Thêm bài hát từ Philine Sonny
Mô tả
Kỹ sư: Sebastian Muxfeldt
Kỹ sư: Valentin Hebel
Kỹ sư làm chủ: Ludwig Maier
Máy trộn: Christoph Masbaum
Nhà sản xuất, Kỹ sư, Máy trộn: Philine Bernsdorf
Sáng tác: Philine Bernsdorf
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm a master of reframin'
I'm sayin' all their names without anger, I'm not ragin'
I've unlearned myself for ages
Say I'm selfless to a fault
I'm a master of emotions
I feel them all at once
And I'm singin' you a song
I know you never asked me to
But I wrote all of these words for you
Just a little late
I'll never be the same
Mm, disguise my weakness as affection
Lay my hands into yours
And make you dance to my saddest songs
And I hide in all of your sacred places
Write my name on your walls
And make you dance to my saddest songs
I've mastered all my flaws
Pretend they're not a weakness
But the root of all my songs
Just 'cause a melody's appealin'
Doesn't mean it's no one's fault
The weak spot of my demons
Is to call them by my name
Almost funny how revealin'
Just a little late
I'll never be the same
Mm, disguise my weakness as affection
Lay my hands into yours
And make you dance to my saddest songs
(Come on dance with me my baby)
And I hide in all of your sacred places
Write my name on your walls
And make you dance to my saddest songs
Disguise my weakness as affection
Lay my hands into yours
And make you dance to my saddest songs
Bản dịch tiếng Việt
Tôi là bậc thầy về kiềm chế
Tôi đang nói tên tất cả họ mà không hề tức giận, tôi không giận dữ đâu
Tôi đã quên đi bản thân mình từ rất lâu rồi
Nói rằng tôi vị tha trước một lỗi lầm
Tôi là bậc thầy của cảm xúc
Tôi cảm thấy tất cả chúng cùng một lúc
Và tôi đang hát cho bạn một bài hát
Tôi biết bạn chưa bao giờ yêu cầu tôi làm vậy
Nhưng tôi đã viết tất cả những lời này cho bạn
Chỉ muộn một chút thôi
Tôi sẽ không bao giờ giống nhau
Mm, ngụy trang sự yếu đuối của tôi thành tình cảm
Đặt tay tôi vào tay bạn
Và khiến em nhảy theo những bài hát buồn nhất của anh
Và tôi trốn trong tất cả những nơi thiêng liêng của bạn
Viết tên tôi lên tường của bạn
Và khiến em nhảy theo những bài hát buồn nhất của anh
Tôi đã làm chủ được mọi khuyết điểm của mình
Giả vờ như họ không phải là điểm yếu
Nhưng nguồn gốc của mọi bài hát của tôi
Chỉ vì một giai điệu hấp dẫn
Không có nghĩa là không có lỗi của ai
Điểm yếu của lũ quỷ trong tôi
Là gọi họ bằng tên của tôi
Gần như buồn cười khi tiết lộ
Chỉ muộn một chút thôi
Tôi sẽ không bao giờ giống nhau
Mm, ngụy trang sự yếu đuối của tôi thành tình cảm
Đặt tay tôi vào tay bạn
Và khiến em nhảy theo những bài hát buồn nhất của anh
(Hãy nhảy cùng anh nhé em yêu)
Và tôi trốn trong tất cả những nơi thiêng liêng của bạn
Viết tên tôi lên tường của bạn
Và khiến em nhảy theo những bài hát buồn nhất của anh
Ngụy trang sự yếu đuối của tôi thành tình cảm
Đặt tay tôi vào tay bạn
Và khiến em nhảy theo những bài hát buồn nhất của anh