Thêm bài hát từ BEAUTY SCHOOL DROPOUT
Mô tả
Nhà sản xuất : Neal Avron
Tác giả: Cole Hutzler
Biên kịch: Brent Michael Burdett
Sáng tác: Bardo Novotny
Biên kịch: Adriel Garcia
Biên kịch: Jason Aalon Butler
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
In a sea of grey
I saw your face
And the light inside your eyes
Showed me there's another way
Hey
Now I don't want your body
I just want your faith
I'll bleed for your love if
You promise me you'll do the same
If you tell the saints that we're coming up
Would heaven make space for the two of us?
Would you walk through flames for a burning love?
'Cause I dug this grave so deep for the two of us
I dug this grave for the two of us
I dug this grave for the two of us
You clipped my wings
And made me stay
Crawling underneath my skin
There's beauty in the pain
Hey
Now I don't want your body
I just want your faith
I'll bleed for your love if
You promise me you'll do the same
If you tell the saints that we're coming up
Would heaven make space for the two of us?
Would you walk through flames for a burning love?
'Cause I dug this grave so deep for the two of us
I dug this grave for the two of us
I dug this grave for the two of us
Girl, you love so good
But it looked so bad
When you took my heart
Got caught red-handed
You stay in those sheets?
Did you make his bed?
Did you let him down?
Or go down on him?
Oh, you look so good
But you love so bad
Yeah, I gave my heart
'Cause that's all I had
Now it's six feet deep
In a Ziploc bag
With a note that reads
"Will you take me back?"
If you tell the saints that we're coming up
Would heaven make space for the two of us?
Would you walk through flames for a burning love?
'Cause I dug this grave so deep for the two of us
I dug this grave for the two of us
I dug this grave for the two of us
I dug this grave for the two of us
Bản dịch tiếng Việt
Trong biển xám
Tôi đã nhìn thấy khuôn mặt của bạn
Và ánh sáng trong đôi mắt em
Đã chỉ cho tôi một cách khác
Này
Bây giờ tôi không muốn cơ thể của bạn
Tôi chỉ muốn niềm tin của bạn
Anh sẽ đổ máu vì tình yêu của em nếu
Bạn hứa với tôi bạn cũng sẽ làm như vậy
Nếu bạn nói với các vị thánh rằng chúng tôi đang đến
Liệu ông trời có dành chỗ cho hai chúng ta?
Bạn có sẵn sàng bước qua ngọn lửa vì một tình yêu cháy bỏng?
Vì anh đã đào ngôi mộ này quá sâu cho đôi ta
Tôi đã đào ngôi mộ này cho hai chúng ta
Tôi đã đào ngôi mộ này cho hai chúng ta
Bạn đã cắt đôi cánh của tôi
Và khiến tôi ở lại
Bò dưới da tôi
Có vẻ đẹp trong nỗi đau
Này
Bây giờ tôi không muốn cơ thể của bạn
Tôi chỉ muốn niềm tin của bạn
Anh sẽ đổ máu vì tình yêu của em nếu
Bạn hứa với tôi bạn cũng sẽ làm như vậy
Nếu bạn nói với các vị thánh rằng chúng tôi đang đến
Liệu ông trời có dành chỗ cho hai chúng ta?
Bạn có sẵn sàng bước qua ngọn lửa vì một tình yêu cháy bỏng?
Vì anh đã đào ngôi mộ này quá sâu cho đôi ta
Tôi đã đào ngôi mộ này cho hai chúng ta
Tôi đã đào ngôi mộ này cho hai chúng ta
Cô gái à, em yêu thật tốt
Nhưng nó trông tệ quá
Khi em chiếm lấy trái tim anh
Bị bắt quả tang
Bạn ở trong những tấm trải giường đó à?
Bạn đã dọn giường cho anh ấy chưa?
Bạn đã làm anh ấy thất vọng?
Hoặc đi xuống trên anh ta?
Ồ, bạn trông thật tuyệt
Nhưng bạn yêu quá tệ
Vâng, tôi đã trao trái tim mình
Vì đó là tất cả những gì tôi có
Bây giờ nó sâu sáu feet
Trong túi Ziploc
Với một ghi chú có nội dung
"Anh đưa em về nhé?"
Nếu bạn nói với các vị thánh rằng chúng tôi đang đến
Liệu ông trời có dành chỗ cho hai chúng ta?
Bạn có sẵn sàng bước qua ngọn lửa vì một tình yêu cháy bỏng?
Vì anh đã đào ngôi mộ này quá sâu cho đôi ta
Tôi đã đào ngôi mộ này cho hai chúng ta
Tôi đã đào ngôi mộ này cho hai chúng ta
Tôi đã đào ngôi mộ này cho hai chúng ta