Thêm bài hát từ WesGhost
Mô tả
Nhà sản xuất, Nhà soạn nhạc, Người biểu diễn liên kết, Người viết lời, Kỹ sư thu âm: WesGhost
Kỹ sư thu âm, viết lời, soạn nhạc, sản xuất: Hosu Yoon
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Keith Sorrells
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Chest falling with her headphones on. Eyes closing when she's singing that song.
Cold world and she'd rather be gone. Make herself sick in the bathroom.
Hanging on, tryna make it through the day. Mascara running down her face.
Want it hard but she running out of space. Another sad girl with tattoos. Fading.
Pretty smile so she don't cry, you know she's faking.
Pretty eyes, the way she lies, I know she's breaking.
Her heart's a war, deep down she feels so blue. Behind closed doors, nobody knows what she's been through.
Chest falling with her headphones on. Eyes closing when she's singing that song.
Cold world and she'd rather be gone. Make herself sick in the bathroom.
Hanging on, tryna make it through the day. Mascara running down her face.
Want it hard but she running out of space. Another sad girl with tattoos. She don't wanna fall in love with anyone.
She don't wanna be here, be here now. Ghosts from the past she been known to run.
And looking in the mirror only brings her down.
Through the night, baby, she'll run away. She don't wanna think, she just wanna get high.
Body full of ink just to see the pain. And watch it like a movie in the back of her mind.
Chest falling with her headphones on. Eyes closing when she's singing that song.
Cold world and she'd rather be gone. Make herself sick in the bathroom.
Hanging on, tryna make it through the day. Mascara running down her face.
Want it hard but she running out of space.
Another sad girl with tattoos.
Make herself sick in the bathroom. Tryna make it through the day.
Mascara running down her face. Want it hard but she running out of space.
Another sad girl with tattoos.
Bản dịch tiếng Việt
Ngực rơi xuống khi đeo tai nghe. Nhắm mắt khi cô ấy hát bài hát đó.
Thế giới lạnh lẽo và cô thà biến mất còn hơn. Làm mình phát ốm trong phòng tắm.
Cố gắng lên nhé, cố gắng sống sót qua ngày. Mascara chảy dài xuống mặt cô.
Muốn lắm nhưng cô ấy hết chỗ rồi. Một cô gái buồn khác có hình xăm. Đang mờ dần.
Cười xinh để cô ấy không khóc, bạn biết cô ấy đang giả vờ.
Đôi mắt xinh đẹp, cách cô ấy nói dối, tôi biết cô ấy đang suy sụp.
Trái tim cô ấy là một cuộc chiến, sâu thẳm cô ấy cảm thấy thật xanh xao. Đằng sau cánh cửa đóng kín, không ai biết cô đã trải qua những gì.
Ngực rơi xuống khi đeo tai nghe. Nhắm mắt khi cô ấy hát bài hát đó.
Thế giới lạnh lẽo và cô thà biến mất còn hơn. Làm mình phát ốm trong phòng tắm.
Cố gắng lên nhé, cố gắng sống sót qua ngày. Mascara chảy dài xuống mặt cô.
Muốn lắm nhưng cô ấy hết chỗ rồi. Một cô gái buồn khác có hình xăm. Cô không muốn yêu ai cả.
Cô ấy không muốn ở đây, hãy ở đây ngay bây giờ. Bóng ma từ xưa cô đã biết chạy trốn.
Và việc nhìn vào gương chỉ khiến cô ấy suy sụp mà thôi.
Suốt đêm, em ơi, cô ấy sẽ bỏ chạy. Cô không muốn suy nghĩ, cô chỉ muốn phê.
Thân đầy mực chỉ để thấy nỗi đau. Và xem nó như một bộ phim trong tâm trí cô ấy.
Ngực rơi xuống khi đeo tai nghe. Nhắm mắt khi cô ấy hát bài hát đó.
Thế giới lạnh lẽo và cô thà biến mất còn hơn. Làm mình phát ốm trong phòng tắm.
Cố gắng lên nhé, cố gắng sống sót qua ngày. Mascara chảy dài xuống mặt cô.
Muốn lắm nhưng cô ấy hết chỗ rồi.
Một cô gái buồn khác có hình xăm.
Làm mình phát ốm trong phòng tắm. Hãy cố gắng sống qua ngày.
Mascara chảy dài xuống mặt cô. Muốn lắm nhưng cô ấy hết chỗ rồi.
Một cô gái buồn khác có hình xăm.