Thêm bài hát từ Joey Bada$$
Thêm bài hát từ A$AP Ferg
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Joey Bada$$, A$AP Ferg & Kelz2busy
Người biểu diễn liên quan: Joey Bada$$
Người biểu diễn liên quan: A$AP Ferg
Người biểu diễn liên quan: Kelz2busy
Sáng tác, viết lời: Jo-Vaughn Virginie
Viết lời, sáng tác: Matthew Jehu Samuels
Viết lời, sáng tác: Darold Brown
Viết lời, sáng tác: Arkele Brown
Sáng tác, viết lời: Scotty Lavell Coleman
Viết lời, sáng tác: Jacobi Aiken
Viết lời, sáng tác: E. McCaine
Viết lời, sáng tác: C. Slater
Nhà sản xuất: Boi-1da
Nhà sản xuất: Coleman
Nhà sản xuất: Jacobi
Kỹ sư ghi âm: Augusto Sanchez
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Joe Grasso
Trợ lý kỹ sư trộn: Ryan Kelly
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Uh, yo. Blowin' money fast but we ride slow.
This lifestyle we live to die for, so bullets is hollows. Ain't no tellin' how it might go.
Shooters hoppin' out with the mask. Watch his whole life flash, it's a slideshow.
Every day is a dice roll, might get his head cracked.
Niggas ain't playin' fair, tryna make his bread back. They go crazy when they see lil' green.
When you get the hot hand, it kill they self-esteem. Street dreams are made of these.
My uncle whip just got seized for a hundred keys.
Couldn't believe it when I heard the news, though I always knew that the hustler's spirit is in my blood, just a different path I had to choose. I'm havin' it my way, ain't playin' by the rules.
Real player in the game could give you a point or two.
Say when the odds against you, what you gonna do? Gotta keep a winner's attitude or else you bound to lose.
'Cause I want all of you. I'm 'bout that dough.
-Yeah.
-Baby, when I call you, you know that I -mean it, babe. -I need it, babe.
-Girl, I started from the bottom. -That's right.
Now that shit harder. Baby, when I see you. Money fix your problems with love.
-Facts. -Baby, when I touch my pocket.
-Facts. -Tell me what you want, I'ma cop it.
I have to tell you, baby, it's yours, it's yours.
We just try and thrive 'cause all we know is survival.
Livin' in the concrete -jungle, had to be tribal. -Yeah.
Basic instincts, my second nature is primal.
Any sign of a rival, dead on -arrival. -Yeah.
Every day my niggas gonna pray, hand on the Bible.
-Right.
-On these streets, seen false prophets and -false idols. -Uh-huh.
Lot of niggas claimin' they king and lost titles.
Lot of queens got they ass set up 'cause they was liable. I'm breathin' new life in the game, it's a revival.
Left me no choice to take your spot, it was rightful.
Life is a bitch and she back on the cycle. Can't stop 'til the chips I stack tall as the Eiffel.
My attitude's spiteful, my vision is insightful. Only downfall, at times I'm too prideful.
I'm the king of poppin' shit, but I ain't Michael.
The bag so large, look like I'm -packin' a rifle. -'Cause I want all of you.
I'm 'bout that -dough. -Yeah.
Baby, when I call you, you know that I mean it, babe.
-I need it, babe. -Girl, I started from the bottom.
-That's right. -Now that shit harder.
Baby, when I see -you. Money fix your problems with love. -Facts.
-Baby, when I touch my pocket. -Facts.
-Tell me what you want, I'ma cop it. -Yeah.
I have to tell you, baby, it's yours, it's yours.
Came a long way, always wanted that.
You was fuckin' with them drug dealers out there sellin' packs. Had to let my money stack.
-Hey. -Started to rap.
Got up in my bag, had to double back. Now I'm a star. Hit you in that suite with that honey pack.
-Oh.
-Unwrap, them bums clap while them guns -clap. -Clap.
Shootouts in your hood, while I'm in it I'm still gon' come back.
Come with all the smoke, I'ma heat it until my lungs black.
Then you pork it out, I'ma stick it -in like a thumbtack. -Woo.
-You're kidding like you the one cat. -Yeah.
I want you to lick it until your tongue tap.
-Ugh.
-Them diamonds be hidden under Burberry -mittens. -Yeah.
Baguette cut to precision so you ain't fifth division.
-Right. Yeah. Ugh. -I've been on a mission.
Copped you a new -Patty Labelle. That's the new addition. -Woo.
Maybach color Bobby Brown. This the new edition.
'Cause I want all of you.
-I'm 'bout that dough. -Yeah.
Baby, when I call you, you know that I mean it, babe.
-I need it, babe. -Girl, I started from the bottom.
-That's right. -Now that shit harder.
Baby, when I see -you. Money fix your problems with love. -Facts.
-Baby, when I touch my pocket. -Facts.
-Tell me what you want, I'ma cop it. -Yeah.
I have to tell you, baby, it's yours, it's yours.
Bản dịch tiếng Việt
Ờ, ồ. Thổi tiền nhanh nhưng chúng ta đi chậm.
Lối sống này mà chúng ta sống để chết, vì vậy viên đạn là rỗng. Không thể nói trước được nó sẽ diễn ra như thế nào
Những tay súng nhảy ra ngoài với chiếc mặt nạ. Hãy xem cả cuộc đời anh ấy lóe lên, đó là một slideshow.
