Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Elsa Japasal
Sáng tác: Bagas Ran
Nhà sản xuất: Yafi Aria
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mudah ringan 'tuk miliki.
Dapatkan dia yang saat ini masih bersama.
Tak boleh aku begini.
Namun tanpa sengaja rasa tiba sang dirinya.
Sadar ku tak harus memiliki jika cinta tanpa.
Biar ku mencintai dengan jaraku.
Akan kuselami hingga ke dasar samudra hati.
Ku kan menari-nari merayakan indahnya cinta sendiri.
Biarkanlah hati mencintai walau dalam sunyi.
Tak perlu kau tahu, kasih.
Selamanya kusimpan kisah ini sendiri.
Entah berapa lama kusanggup rahasiakkan rasa ini pada dirimu.
Akan kuselami hingga ke dasar samudra hati.
Ku kan menari-nari merayakan indahnya cinta sendiri.
Biarkanlah hati mencintai walau dalam sunyi.
Tak perlu kau tahu, kasih.
Selamanya kusimpan kisah ini sendiri.
Indahnya cinta sendiri.
Mencintai walau dalam sunyi.
Tak perlu kau tahu, kasih.
Selamanya kusimpan kisah ini sendiri.
'Kan kujaga buku karangan ini.
Bản dịch tiếng Việt
Dễ dàng và nhẹ nhàng để có.
Hãy lấy anh ấy, người hiện vẫn đang ở bên nhau.
Tôi không thể làm điều này.
Nhưng đột nhiên cảm giác đó đến với anh.
Tôi nhận ra rằng tôi không cần phải có tình yêu nếu không có nó.
Hãy để tôi yêu từ xa.
Tôi sẽ lặn xuống đáy đại dương trái tim mình.
Tôi sẽ nhảy múa để tôn vinh vẻ đẹp tình yêu của chính mình.
Hãy để trái tim bạn yêu ngay cả trong im lặng.
Em không cần phải biết đâu em yêu.
Tôi sẽ giữ câu chuyện này cho riêng mình mãi mãi.
Tôi không biết mình có thể giữ bí mật cảm giác này với bạn được bao lâu.
Tôi sẽ lặn xuống đáy đại dương trái tim mình.
Tôi sẽ nhảy múa để tôn vinh vẻ đẹp tình yêu của chính mình.
Hãy để trái tim bạn yêu ngay cả trong im lặng.
Em không cần phải biết đâu em yêu.
Tôi sẽ giữ câu chuyện này cho riêng mình mãi mãi.
Vẻ đẹp của lòng tự ái.
Yêu ngay cả trong im lặng.
Em không cần phải biết đâu em yêu.
Tôi sẽ giữ câu chuyện này cho riêng mình mãi mãi.
'Tôi sẽ trông coi cuốn sách này.