Thêm bài hát từ Alberto Bianco
Mô tả
Nhà sản xuất: Roberto Angelini
Nhà sản xuất : Andrea Fish Pesce
Sáng tác: Roberto Angelini
Sáng tác: Andrea Fish Pesce
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
A volte non basta tacere per non mentire
A volte non basta un cerotto per farti guarire
Altre volte quasi mai
Puoi incazzarti con chi vuoi ma non piangere
Così forte
Dagli occhi si vede chi ha appena fatto l'amore
Tu ci ha provato ma hai solo trovato parole
Quella luce in faccia ormai
Non abbaglia neanche te
Ma non piangere tornerà
Tornerà perché te l'ha promesso quando eri al liceo
Quando dentro al cuscino gridavi l'amore per lei
Tornerà quel tramonto d'estate dipinto dal vento
E si porterà dietro quello che tu non hai mai perso
Che avevi nascosto nel tuo buio pesto
Ad alta voce ripeti quelle due parole
Il suono le rende più forti di due carri armati
Non lo hai mai detto a nessuno ma vorresti solo un bacio e poi
Piangere e vedrai
Tornerà perché te l'ha promesso quando eri al liceo
Quando dentro al cuscino gridavi l'amore per lei
Tornerà quel tramonto d'estate dipinto dal vento
E si porterà dietro quello che tu non hai mai perso
Che avevi nascosto nel tuo buio pesto
Dimenticando che ti serviva ancora del tempo
Per esser chi sei per far cosa vuoi
Bản dịch tiếng Việt
Đôi khi chỉ im lặng để tránh nói dối thôi là chưa đủ
Đôi khi băng cứu thương không đủ để chữa lành vết thương cho bạn
Những lần khác hầu như không bao giờ
Bạn có thể giận bất cứ ai bạn muốn nhưng đừng khóc
Thật mạnh mẽ
Từ đôi mắt có thể thấy ai vừa mới làm tình
Bạn đã cố gắng nhưng bạn chỉ tìm thấy từ
Ánh sáng đó trên khuôn mặt bạn bây giờ
Nó cũng không làm bạn choáng váng
Nhưng đừng khóc, anh ấy sẽ quay lại
Anh ấy sẽ quay lại vì anh ấy đã hứa với bạn khi bạn còn học trung học
Khi ở trong gối bạn hét lên tình yêu của bạn dành cho cô ấy
Hoàng hôn mùa hè ấy được gió vẽ nên sẽ trở lại
Và anh ấy sẽ mang theo bên mình những gì bạn không bao giờ đánh mất
Rằng bạn đã ẩn mình trong bóng tối dày đặc của mình
Hãy lặp lại thật to hai từ đó
Âm thanh khiến chúng to hơn hai chiếc xe tăng
Bạn chưa bao giờ nói với ai nhưng bạn chỉ muốn một nụ hôn và sau đó
Hãy khóc đi rồi bạn sẽ thấy
Anh ấy sẽ quay lại vì anh ấy đã hứa với bạn khi bạn còn học trung học
Khi ở trong gối bạn hét lên tình yêu của bạn dành cho cô ấy
Hoàng hôn mùa hè ấy được gió vẽ nên sẽ trở lại
Và anh ấy sẽ mang theo bên mình những gì bạn không bao giờ đánh mất
Rằng bạn đã ẩn mình trong bóng tối dày đặc của mình
Quên rằng bạn vẫn cần thời gian
Trở thành chính mình và làm những gì bạn muốn