Thêm bài hát từ Paula Douglas
Mô tả
Nhà sản xuất: Lucasio
Sáng tác: Lucasio
Viết lời: Nico Rosseburg
Viết lời: Paula Douglas
Người viết lời: Lucasio
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dein Herz ist so wie Stacheldraht. Ich verletz mich immer wieder daran.
War für dich wie ein Trampelpfad. Wieso sind dir meine Tränen egal? Wieder schlag ich die
Wände an, hoffe, dass Ende wär's. Da liegt noch die Asche von uns auf meiner
Fensterbank. Glaub mir, ich vermiss', was war. Du bist wie Stacheldraht.
Du warst nur 'ne Fata Morgana, ich hatte Pech. Tu gern weiter so, als wäre ich der letzte
Dreck.
Stundenlange Detox zwischen Alkohol und Sex hast du nach paar Wochen bereits wieder schon ersetzt. Ich schau in deine Augen, ja, da ist nichts mehr.
Haben uns so oft verlaufen, könn' nicht wiederkehren.
Dir noch einmal zu glauben, wäre so verkehrt. Ja, doch irgendwie denk ich noch so oft daran. Warum verlieren
Worte so schnell an Gewicht? Und wieso schmücken Glasperlen jetzt mein Gesicht?
Hätten wir was besser machen können oder nicht? Oder nicht?
Ja, vermisse deine Art und dein Duft. Streit bis in die Nacht, brauche grafische Luft.
Wie oft haben wir's schon versucht? Dein Herz ist so wie Stacheldraht.
Ich verletz mich immer wieder daran. War für dich wie ein Trampelpfad.
Wieso sind dir meine Tränen egal? Wieder schlag ich die Wände an, hoffe, dass Ende wär's. Da liegt noch die
Asche von uns auf meiner Fensterbank. Glaub mir, ich vermiss', was war.
Du bist -wie Stacheldraht. -Deine Worte haben sich eingebrannt.
Vor dir hab ich mich klein gemacht. Will dir so vieles sagen, so viele Fragen.
Schrei deinen Namen, doch du hörst nicht hin.
Weiß nicht, wer du bist und ob du mich vermisst.
Wo in meinem Herz ein Platz war, gibt heute nur ein Pflaster.
Du denkst, du wärst unantastbar, doch für mich bist du ein Bastard.
Trotzdem ruf mich nochmal an. Komm, wir fahren es an die Wand, ein letztes Mal.
Dein Herz ist so wie Stacheldraht. Ich verletz mich immer wieder daran.
War für dich wie ein Trampelpfad. Wieso sind dir meine Tränen egal? Wieder schlag ich die
Wände an, hoffe, dass Ende wär's. Da liegt noch die Asche von uns auf meiner
Fensterbank. Glaub mir, ich vermiss', was war. Du bist wie
Stacheldraht.
Bản dịch tiếng Việt
Trái tim của bạn giống như dây thép gai. Tôi cứ làm tổn thương chính mình vì điều đó.
Nó giống như một con đường dành cho bạn. Tại sao bạn không quan tâm đến nước mắt của tôi? Tôi đánh chúng lần nữa
Walls, hy vọng thế là xong. Vẫn còn tro của chúng ta trên người tôi
bệ cửa sổ. Hãy tin tôi, tôi nhớ những gì đã có. Bạn giống như dây thép gai.
Bạn chỉ là một ảo ảnh, tôi thật không may mắn. Hãy thoải mái tiếp tục hành động như thể tôi là người cuối cùng
Bụi bẩn.
Sau một vài tuần, bạn sẽ thay thế hàng giờ giải độc bằng rượu và tình dục. Tôi nhìn vào mắt bạn, vâng, không còn gì ở đó nữa.
Chúng tôi đã lạc lối rất nhiều lần và không thể quay trở lại.
Sẽ thật sai lầm nếu tin bạn một lần nữa. Đúng, nhưng không hiểu sao tôi vẫn thường xuyên nghĩ về nó. Tại sao lại thua
Lời nói tăng cân nhanh như vậy? Và tại sao bây giờ lại có những hạt thủy tinh trang trí trên mặt tôi?
Chúng ta có thể làm điều gì đó tốt hơn hay không? Hay không?
Vâng, nhớ phong cách và mùi hương của bạn. Lập luận vào ban đêm, cần không khí đồ họa.
Chúng ta đã thử bao nhiêu lần rồi? Trái tim của bạn giống như dây thép gai.
Tôi cứ làm tổn thương chính mình vì điều đó. Nó giống như một con đường dành cho bạn.
Tại sao bạn không quan tâm đến nước mắt của tôi? Tôi lại đập vào tường lần nữa, hy vọng mọi chuyện sẽ kết thúc. Điều đó vẫn còn đó
Tro tàn của chúng ta trên bậu cửa sổ của tôi. Hãy tin tôi, tôi nhớ những gì đã có.
Bạn giống như dây thép gai. - Lời nói của bạn đã bị đốt cháy.
Tôi đã trở nên nhỏ bé trước mặt bạn. Tôi muốn nói với bạn rất nhiều, rất nhiều câu hỏi.
Hét tên bạn nhưng bạn không nghe.
Không biết bạn là ai và bạn có nhớ tôi không.
Nơi nào có một chỗ trong trái tim tôi, hôm nay chỉ có một miếng băng cứu thương.
Bạn nghĩ bạn là người không thể chạm tới, nhưng với tôi bạn là một đứa con hoang.
Dù sao đi nữa, hãy gọi lại cho tôi. Nào, hãy đẩy nó vào tường lần cuối.
Trái tim của bạn giống như dây thép gai. Tôi cứ làm tổn thương chính mình vì điều đó.
Nó giống như một con đường dành cho bạn. Tại sao bạn không quan tâm đến nước mắt của tôi? Tôi đánh chúng lần nữa
Walls, hy vọng thế là xong. Vẫn còn tro của chúng ta trên người tôi
bệ cửa sổ. Hãy tin tôi, tôi nhớ những gì đã có. Bạn giống như
Dây thép gai.