Thêm bài hát từ Lanie Gardner
Mô tả
Giọng nền: Lanie Gardner
Lập trình, sản xuất, ghi âm bổ sung: Jonathan Singleton
Ghi âm bởi: Drew Bollman
Trợ lý thu âm: Chris VanOverberghe
Chỉnh sửa kỹ thuật số: Julian King
Chỉnh sửa kỹ thuật số: Chip Matthews
Máy trộn: Jim Cooley
Trợ lý hòa âm: Zach Wills
Kỹ sư âm thanh: Andrew Mendelson
Điều phối viên: Alyson McAnally
A&R: Camille Kenny
Điều phối viên A&R: Kennedy Nickerson
Quản trị viên A&R: Aimee Nadeau
Hammond B3: Dave Cohen
Guitar Acoustic: Todd Lombardo
Guitar điện: Rob McNelley
Trống & Bộ gõ: Jerry Roe
Âm trầm: Jimmie Lee Sloas
Sáng tác: Lanie Gardner
Sáng tác: Matt Jenkins
Sáng tác: Jesse Frasure
Sáng tác: Brad Tursi
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I need a sunset sky in cotton candy neon
An old Ford dashboard I can put my feet on
A shotgun slide shoulder I can lean on
Drive, baby, drive
Ooh, see a Rock City sign on a barn by an old scarecrow
Ooh, I bet there's peaches we can buy outside of a Texaco
Takin' the slow ride
Like that river runnin' let it roll by
Smell that honeysuckle where it grows wild off the side of the road
Ain't got nowhere to go
I'll leave a lipstick stain on a Cheerwine sipper
Turn that dial to a little bit of Skynyrd
Sweet Home Alabama kinda state of mind
Yeah, we're just takin' our time
Takin' the slow ride
Cruisin' down a two-lane, cuttin' through the holler
Spin a little mud underneath the fire tower
Boy, don't hurry, keep it 30 miles an hour
Just drive, baby, drive
Takin' the slow ride
Like that river runnin' let it roll by
Smell that honeysuckle where it grows wild
Off the side of the road
Ain't got nowhere to go
I'll leave a lipstick stain on a Cheerwine sipper
Turn that dial to a little bit of Skynyrd
Sweet Home Alabama kinda state of mind
Yeah, we're just takin' our time
Takin' the slow ride
Ooh, see a Rock City sign on a barn by an old scarecrow
Ooh, I bet there's peaches we can buy outside of a Texaco
Takin' the slow ride
Like that river runnin' let it roll by
Smell that honeysuckle where it grows wild off the side of the road
Ain't got nowhere to go
I'll leave a lipstick stain on a Cheerwine sipper
Turn that dial to a little bit of Skynyrd
Sweet Home Alabama kinda state of mind
Yeah, we're just takin' our time
Takin' the slow ride (like that river runnin' let it roll by)
Takin' the slow ride (ain't got nowhere to go)
Just takin' the slow ride
Bản dịch tiếng Việt
Tôi cần bầu trời hoàng hôn trong ánh đèn neon kẹo bông
Một bảng điều khiển Ford cũ mà tôi có thể đặt chân lên
Một vai trượt súng ngắn tôi có thể dựa vào
Lái đi em ơi, lái đi
Ồ, hãy nhìn tấm biển Rock City trên nhà kho cạnh một con bù nhìn già
Ồ, tôi cá là chúng ta có thể mua đào ở bên ngoài Texaco
Đi xe chậm
Giống như dòng sông đang chảy, hãy để nó trôi qua
Ngửi mùi hoa kim ngân mọc hoang bên đường
Chẳng có nơi nào để đi
Tôi sẽ để lại vết son môi trên cốc Cheerwine
Xoay mặt số đó thành một chút Skynyrd
Sweet Home Alabama một loại tâm trạng
Vâng, chúng tôi chỉ đang tận dụng thời gian của mình
Đi xe chậm
Đi qua hai làn đường, cắt ngang tiếng la hét
Xoay một ít bùn bên dưới tháp lửa
Chàng trai, đừng vội, giữ tốc độ 30 dặm một giờ
Cứ lái đi em ơi, lái đi
Đi xe chậm
Giống như dòng sông đang chảy, hãy để nó trôi qua
Ngửi mùi kim ngân nơi nó mọc hoang
Bên kia đường
Chẳng có nơi nào để đi
Tôi sẽ để lại vết son môi trên cốc Cheerwine
Xoay mặt số đó thành một chút Skynyrd
Sweet Home Alabama một loại tâm trạng
Vâng, chúng tôi chỉ đang tận dụng thời gian của mình
Đi xe chậm
Ồ, hãy nhìn tấm biển Rock City trên nhà kho cạnh một con bù nhìn già
Ồ, tôi cá là chúng ta có thể mua đào ở bên ngoài Texaco
Đi xe chậm
Giống như dòng sông đang chảy, hãy để nó trôi qua
Ngửi mùi hoa kim ngân mọc hoang bên đường
Chẳng có nơi nào để đi
Tôi sẽ để lại vết son môi trên cốc Cheerwine
Xoay mặt số đó thành một chút Skynyrd
Sweet Home Alabama một loại tâm trạng
Vâng, chúng tôi chỉ đang tận dụng thời gian của mình
Hãy bước đi chậm rãi (như dòng sông đang chảy, hãy để nó trôi qua)
Đi chậm (không có nơi nào để đi)
Chỉ cần đi xe chậm