Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Hard Body

Hard Body

3:04Album Hood Poet Black Heart Edition 2025-12-19

Thêm bài hát từ Polo G

  1. NOT SOBER
      3:36
  2. Seen Enough
      2:49
  3. Hate The Other Side (with Marshmello & The Kid Laroi)
  4. Move Wrong
  5. Chinatown Pt 2
      2:38
  6. Chances
      2:46
Tất cả bài hát

Mô tả

Người biểu diễn liên quan: Polo G

Sáng tác, viết lời: Taurus Bartlett

Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư mastering, Kỹ sư thu âm: Todd Hurtt

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Mm, mm-mm-uh, uh, uh
Uh, uh-uh, uh, uh
Was trippin' off them Xans, they couldn't understand
Hardbody, so I won't cry, uh
Ed was the man, wish he had a second chance
Fell victim to a .45, uh
He was really here for a short time
No, you can't escape death when it's your time
Rollin' 'round in them vans, saw his life flash
Up them motherfuckin' cans when them doors slide, uh
I keep tryna follow paper trails
Block adopted, they ain't raise me well
Ain't learnin' knowledge, we just raisin' hell
Like fuck the college, we invadin' jail
Open they crowd like a moshpit
You better duck or get your top hit
Cleanin' crew, we pull up with them mopsticks
I could let my demons loose, we ridin', don't get carsick
Really, I believed in you, it turned out that you not shit
Movin' on, that's easy too, quit actin' like I'm not rich
Fuck these IG hos, I'd rather have a block bitch
She been playin' on my heartstrings like a guitar pick
I know what broken hearts mean, was tryna dodge it, uh
Best play his cards right before we call his bluff
Like if I up this pipe, bet he ain't talkin' tough
Was in it all night, and it was all of us
Nah, this shit ain't just hype, they think I lost it, huh
Was trippin' off them Xans, they couldn't understand
Hardbody, so I won't cry, uh
Ed was the man, wish he had a second chance
Fell victim to a .45, uh
He was really here for a short time
No, you can't escape death when it's your time
Rollin' 'round in them vans, saw his life flash
Up them motherfuckin' cans when them doors slide, uh
I keep tryna follow paper trails
Block adopted, they ain't raise me well
Ain't learnin' knowledge, we just raisin' hell
Like fuck the college, we invadin' jail
He was with his homie on his last breathin'
Type of shit'll make a nigga slide for no reason
Life on the line, yeah, I'm dyin' for my demons
Ain't tryna show my feelings to disguise I was fiendin'
Play every situation, from my mind how I read it
All I see is red, from my eyes, I was bleedin'
Lies, they'll blind you and looks can be deceivin'
I looked into your heart, but I couldn't find what I needed
You wasn't solid from the start, you had one plot
So when you up and changed on me, no, I wasn't shocked
We was young, it was schoolgirls and jump shots
Then we fell in love with heavy metal like punk rock
Was trippin' off them Xans, they couldn't understand
Hardbody, so I won't cry, uh
Ed was the man, wish he had a second chance
Fell victim to a .45, uh
He was really here for a short time
No, you can't escape death when it's your time
Rollin' 'round in them vans, saw his life flash
Up them motherfuckin' cans when them doors slide, uh
I keep tryna follow paper trails
Block adopted, they ain't raise me well
Ain't learnin' knowledge, we just raisin' hell
Like fuck the college, we invadin' jail (one more time)

