you what I owe.
Smoking meds, standing on the corner feeling everyone.
Forget what it used to be like before you dragged me home.
Not sure it's true that life is long, but I think I'll stay for one more song.
I used to wonder how it felt to know you could leave the bar but never feel alone. All my friends are models, but not the way you know.
This heart, it feels too swollen. I'm making something else, get another bottle.
You'll never get a chance to point to a star.
I admit that you surprised me good, someone could walk this fast.
Imagine standing here beside me saying nothing 'til I laugh.
See, you never seemed to like girls searching for another path.
And I know of your kindness, Liv, you should at least know that.
Not sure it's true that life is long, but I think I'll stay for one more song.
I used to wonder how it felt to know you could leave the bar but never feel alone.
All my friends are models, but not the way you know. This heart, it feels too swollen.
I'm making something else, get another bottle. You'll never get a chance to point to a star.
Wasting all the good years on every single night.
Baby, that should always be the way it goes down. If you could have stayed here, I'd see you when you die.
Bring another bottle.
Oh, I thought we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out. Oh, we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out. Oh, we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out.
Oh, we knew we both would never go it alone.
We knew we both would see this all out.
Bản dịch tiếng Việt
Đổ mồ hôi lạnh, tôi thật xấu hổ khi ở một mình.
Món nợ cũ tôi không bao giờ có thể trả cho bạn những gì tôi nợ.
Hút thuốc, đứng góc đường cảm nhận mọi người.
Hãy quên đi những gì đã xảy ra trước khi anh kéo em về nhà.
Không chắc có đúng là cuộc đời còn dài nhưng tôi nghĩ mình sẽ ở lại nghe thêm một bài hát nữa.
Tôi từng tự hỏi cảm giác thế nào khi biết mình có thể rời quán bar nhưng không bao giờ cảm thấy cô đơn. Tất cả bạn bè của tôi đều là người mẫu, nhưng không phải như bạn biết.
Trái tim này, nó cảm thấy quá sưng tấy. Tôi đang làm thứ khác, lấy một chai khác.
Bạn sẽ không bao giờ có cơ hội chỉ vào một ngôi sao.
Tôi thừa nhận rằng bạn đã làm tôi ngạc nhiên, ai đó có thể đi bộ nhanh như vậy.
Hãy tưởng tượng đứng đây bên cạnh tôi không nói gì cho đến khi tôi cười.
Thấy chưa, có vẻ như bạn chưa bao giờ thích những cô gái tìm kiếm con đường khác.
Và tôi biết lòng tốt của bạn, Liv, ít nhất bạn cũng nên biết điều đó.
Không chắc có đúng là cuộc đời còn dài nhưng tôi nghĩ mình sẽ ở lại nghe thêm một bài hát nữa.
Tôi từng tự hỏi cảm giác thế nào khi biết mình có thể rời quán bar nhưng không bao giờ cảm thấy cô đơn.
Tất cả bạn bè của tôi đều là người mẫu, nhưng không phải như bạn biết. Trái tim này, nó cảm thấy quá sưng tấy.
Tôi đang làm thứ khác, lấy một chai khác. Bạn sẽ không bao giờ có cơ hội chỉ vào một ngôi sao.
Lãng phí tất cả những năm tháng tốt đẹp vào mỗi đêm.
Em yêu, mọi chuyện sẽ luôn diễn ra như vậy. Nếu bạn có thể ở lại đây, tôi sẽ nhìn thấy bạn khi bạn chết.
Mang theo một chai khác.
Ồ, tôi tưởng chúng ta biết cả hai chúng ta sẽ không bao giờ đi một mình.
Chúng tôi biết cả hai chúng tôi sẽ thấy tất cả điều này. Ồ, chúng tôi biết cả hai chúng tôi sẽ không bao giờ đi một mình.
Chúng tôi biết cả hai chúng tôi sẽ thấy tất cả điều này. Ồ, chúng tôi biết cả hai chúng tôi sẽ không bao giờ đi một mình.
Chúng tôi biết cả hai chúng tôi sẽ thấy tất cả điều này.
Ồ, chúng tôi biết cả hai chúng tôi sẽ không bao giờ đi một mình.
Chúng tôi biết cả hai chúng tôi sẽ thấy tất cả điều này.