Thêm bài hát từ Tyler Daley
Thêm bài hát từ Children of Zeus
Mô tả
Giọng hát, Nhà sản xuất: Tyler Daley
Sáng tác, viết lời: Tyler Daly
Sáng tác lời bài hát: Tyler Daly
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Yeah)
Some motivation
Girl, you got me out of my bed, yeah
High maintenance, lovin' you is expensive, yeah
Can't put a price on what we share, yeah
(Yeah)
I just wanna make you happy
I just wanna see you smile
I've been takin' all these chances
This one makes it all worthwhile
You know all you gotta do is ask
I get it done, I can't say no
I can't say no
(I give you everything) I give (can't say no), yeah
I just can't say no (ooh)
(I give you everything) every day, yeah
(I can't say no) just can't say no
Yeah
She's got me spendin' like it's goin' out of fashion (out of fashion)
She never even checks the tag before she grabs it (yeah)
Another pair of shoes to add to her desired list
She's got me feelin' like my name is "Can you buy me this?"
I'm grantin' whishes like a genie when she rubs the lamp
All these flashin', belly flowin', tryna hook a fine
And every day another parcel gets delivered here
Destruction's money, like she ain't got shit to wear, mad
All these fancy names, I can't pronounce the fuckers (fuckers)
Dependin' on how it hooks your frame, then nothing's out of budget
Crashin' Black Friday, we can clear the sales
I watch you blow your mortgage on your hair and nails
Maxin' out the credit, overdraw the debit (yeah)
Knowin' you can get it way before I set it
I could lose it all, I know I won't regret it
I can't say no, ooh
(I give you everything) every day, yeah
(I can't say no) can't say no, yeah
I give all I have
(I give you everything), yeah-yeah
I can't say no
(Yeah)
Bản dịch tiếng Việt
(Ừ)
Một số động lực
Cô gái, em đã đưa anh ra khỏi giường, vâng
Bảo trì cao, yêu em thật tốn kém, vâng
Không thể định giá những gì chúng ta chia sẻ, vâng
(Ừ)
Tôi chỉ muốn làm cho bạn hạnh phúc
Tôi chỉ muốn nhìn thấy bạn cười
Tôi đã tận dụng tất cả những cơ hội này
Điều này làm cho tất cả đều đáng giá
Bạn biết tất cả những gì bạn phải làm là hỏi
Tôi làm được rồi, tôi không thể nói không
Tôi không thể nói không
(Anh cho em mọi thứ) Anh cho (không thể nói không), vâng
Tôi chỉ không thể nói không (ooh)
(Anh cho em mọi thứ) mỗi ngày, vâng
(Tôi không thể nói không) chỉ không thể nói không
Vâng
Cô ấy khiến tôi chi tiêu như thể nó đã lỗi thời rồi (lỗi thời trang)
Cô ấy thậm chí còn không bao giờ kiểm tra thẻ trước khi lấy nó (vâng)
Thêm một đôi giày nữa vào danh sách mong muốn của cô ấy
Cô ấy khiến tôi có cảm giác như tên tôi là "Bạn có thể mua cho tôi cái này không?"
Tôi ban cho những điều mong muốn như một vị thần khi cô ấy xoa chiếc đèn
Tất cả những điều này nhấp nháy, bụng chảy ra, cố gắng kiếm tiền
Và mỗi ngày lại có một bưu kiện khác được chuyển đến đây
Tiền của sự hủy diệt, giống như cô ấy không có gì để mặc, điên rồi
Tất cả những cái tên lạ mắt này, tôi không thể phát âm được lũ khốn (đồ khốn)
Tùy thuộc vào cách nó móc khung hình của bạn, thì không có gì vượt quá ngân sách
Crashin' Thứ Sáu Đen, chúng ta có thể bán được hàng
Tôi nhìn bạn thổi tiền thế chấp vào tóc và móng tay của bạn
Tối đa hóa khoản tín dụng, rút nhiều khoản ghi nợ (vâng)
Biết rằng bạn có thể làm được trước khi tôi đặt nó
Tôi có thể mất tất cả, tôi biết tôi sẽ không hối tiếc
Tôi không thể nói không, ôi
(Anh cho em mọi thứ) mỗi ngày, vâng
(Tôi không thể nói không) không thể nói không, vâng
Tôi cho đi tất cả những gì tôi có
(Anh cho em mọi thứ), ừ-ừ
Tôi không thể nói không
(Ừ)