Thêm bài hát từ MONSTA X
Mô tả
Nhà sản xuất: JOOHONEY
Nhà sản xuất: Ye-Yo!(Yeyosound)
Kỹ sư thu âm: Min Hee Kim
Kỹ sư ghi âm: Grace Yang
Kỹ sư trộn thứ hai: Rose Hong
Kỹ sư trộn: Jong Pil Gu
Kỹ sư mastering: Nam Woo Kwon
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hm-hm, yeah
우린 Tuscan Leather, 내 완벽한 fit
또 내 손가락엔 번쩍거리는 ring
꽉 조인 tie 밑, 밑창은 red bottoms
Oh, 쉿, we ready, be killin' it
Peace 하며 걸어, 내 걸음걸인 like a king
내 이빨에 빛나는 다이아몬드 grills
죄다 비켜라 멋쟁이 옆엔 늘 real
멋대로 걸어 괴물들의 묵직한 feel (huh)
흘러넘치잖아 매력이, you feel it?
느낌 오잖아, 그대로 go get it
맘대로 무대 위를 밟아, villain
널 환영해 red carpet 위에, now we kill it
Hoo, hoo, hoo
Shine on, lighting up my heartbeat
스며든 향기는 계속해서 even when our time is done
내 맘 안 그 속엔, 널 안고 있어
We're burnin' so close
그래, 네가 내게 준 brand-new heart
멈출 수 없어, beating hard
Loving you, loving you, you make it for me too
좀 더 깊게 drown in you, 내게 더 다가와, all for you
우리만의 secret 덮은 night, night, night
우린 one for the M, two for the X
I'ma take you to my house, 숨기지 말고 face up
흔들리는 눈빛이 미치게 만들어
When I move it, I know you feel the freedom
아무 생각 말고, 그냥 받아들여
Feel your body (just move and do your thing)
Let's get rowdy (freaky, freaky)
Our party started
Come get it, come get it (party ain't over)
Shine on, lighting up my heartbeat
그 시선 속에 중독돼 날 태워버린 soul, oh
내 향 안 그 속 널 감싸고 있어
We're feelin' so close
그래, 네가 내게 준 brand-new heart
멈출 수 없어, beating hard
Loving you, loving you, you make it for me too
좀 더 깊게 drown in you, 내게 더 다가와, all for you
우리만의 secret 덮은 night, night, night
우린 one for the M, two for the X (ooh, yeah)
유난히 짙어지는 밤과 함께 그을려진 우리 사이
Yo, 다시 한 번 up and down, let's ride (pull up)
Let's ride (pull up), let's ride
Yeah, yeah, baby, take me home tonight
We can do this all night tonight, yeah
그래, 네가 내게 준 brand-new heart (yeah)
멈출 수 없어, beating hard (oh)
Loving you, loving you (내게 더 다가와), you make it for me too (oh)
좀 더 깊게 drown in you, 내게 더 다가와, all for you
우리만의 secret 덮은 night, night, night
우린 one for the M, two for the X
Bản dịch tiếng Việt
Ừm-hm, vâng
우린 Da Tuscan, vừa vặn
또 내 손가락엔 번쩍거리는 nhẫn
꽉 조인 cà vạt 밑, 밑창은 quần đỏ
Oh, 쉿, chúng tôi đã sẵn sàng, hãy tiêu diệt nó
Hòa bình 하며 걸어, 내 걸음걸인 như một vị vua
내 이빨에 빛나는 다이아몬드 đồ nướng
죄다 비켜라 멋쟁이 옆엔 늘 có thật
멋대로 걸어 괴물들의 묵직한 cảm thấy (huh)
Bạn có cảm thấy vậy không?
느낌 오잖아, 그대로 hãy lấy nó đi
맘대로 무대 위를 밟아, nhân vật phản diện
널 환영해 thảm đỏ 위에, giờ chúng ta tiêu diệt nó đi
Hô, hô, hô
Tỏa sáng, thắp sáng trái tim tôi
스며든 향기는 계속해서 ngay cả khi thời gian của chúng ta đã hết
내 맘 안 그 속엔, 널 안고 있어
Chúng ta đang cháy rất gần
그래, 네가 내게 준 trái tim hoàn toàn mới
멈출 수 없어, đánh mạnh
Yêu em, yêu em, em cũng làm điều đó cho anh
좀 더 깊게 chìm đắm trong em, 내게 더 다가와, tất cả là vì em
우리만의 bí mật 덮은 đêm, đêm, đêm
우린 một cho M, hai cho X
Tôi sẽ đưa em về nhà tôi, 숨기지 말고 ngửa mặt lên
흔들리는 눈빛이 미치게 만들어
Khi tôi di chuyển nó, tôi biết bạn cảm thấy tự do
아무 생각 말고, 그냥 받아들여
Cảm nhận cơ thể của bạn (chỉ cần di chuyển và làm việc của bạn)
Hãy náo nhiệt lên (kỳ quái, quái đản)
Bữa tiệc của chúng tôi bắt đầu
Đến lấy nó, đến lấy nó (bữa tiệc vẫn chưa kết thúc)
Tỏa sáng, thắp sáng trái tim tôi
그 시선 속에 중독돼 날 태워버린 linh hồn, ôi
내 향 안 그 속 널 감싸고 있어
Chúng ta đang cảm thấy thật gần gũi
그래, 네가 내게 준 trái tim hoàn toàn mới
멈출 수 없어, đánh mạnh
Yêu em, yêu em, em cũng làm điều đó cho anh
좀 더 깊게 chìm đắm trong em, 내게 더 다가와, tất cả là vì em
우리만의 bí mật 덮은 đêm, đêm, đêm
우린 một cho chữ M, hai cho chữ X (ooh, vâng)
유난히 짙어지는 밤과 함께 그을려진 우리 사이
Yo, 다시 한 번 lên xuống, cùng đi nào (kéo lên)
Hãy cưỡi ngựa (kéo lên), hãy cưỡi ngựa
Ừ, ừ em yêu, tối nay hãy đưa anh về nhà nhé
Chúng ta có thể làm điều này suốt đêm nay, vâng
그래, 네가 내게 준 trái tim hoàn toàn mới (vâng)
멈출 수 없어, đập mạnh (oh)
Yêu em, yêu em (내게 더 다가와), em cũng làm điều đó cho anh (oh)
좀 더 깊게 chìm đắm trong em, 내게 더 다가와, tất cả là vì em
우리만의 bí mật 덮은 đêm, đêm, đêm
우린 một cho M, hai cho X