Mô tả
Người viết lời: SÍP
Sáng tác: SÍP
Sáng tác: DJ UPPERCUT
Viết lời: Kenya Fujita
Nhà sản xuất: DJ UPPERCUT
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I found the photos that you keep in your convertible.
So don't pretend that you don't miss me like you never knew. Like Romeo,
I'll throw them rocks up at your windowsill.
Just so I could ask you if you think about me still.
So tell me why you run so fast from me?
'Cause I have got my heart around my sleeve for you to see. Oh.
You'll be the death of me. But I have got you for the night, so let me make this right.
If you give me a reason, then maybe I won't try to keep you here with me.
A world of opportunities, but you'd rather sit right here and bleed.
Don't say, don't say, that you need him way more than me.
'Cause I would cross the seven seas just to hear you breathe.
彼は恋しかった風が肌に触れて。
ふとした 瞬間君の笑み思い出すよ。
It's been a while ど の前につけたはずさ。
愛想つきたふ りはもうしないでいい。 今も繋がってるって。
あ の日は思ってた。 Why do you make me fight for you?
You know I'll give it all to you.
重ねた日々が重くなっていた。 一人に戻って
I realize.
もし今君が呆れるほ ど離れる理由を。
くれたら希望持たない のに。
もう忘れられるのに。 いつも半端な希望がそこに。
いつも半端な希望がそこに。
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã tìm thấy những bức ảnh anh giữ trong xe mui trần.
Vậy nên đừng giả vờ như không nhớ em như chưa từng biết. Giống như Romeo,
Tôi sẽ ném chúng lên bậu cửa sổ của bạn.
Chỉ để tôi có thể hỏi bạn xem bạn có còn nghĩ đến tôi không.
Vậy hãy nói cho tôi biết tại sao bạn lại chạy nhanh khỏi tôi như vậy?
Vì tôi đã giấu trái tim mình trong tay áo để cho bạn thấy. Ồ.
Anh sẽ là cái chết của tôi. Nhưng tôi đã có bạn trong đêm nay, vì vậy hãy để tôi làm điều này đúng đắn.
Nếu em cho anh một lý do thì có lẽ anh sẽ không cố giữ em ở đây bên mình nữa.
Một thế giới đầy cơ hội, nhưng bạn thà ngồi đây và đổ máu còn hơn.
Đừng nói, đừng nói rằng bạn cần anh ấy hơn tôi.
Vì anh sẽ băng qua bảy đại dương chỉ để nghe em thở
彼は恋しかった風が肌に触れて。
ふとした 瞬間君の笑み思い出すよ。
Đã lâu rồi rồi nhỉ の前につけたはずさ。
今も繋がってるって。
あ の日は思ってた。 Tại sao bạn lại bắt tôi phải chiến đấu vì bạn?
Bạn biết đấy, tôi sẽ trao tất cả cho bạn.
重ねた日々が重くなっていた。 一人に戻って
Tôi nhận ra.
もし今君が呆れるほ ど離れる理由を。
くれたら希望持たない のに。
もう忘れられるのに。 いつも半端な希望がそこに。
いつも半端な希望がそこに。