Mô tả
Lập trình viên, Guitar, Người sắp xếp, Nhà sản xuất: Marc Le Goff
Người viết lời, Người biểu diễn, Nhà soạn nhạc: Romain Mialdea
Người dàn dựng, lập trình: Léo Chatelier
Viết lời, sáng tác: Mark Weld
Sáng tác, viết lời: Thierry de Cara
Người viết lời: Milena
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Damien Bolo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
C'est tomber de haut et savoir faire avec plaisir.
C'est écrire des mots et des lettres à n'en plus finir.
C'est tomber par terre, se comprendre sans rien se dire. C'est léger comme l'air.
À l'horizontale, trop facile de tomber d'accord.
Nous deux, c'est bien plus que de l'or. Il y a ceux qui s'aiment, ceux qui s'aiment fort.
En diagonale, en long, en large, sur les rebords.
Il y a tous ceux qui s'aiment, d'accord et ceux qui s'aiment encore.
À l'infini, nos idées contre les années.
Le poids et la vie, tout faire pour éviter de tomber comme la pierre, de tomber comme la pierre, de tomber comme la pierre.
Si tous les jours on se voit et se tape près, est-ce que ça va si tu me vois d'un peu trop près?
Si dans la vie, je te fuis, est-ce que ça t'irait? À l'horizontale, trop facile de tomber d'accord.
Nous deux, c'est bien plus que de l'or. Il y a ceux qui s'aiment, ceux qui s'aiment fort.
En diagonale, en long, en large, sur les rebords.
Il y a tous ceux qui s'aiment, d'accord et ceux qui s'aiment encore.
Tomber des nues devant la beauté d'un regard qu'on n'a pas vu avant et plus que tout y croire.
C'est comme quand on est pris de court, c'est tomber tout court.
À l'horizontale, trop facile de tomber d'accord. Nous deux, c'est bien plus que de l'or.
Il y a ceux qui s'aiment, ceux qui s'aiment fort. En diagonale, en long, en large, sur les rebords.
Il y a tous ceux qui s'aiment, d'accord et ceux qui s'aiment encore. Ceux qui s'aiment encore.
Ceux qui s'aiment encore. Ceux qui s'aiment encore.
Ceux qui s'aiment encore.
Bản dịch tiếng Việt
Đó là việc rơi từ trên cao xuống và biết cách thực hiện điều đó một cách vui vẻ.
Đó là viết chữ và chữ không ngừng.
Nó ngã xuống đất, hiểu ý nhau mà không nói một lời. Nó nhẹ như không khí.
Theo chiều ngang, quá dễ dàng để đồng ý.
Hai chúng ta còn hơn cả vàng. Có những người yêu nhau, có những người yêu nhau rất nhiều.
Theo đường chéo, chiều dọc, chiều rộng, trên các cạnh.
Có tất cả những người yêu nhau, được thôi, và có những người vẫn còn yêu nhau.
Đến vô cùng, ý tưởng của chúng tôi chống lại những năm tháng.
Trọng lượng và cuộc sống, làm mọi cách để tránh rơi như đá, rơi như đá, rơi như đá.
Nếu ngày nào chúng ta cũng gặp nhau và ôm nhau, em thấy anh gần quá một chút có được không?
Nếu trong cuộc sống tôi chạy trốn khỏi bạn, điều đó có phù hợp với bạn không? Theo chiều ngang, quá dễ dàng để đồng ý.
Hai chúng ta còn hơn cả vàng. Có những người yêu nhau, có những người yêu nhau rất nhiều.
Theo đường chéo, chiều dọc, chiều rộng, trên các cạnh.
Có tất cả những người yêu nhau, được thôi, và có những người vẫn còn yêu nhau.
Ngạc nhiên trước vẻ đẹp mà bạn chưa từng thấy trước đây và trên hết là tin vào điều đó.
Giống như khi bạn mất cảnh giác, giống như bị ngã.
Theo chiều ngang, quá dễ dàng để đồng ý. Hai chúng ta còn hơn cả vàng.
Có những người yêu nhau, có những người yêu nhau rất nhiều. Theo đường chéo, chiều dọc, chiều rộng, trên các cạnh.
Có tất cả những người yêu nhau, được thôi, và có những người vẫn còn yêu nhau. Những người còn yêu nhau.
Những người còn yêu nhau. Những người còn yêu nhau.
Những người còn yêu nhau.