Thêm bài hát từ Sam i
Mô tả
Sometimes, the room suddenly becomes warmer. And it's not because the heat has been turned on - it's just that someone nearby is breathing, talking, smiling, and the temperature rises by at least five degrees. Scientists would probably explain this with chemistry. But here, it's simply love that has grown. Slowly, between “every night” and “every day,” with a slight tinge of memories and a feeling that all the air is already a kiss. No one knows exactly how it works, but everyone is sure: love has risen. And with it, blood pressure, heart rate, and plans for the evening.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
All they wanna know is how the love got high
All they really know is love got high
All they wanna know is how the love got high
All they really know is love got high
Been looking at your face, it’s filling up the space
Looking up the traces from other romance
I’m looking at your lips, I know that I’ve been kissed
Every night, every day, every night, every day,
Every night, we can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
I listen to your voice, you know I’ll get lost
Walking through your changes, I’ll follow your roads
I wonder why you hide, I know you deep inside
Every life, every death, every life, every death
Every life, we can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
All they wanna know is how the love got high
All they really know is love got high
All they wanna know is how the love got high (yeah)
Every night, every day, every night, every day
Every night, we can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
Bản dịch tiếng Việt
Điều họ muốn biết là làm sao tình yêu thăng hoa đến thế
Điều họ thực sự biết là tình yêu đã thăng hoa rồi
Điều họ muốn biết là làm sao tình yêu thăng hoa đến thế
Điều họ thực sự biết là tình yêu đã thăng hoa rồi
Ngắm nhìn gương mặt em, nó lấp đầy không gian
Tìm kiếm dấu vết từ những mối tình khác
Anh nhìn đôi môi em, anh biết mình đã được hôn
Mỗi đêm, mỗi ngày, mỗi đêm, mỗi ngày,
Mỗi đêm, ta có thể tạo nên
Tình yêu, tình yêu, tình yêu
Ta có thể tạo nên
Tình yêu, tình yêu, tình yêu
Anh lắng nghe giọng em, em biết anh sẽ lạc lối
Bước qua những đổi thay của em, anh sẽ theo con đường của em
Anh tự hỏi vì sao em giấu mình, anh biết rõ em tận sâu trong tâm hồn
Mỗi kiếp sống, mỗi cái chết, mỗi kiếp sống, mỗi cái chết
Mỗi kiếp sống, ta có thể tạo nên
Tình yêu, tình yêu, tình yêu
Ta có thể tạo nên
Tình yêu, tình yêu, tình yêu
Ta có thể tạo nên
Tình yêu, tình yêu, tình yêu
Ta có thể tạo nên
Tình yêu, tình yêu, tình yêu
Điều họ muốn biết là làm sao tình yêu thăng hoa đến thế
Điều họ thực sự biết là tình yêu đã thăng hoa rồi
Điều họ muốn biết là làm sao tình yêu thăng hoa đến thế (yeah)
Mỗi đêm, mỗi ngày, mỗi đêm, mỗi ngày
Mỗi đêm, ta có thể tạo nên
Tình yêu, tình yêu, tình yêu
Ta có thể tạo nên
Tình yêu, tình yêu, tình yêu
Ta có thể tạo nên
Tình yêu, tình yêu, tình yêu
Ta có thể tạo nên
Tình yêu, tình yêu, tình yêu