Thêm bài hát từ AJR
Mô tả
Nhà sản xuất, lập trình viên: Ryan Met
Kỹ sư trộn: Joe Zook
Viết lời, sáng tác: Ryan Met
Viết lời, sáng tác: Jack Met
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
I tried to get my shit together.
Now you want a break 'cause I'm not ready for forever.
I wonder if you hate me. I bet I hate me more.
Oh, trust me, I'd give anything to tell you that I'm sure.
I don't wanna lose you, I'm just thinking out loud. So could you call me back? Hello, hello, I'm trying to work this out.
I know your friends say when you know, you know. I just don't know right now.
So could you call me back? Hello, hello, I'm trying to work this out.
I know your friends say when you know, you know. I just don't know right now.
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
Next time you see your folks at dinner, just ask your mom to please stop pointing at your finger.
I know she calls me son now. Your dad, he calls me kid.
I'm sorry I'm not man enough to face them both like this.
Don't read my last two messages, I barely slept an hour. So could you call me back? Hello, hello, I'm trying to work this out.
I know your friends say when you know, you know. I just don't know right now.
But could you give me just a year or so? I'll straighten out my head.
I know your friends say when you know, you know, so maybe, maybe I'll know then.
Daddy, I really hope you're on my side. I really hope you get it.
Daddy, I really hope you're on my side.
I really hope you get it. Daddy,
I really hope you're on my side. I really hope you get it. Daddy, I really hope you're on my side.
I really hope you get it. Daddy, I really hope you get it right.
-I just don't know right now. -Daddy, I really hope you get it right.
-I just don't know right now.
-Daddy, I really hope you get it right.
Bản dịch tiếng Việt
Bố ơi, con thực sự hy vọng bố ở bên cạnh con. Tôi thực sự hy vọng bạn có được nó.
Bố ơi, con thực sự hy vọng bố ở bên cạnh con. Tôi thực sự hy vọng bạn có được nó.
Tôi đã cố gắng tập hợp mọi thứ của mình lại với nhau.
Bây giờ bạn muốn nghỉ ngơi vì tôi chưa sẵn sàng mãi mãi.
Tôi tự hỏi liệu bạn có ghét tôi không. Tôi cá là tôi ghét tôi nhiều hơn.
Ồ, tin tôi đi, tôi sẽ đánh đổi bất cứ điều gì để nói với bạn rằng tôi chắc chắn.
Anh không muốn mất em, anh chỉ đang suy nghĩ lung tung thôi. Vậy bạn có thể gọi lại cho tôi được không? Xin chào, xin chào, tôi đang cố gắng giải quyết vấn đề này.
Tôi biết bạn bè của bạn nói khi bạn biết, bạn biết. Tôi chỉ không biết ngay bây giờ.
Vậy bạn có thể gọi lại cho tôi được không? Xin chào, xin chào, tôi đang cố gắng giải quyết vấn đề này.
Tôi biết bạn bè của bạn nói khi bạn biết, bạn biết. Tôi chỉ không biết ngay bây giờ.
Bố ơi, con thực sự hy vọng bố ở bên cạnh con. Tôi thực sự hy vọng bạn có được nó.
Lần tới khi bạn gặp mọi người trong bữa tối, chỉ cần yêu cầu mẹ bạn đừng chỉ tay vào bạn nữa.
Tôi biết bây giờ cô ấy gọi tôi là con trai. Bố cậu, ông ấy gọi tôi là nhóc.
Tôi xin lỗi vì tôi không đủ đàn ông để đối mặt với cả hai như thế này.
Đừng đọc hai tin nhắn cuối cùng của tôi, tôi chỉ ngủ được có một tiếng thôi. Vậy bạn có thể gọi lại cho tôi được không? Xin chào, xin chào, tôi đang cố gắng giải quyết vấn đề này.
Tôi biết bạn bè của bạn nói khi bạn biết, bạn biết. Tôi chỉ không biết ngay bây giờ.
Nhưng bạn có thể cho tôi chỉ một năm hoặc lâu hơn được không? Tôi sẽ thẳng thắn.
Tôi biết bạn bè của bạn nói khi bạn biết, bạn biết, nên có lẽ, có lẽ lúc đó tôi sẽ biết.
Bố ơi, con thực sự hy vọng bố ở bên cạnh con. Tôi thực sự hy vọng bạn có được nó.
Bố ơi, con thực sự hy vọng bố ở bên cạnh con.
Tôi thực sự hy vọng bạn có được nó. Bố ơi,
Tôi thực sự hy vọng bạn ở bên cạnh tôi. Tôi thực sự hy vọng bạn có được nó. Bố ơi, con thực sự hy vọng bố ở bên cạnh con.
Tôi thực sự hy vọng bạn có được nó. Bố ơi, con thực sự hy vọng bố làm đúng.
- Hiện giờ tôi chưa biết. -Bố ơi, con thực sự hy vọng bố làm đúng.
- Hiện giờ tôi chưa biết.
-Bố ơi, con thực sự hy vọng bố làm đúng.