Mô tả
Ngày phát hành: 2025-12-19
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kennedy. Acélia.
C'est comme à chaque fois.
J'y crois puis j'y crois pas.
J'te pensais vraiment pas comme tous ces bâtards.
Mais c'est encore une fois, toujours les mêmes histoires. Qui mettent bas dans le noir. Oh, ah.
Je n'veux plus de ça. Plus jamais ça.
Si c'est jouer ou vlé en nou alé.
Si c'est ça ou vé, ou pé y allé, moi pé ké vin' chèché. Ou pé palé, di mo ça ou vé. Ou pé y allé, moi pé ké vin' chèché.
Ou pé di sa ou blé. Ou pé palé, moi pé ké vin' chèché.
Palé, palé, ou pé di sa ou blé. Ou pé toujou alé sé ta ou ké viré.
Sûr de moi, que c'est toi qui le regretteras.
On sait toujours ce que l'on perd, mais jamais ce qu'on récupère. Toi, tu parles, tout le temps, tu tournes en rond.
J'ai pas le temps à perdre avec un petit con. Moi, j'avance.
T'inquiète, je sais ce que je vaux. Si au moins c'était ça ou vé. Je suis vraiment sûre de toi.
Qui le regrettera de nous deux? Dis-le-moi. Je n'ai pas le temps pour toi.
Je n'ai plus le temps. Si c'est ça ou vé, ou pé y allé, moi pé ké vin' chèché.
Ou pé palé, di mo ça ou vé. Ou pé y allé, moi pé ké vin' chèché.
Ou pé di sa ou blé. Ou pé palé, moi pé ké vin' chèché.
Palé, palé, ou pé di sa ou blé. Ou pé toujou alé sé ta ou ké viré. J't'ai mis KO,
KO, KO, KO. J't'ai mis KO, KO, KO, KO.
J'vais pas me battre pour ça. Vas-y, va où tu dois, mec.
Tu penses savoir mieux que moi. L'avenir te le dira, hé.
Ou pé palé, ou sav wa sa sé moi. Bé, I'm sorry.
Ou pé chèché, mais ou sav ké sé moi. Bé, I'm sorry. Ou pé palé, ou sav wa sa sé moi. Bé, I'm sorry.
Ou pé chèché, mais ou sav ké sé moi, yeah. J'vais pas me battre pour ça.
Vas-y, va où tu dois, mec. Tu penses savoir mieux que moi. L'avenir te le dira, hé.
Ou pé palé, ou sav wa sa sé moi. Bé, I'm sorry. Ou pé chèché, mais ou sav ké sé moi. Bé,
I'm sorry.
Ou pé palé, ou sav wa sa sé moi. Bé, I'm sorry. Ou pé chèché, mais ou sav ké sé moi, yeah.
Bé, I'm sorry.
Bé, I'm sorry. Bé, I'm sorry.
Bản dịch tiếng Việt
Kennedy. Acelia.
Lần nào cũng vậy.
Tôi tin rồi lại không tin.
Tôi thực sự không nghĩ rằng bạn giống tất cả những kẻ khốn nạn đó.
Nhưng lại một lần nữa, luôn là những câu chuyện giống nhau. Ai sinh con trong bóng tối. Ồ, à.
Tôi không muốn điều đó nữa. Không bao giờ nữa.
Nếu nó đang chơi hoặc vlé in nou alé.
Nếu đó là vé, hoặc pe đã đến đó, tôi pe ké vin' chèché. Hoặc nói không, nói thế này hoặc nói thế nọ. Hoặc đến đó, tôi đến đó, tôi đến đó.
Hoặc pe di sa hoặc lúa mì. Hoặc pé nhạt, me pé ké vin' chèché.
Palé, palé, hoặc pé di sa hoặc lúa mì. Hoặc pe luôn ale se ta hoặc ké viré.
Tôi chắc chắn người sẽ hối hận là bạn.
Chúng ta luôn biết mình mất gì nhưng không bao giờ biết mình lấy lại được gì. Bạn nói chuyện suốt ngày, bạn đi lòng vòng.
Tôi không có thời gian để lãng phí vào một tên ngốc nhỏ bé. Tôi đang tiến về phía trước.
Đừng lo lắng, tôi biết giá trị của mình. Ít nhất thì đó là vé. Tôi thực sự chắc chắn về bạn.
Ai sẽ hối tiếc về điều đó giữa hai chúng ta? Nói cho tôi. Tôi không có thời gian dành cho bạn.
Tôi không còn thời gian nữa. Nếu đó là vé, hoặc pe đã đến đó, tôi pe ké vin' chèché.
Hoặc nói không, nói thế này hoặc nói thế nọ. Hoặc đến đó, tôi đến đó, tôi đến đó.
Hoặc pe di sa hoặc lúa mì. Hoặc pé nhạt, me pé ké vin' chèché.
Palé, palé, hoặc pé di sa hoặc lúa mì. Hoặc pe luôn ale se ta hoặc ké viré. Tôi đã đánh gục bạn,
KO, KO, KO. Tôi đã hạ gục bạn, KO, KO, KO.
Tôi sẽ không chiến đấu vì điều đó. Hãy tiếp tục, đi bất cứ nơi nào bạn cần, anh bạn.
Bạn nghĩ bạn biết rõ hơn tôi. Tương lai sẽ cho bạn biết, này.
Hoặc pé nhạt, ou sav wa sa sé moi. Vâng, tôi xin lỗi.
Hoặc tội lỗi, nhưng hoặc cứu tôi. Vâng, tôi xin lỗi. Hoặc pé nhạt, ou sav wa sa sé moi. Vâng, tôi xin lỗi.
Hoặc tội lỗi, nhưng hoặc cứu tôi, vâng. Tôi sẽ không chiến đấu vì điều đó.
Hãy tiếp tục, đi bất cứ nơi nào bạn cần, anh bạn. Bạn nghĩ bạn biết rõ hơn tôi. Tương lai sẽ cho bạn biết, này.
Hoặc pé nhạt, ou sav wa sa sé moi. Vâng, tôi xin lỗi. Hoặc tội lỗi, nhưng hoặc cứu tôi. Vâng,
Tôi xin lỗi.
Hoặc pé nhạt, ou sav wa sa sé moi. Vâng, tôi xin lỗi. Hoặc tội lỗi, nhưng hoặc cứu tôi, vâng.
Vâng, tôi xin lỗi.
Vâng, tôi xin lỗi. Vâng, tôi xin lỗi.