Bản dịch tiếng Việt

Mm, mm-mm-uh, uh, uh
Ờ, ừ, ừ, ừ
Đã vấp ngã họ Xans, họ không thể hiểu được
Người cứng rắn, nên tôi sẽ không khóc, ừ
Ed chính là người đàn ông đó, ước gì anh ấy có cơ hội thứ hai
Trở thành nạn nhân của khẩu .45, uh
Anh ấy thực sự đã ở đây trong một thời gian ngắn
Không, bạn không thể thoát khỏi cái chết khi đến lúc
Rollin' 'đi vòng quanh xe tải, thấy cuộc đời mình vụt tắt
Lên mấy cái lon chết tiệt này khi cửa trượt, uh
Tôi cố gắng lần theo những dấu vết giấy tờ
Block được nhận nuôi, họ không nuôi dạy tôi tốt
Không học kiến thức, chúng ta chỉ nuôi dưỡng địa ngục
Giống như trường đại học, chúng tôi xâm chiếm nhà tù
Mở đám đông như một con moshpit
Tốt nhất là bạn nên cúi xuống hoặc đạt được thành công cao nhất
Đội dọn dẹp, chúng tôi mang theo cây lau nhà lên
Tôi có thể thả lỏng những con quỷ trong mình, chúng ta cùng đi, đừng bị say xe
Thật sự tôi đã tin tưởng bạn, hóa ra bạn không hề khốn nạn
Tiến lên, điều đó cũng dễ dàng thôi, đừng hành động như thể tôi không giàu có
Địt mẹ lũ IG này, tôi thà có một con khốn nạn còn hơn
Cô ấy đang chơi đùa trên trái tim tôi như một cây đàn guitar
Tôi biết trái tim tan vỡ có nghĩa là gì, có phải tôi đang cố né tránh nó không, uh
Tốt nhất hãy chơi bài của anh ta ngay trước khi chúng ta gọi anh ta là kẻ lừa gạt
Giống như nếu tôi nâng cái ống này lên, cá là anh ta không nói chuyện cứng rắn đâu
Đã ở trong đó suốt đêm, và đó là tất cả chúng ta
Không, chuyện này không phải là cường điệu đâu, họ nghĩ tôi đã thất bại rồi, huh
Đã vấp ngã họ Xans, họ không thể hiểu được
Người cứng rắn, nên tôi sẽ không khóc, ừ
Ed chính là người đàn ông đó, ước gì anh ấy có cơ hội thứ hai
Trở thành nạn nhân của khẩu .45, uh
Anh ấy thực sự đã ở đây trong một thời gian ngắn
Không, bạn không thể thoát khỏi cái chết khi đến lúc
Rollin' 'đi vòng quanh xe tải, thấy cuộc đời mình vụt tắt
Lên mấy cái lon chết tiệt này khi cửa trượt, uh
Tôi cố gắng lần theo những dấu vết giấy tờ
Block được nhận nuôi, họ không nuôi dạy tôi tốt
Không học kiến thức, chúng ta chỉ nuôi dưỡng địa ngục
Giống như trường đại học, chúng tôi xâm chiếm nhà tù
Anh ấy đã ở bên người thân của mình trong hơi thở cuối cùng
Loại thứ chết tiệt đó sẽ khiến mọi người trượt dốc mà không có lý do
Cuộc sống đang trên bờ vực, vâng, tôi đang chết vì lũ quỷ của mình
Đừng cố gắng thể hiện cảm xúc của mình để ngụy trang, tôi thật khốn nạn
Chơi mọi tình huống, từ suy nghĩ của tôi cách tôi đọc nó
Tất cả những gì tôi thấy là màu đỏ, từ mắt tôi, tôi đang chảy máu
Những lời nói dối, chúng sẽ làm bạn mù quáng và vẻ ngoài có thể đánh lừa bạn
Anh đã nhìn vào trái tim em nhưng không tìm thấy thứ mình cần
Bạn đã không vững chắc ngay từ đầu, bạn đã có một âm mưu
Vì thế khi em đứng dậy và thay đồ cho anh, không, anh không hề bị sốc
Chúng ta còn trẻ, đó là những nữ sinh và những cú nhảy
Rồi chúng tôi yêu kim loại nặng như punk rock
Đã vấp ngã họ Xans, họ không thể hiểu được
Người cứng rắn, nên tôi sẽ không khóc, ừ
Ed chính là người đàn ông đó, ước gì anh ấy có cơ hội thứ hai
Trở thành nạn nhân của khẩu .45, uh
Anh ấy thực sự đã ở đây trong một thời gian ngắn
Không, bạn không thể thoát khỏi cái chết khi đến lúc
Rollin' 'đi vòng quanh xe tải, thấy cuộc đời mình vụt tắt
Lên mấy cái lon chết tiệt này khi cửa trượt, uh
Tôi cố gắng lần theo những dấu vết giấy tờ
Block được nhận nuôi, họ không nuôi dạy tôi tốt
Không học kiến thức, chúng ta chỉ nuôi dưỡng địa ngục
Như chết tiệt trường đại học, chúng ta xâm chiếm nhà tù (một lần nữa)

Xem video Polo G - Hard Body

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam