Thêm bài hát từ IFE
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Cuz
I love you. 今だけを忘れて。
二人のため。 Forget me, get me, get me.
だから Forgive me, give me, give me。 If you love me。 今だけを忘れて。
二人 のため。 Forget me, get me, get me. だからForgive me, give me。
耐えれな そうだから。 走る新幹線。 窓側の席。 外を眺め。
アナウンスが 流れ。 君の街まであと二駅。
そこで降りちゃえって思うと毎 回ね。 今はいろんなとこに行ける。
飛行機に乗って行 く東京。 明日も仕事。 でも本当に行きたいのは君のところ。
でも今 は無理だよ。 互いに忙しい。
長電話の後、夢の中で会おう。 With you, with you, with you。 朝が来ても覚めたくない。
Cuz I love you。 今だけを忘れて。 二人のため。
Forget me, get me, get me. だからForgive me, give me, give me。
If you love me。 今だけを忘れて。 二人のため。
Forget me, get me, get me. だからForgive me, give me。 耐えれなそうだから。
お休みモード。 二つの携帯。 朝から晩まで二人きり。
買い物 行ったり、ご飯食べたり。 ありきたりな日々続けばいいのに。
It's not easy, it's not easy。 君の重荷にはなりたくないからさ。
It's not easy, it's not easy。
頭の中は君のことばかり。
Oh、線香花火のように。
Oh、燃えすぎて落ちた恋 に。 Cuz
I love you。 今だけを忘れて。
二人のため。 Forget me, get me, get me. だからForgive me, give me, give me。
If you love me。
今だけを忘れて。 二人のため。
Forget me, get me, get me。 だからForgive me, give me。
耐えれなそうだから。 耐えれなそうだから。
Bản dịch tiếng Việt
Vì
Tôi yêu bạn. Bây giờ hãy quên đi.
Dành cho hai người. Hãy quên tôi đi, lấy tôi đi, lấy tôi đi.
Vậy hãy tha thứ cho tôi, cho tôi, cho tôi. Nếu bạn yêu tôi. Bây giờ hãy quên đi.
Dành cho hai người. Hãy quên tôi đi, lấy tôi đi, lấy tôi đi. Vì thế hãy quên tôi đi, hãy cho tôi.
Bởi vì tôi không thể chịu đựng được. Shinkansen đang chạy. Một chỗ ngồi cạnh cửa sổ. Nhìn ra ngoài.
Một thông báo đang chảy. Chỉ còn hai trạm nữa để đến thị trấn của bạn.
Lần nào tôi cũng nghĩ mình nên xuống đó. Bây giờ tôi có thể đi đến nhiều nơi.
Tôi sẽ tới Tokyo bằng máy bay. Ngày mai cũng đi làm. Nhưng người tôi thực sự muốn đến là bạn.
Nhưng bây giờ điều đó là không thể. Cả hai chúng tôi đều bận rộn.
Hãy gặp nhau trong mơ sau một cuộc điện thoại dài. Với bạn, với bạn, với bạn. Tôi không muốn thức dậy ngay cả khi trời sáng.
Bởi vì anh yêu em. Bây giờ hãy quên đi. Dành cho hai người.
Hãy quên tôi đi, lấy tôi đi, lấy tôi đi. Vậy hãy tha thứ cho tôi, cho tôi, cho tôi.
Nếu bạn yêu tôi. Bây giờ hãy quên đi. Dành cho hai người.
Hãy quên tôi đi, lấy tôi đi, lấy tôi đi. Vì thế hãy quên tôi đi, hãy cho tôi. Bởi vì có vẻ như tôi không thể chịu đựng nổi.
Chế độ nghỉ lễ. Hai chiếc điện thoại di động. Chỉ có hai chúng tôi từ sáng đến tối.
Đi mua sắm và ăn tối. Tôi ước gì những ngày bình thường sẽ tiếp tục.
Nó không dễ dàng, nó không dễ dàng. Tôi không muốn trở thành gánh nặng cho bạn.
Nó không dễ dàng, nó không dễ dàng.
Tất cả những gì tôi nghĩ đến là bạn.
Ồ, giống như một tia sáng lấp lánh.
Ôi tình yêu cháy bỏng quá rồi cũng tan vỡ. vì
Tôi yêu bạn. Bây giờ hãy quên đi.
Dành cho hai người. Hãy quên tôi đi, lấy tôi đi, lấy tôi đi. Vậy hãy tha thứ cho tôi, cho tôi, cho tôi.
Nếu bạn yêu tôi.
Bây giờ hãy quên đi. Dành cho hai người.
Hãy quên tôi đi, lấy tôi đi, lấy tôi đi. Vậy hãy tha thứ cho tôi, cho tôi.
Bởi vì có vẻ như tôi không thể chịu đựng nổi. Bởi vì có vẻ như tôi không thể chịu đựng nổi.