Thêm bài hát từ Jonah Kagen
Mô tả
Người viết lời, Người biểu diễn liên kết, Tất cả các nhạc cụ, Nhà soạn nhạc, Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Jonah Kagen
Kỹ sư trộn: Ryan Hewitt
Kỹ sư làm chủ: Dale Becker
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh.
Come get high in the bathroom. Nobody's looking at you.
She said, "I just gotta have you. "
I'm not blinking at the ceiling, pretending it's got meaning and hoping that it don't.
'Cause they said you were good for me, and I bought in and I believed, but shit like that starts feeling like a glitch.
'Cause I'm living in Candy Land. Somebody call a handyman.
Damn, is there some shit I gotta fix?
If I could, I would cut you clean. You're no good for this. You're no good for me.
You're a Band-Aid that don't stop the bleed. You're anyone or anything.
If I could, I would walk alone. I would burn the bridge. I would right the wrongs, but
I'm falling, babe, and I'm holding on to anything or anyone.
I've been drinking in the mornings and driving past the warnings, but I'll die before I'm boring.
Oh my God, is this all I've got to live for, to live for?
I know this ain't good for me, but I burned down an effigy long ago. That body don't exist.
But I'm sick and tired of Candy Land.
Somebody call the bigger man and tell him that I'm acting like a bitch. Oh. If I could, I would cut you clean.
You're no good for this. You're no good for me.
You're a Band-Aid that don't stop the bleed. You're anyone or anything. If I could, I would walk alone.
I would burn the bridge.
I would right the wrongs, but I'm falling, babe, and I'm holding on to anything or anyone.
If I could, I'd cut you loose, but you're all I have, all mine to lose.
If you're half for me, then I'm all for you. I'm sorry, son.
They told me too.
If I could, I'd cut you loose, but you're all I have, all mine to lose.
If you're half for me, then I'm all for you.
Goddamn it, boy, you got old too soon. If I could, I would cut you clean. You're no good for this.
You're no good for me. You're a Band-Aid that don't stop the bleed. You're anyone or anything.
If I could, I would walk alone. I would burn the bridge. I would right the wrongs, but
I'm falling, babe, and I'm holding on to anything or anyone.
Oh, anything or anyone.
Oh, yeah.
Bản dịch tiếng Việt
Ồ.
Hãy say mê trong phòng tắm. Không ai nhìn bạn cả.
Cô ấy nói, "Em chỉ cần có anh thôi."
Tôi không chớp mắt nhìn trần nhà, giả vờ như nó có ý nghĩa và hy vọng rằng nó không có ý nghĩa gì.
Bởi vì họ nói rằng bạn tốt cho tôi, và tôi đã đồng ý và tôi tin, nhưng những thứ như thế bắt đầu có cảm giác như có trục trặc.
Vì tôi đang sống ở Candy Land. Ai đó hãy gọi người giúp việc đi.
Chết tiệt, có chuyện gì tôi phải sửa à?
Nếu có thể, tôi sẽ chém sạch anh. Bạn không phù hợp với việc này. Bạn không tốt cho tôi.
Bạn là một Band-Aid không cầm máu được. Bạn là bất cứ ai hoặc bất cứ điều gì.
Nếu có thể tôi sẽ bước đi một mình. Tôi sẽ đốt cây cầu. Tôi sẽ sửa chữa những sai lầm, nhưng
Anh đang rơi, em yêu, và anh đang bám vào bất cứ thứ gì hoặc bất cứ ai.
Tôi đã uống rượu vào buổi sáng và lái xe vượt qua những cảnh báo, nhưng tôi sẽ chết trước khi chán.
Ôi Chúa ơi, đây là tất cả những gì tôi phải sống, để sống sao?
Tôi biết điều này không tốt cho tôi, nhưng tôi đã đốt một hình nộm từ lâu rồi. Cơ thể đó không tồn tại.
Nhưng tôi đã chán ngấy Candy Land rồi.
Ai đó hãy gọi cho người đàn ông to lớn hơn và nói với anh ta rằng tôi đang cư xử như một con khốn. Ồ. Nếu có thể, tôi sẽ chém sạch anh.
Bạn không phù hợp với việc này. Bạn không tốt cho tôi.
Bạn là một Band-Aid không cầm máu được. Bạn là bất cứ ai hoặc bất cứ điều gì. Nếu có thể tôi sẽ bước đi một mình.
Tôi sẽ đốt cây cầu.
Anh sẽ sửa chữa những sai lầm, nhưng anh đang gục ngã, em yêu, và anh đang níu giữ bất cứ thứ gì hoặc bất cứ ai.
Nếu có thể, tôi sẽ thả cậu ra, nhưng cậu là tất cả những gì tôi có, tất cả những gì tôi có thể mất.
Nếu bạn là một nửa dành cho tôi thì tôi là tất cả dành cho bạn. Tôi xin lỗi, con trai.
Họ cũng nói với tôi.
Nếu có thể, tôi sẽ thả cậu ra, nhưng cậu là tất cả những gì tôi có, tất cả những gì tôi có thể mất.
Nếu bạn là một nửa dành cho tôi thì tôi là tất cả dành cho bạn.
Khốn kiếp, cậu bé, cậu già quá sớm rồi. Nếu có thể, tôi sẽ chém sạch anh. Bạn không phù hợp với việc này.
Bạn không tốt cho tôi. Bạn là một Band-Aid không cầm máu được. Bạn là bất cứ ai hoặc bất cứ điều gì.
Nếu có thể tôi sẽ bước đi một mình. Tôi sẽ đốt cây cầu. Tôi sẽ sửa chữa những sai lầm, nhưng
Anh đang rơi, em yêu, và anh đang bám vào bất cứ thứ gì hoặc bất cứ ai.
Ồ, bất cứ điều gì hoặc bất cứ ai.
Ồ, vâng.