Mỗi ngày là một lần tung xúc xắc, có thể khiến đầu anh ta bị nứt.
Niggas đang chơi không công bằng, hãy cố gắng làm lại bánh mì cho hắn. Họ phát điên khi nhìn thấy màu xanh lá cây.
Khi bạn nắm được bàn tay nóng bỏng, điều đó sẽ giết chết lòng tự trọng của họ. Những giấc mơ đường phố được tạo nên từ những điều này.
Chú roi vừa bị tịch thu một trăm chiếc chìa khóa.
Tôi không thể tin được khi nghe tin, dù tôi luôn biết rằng tinh thần lao động đã có trong máu của tôi, chỉ là tôi phải chọn một con đường khác. Tôi đang làm theo cách của mình, không chơi theo luật.
Người chơi thực sự trong trò chơi có thể cho bạn một hoặc hai điểm.
Hãy nói khi bạn gặp khó khăn, bạn sẽ làm gì? Phải giữ thái độ của người chiến thắng nếu không bạn sẽ thua.
Vì tôi muốn tất cả các bạn. Tôi đang nghĩ về cái bột đó.
-Vâng.
-Em yêu, khi anh gọi cho em, em biết là anh có ý đó mà, em yêu. -Tôi cần nó, em yêu.
-Cô gái, tôi bắt đầu từ dưới lên. -Đúng vậy.
Bây giờ điều đó khó khăn hơn. Em ơi, khi anh gặp em. Tiền giải quyết vấn đề của bạn với tình yêu.
-Sự thật. -Em yêu, khi anh chạm vào túi của mình.
-Sự thật. - Nói cho tôi biết cậu muốn gì, tôi sẽ đáp ứng.
Anh phải nói với em, em ơi, nó là của em, là của em.
Chúng tôi chỉ cố gắng và phát triển vì tất cả những gì chúng tôi biết là sự sống còn.
Sống trong rừng rậm bê tông, hẳn phải là bộ lạc. -Vâng.
Bản năng cơ bản, bản chất thứ hai của tôi là nguyên thủy.
Bất kỳ dấu hiệu nào của đối thủ, đã chết khi đến nơi. -Vâng.
Mỗi ngày các niggas của tôi sẽ cầu nguyện, cầm Kinh thánh lên.
-Phải.
-Trên những đường phố này, đã thấy những tiên tri giả và -những thần tượng giả. - Ờ.
Rất nhiều tên da đen tự xưng là vua và mất đi danh hiệu.
Rất nhiều nữ hoàng bị lừa vì họ phải chịu trách nhiệm. Tôi đang thổi sức sống mới vào trò chơi, đó là một sự hồi sinh.
Tôi không còn lựa chọn nào để thay thế vị trí của bạn, điều đó là đúng đắn.
Cuộc sống thật khốn khổ và cô ấy lại quay trở lại với vòng luẩn quẩn đó. Không thể dừng lại cho đến khi tôi xếp những con chip cao như tháp Eiffel.
Thái độ của tôi đầy ác ý, tầm nhìn của tôi sâu sắc. Chỉ là sự sa ngã, có lúc tôi quá kiêu ngạo.
Tôi là vua của trò chơi poppin', nhưng tôi không phải Michael.
Cái túi to quá, trông như tôi đang đựng một khẩu súng trường vậy. - Vì tôi muốn tất cả các bạn.
Tôi đang nghĩ về chuyện đó. -Vâng.
Em yêu, khi anh gọi cho em, em biết là anh có ý đó mà, em yêu.
-Tôi cần nó, em yêu. -Cô gái, tôi bắt đầu từ dưới lên.
-Đúng vậy. -Bây giờ chuyện đó còn khó hơn nữa.
Em yêu, khi anh nhìn thấy em. Tiền giải quyết vấn đề của bạn với tình yêu. -Sự thật.
-Em yêu, khi anh chạm vào túi của mình. -Sự thật.
- Nói cho tôi biết cậu muốn gì, tôi sẽ đáp ứng. -Vâng.
Anh phải nói với em, em ơi, nó là của em, là của em.
Đã đi một chặng đường dài, luôn muốn điều đó.
Anh đang chơi với bọn buôn ma túy ngoài kia bán các gói. Phải để tiền của tôi chồng lên nhau.
-Chào. -Bắt đầu rap.
Lên túi, phải gấp đôi lại. Bây giờ tôi là một ngôi sao. Đánh bạn trong căn phòng đó với gói mật ong đó.
-Ồ.
-Mở ra, bọn khốn nạn vỗ tay trong khi súng -vỗ tay. -Vỗ tay.
Những cuộc đấu súng trong mui xe của bạn, trong khi tôi ở trong đó, tôi vẫn sẽ quay trở lại.
Hãy đến với tất cả khói, tôi sẽ đốt nó cho đến khi phổi tôi đen.
Thế thì cậu lấy nó ra, tôi sẽ nhét nó vào như đinh bấm. -Ồ.
- Cậu đang đùa như một con mèo vậy. -Vâng.
Tôi muốn bạn liếm nó cho đến khi lưỡi bạn chạm vào.
- Ờ.
-Những viên kim cương được giấu dưới găng tay Burberry. -Vâng.
Bánh mì baguette được cắt chính xác nên bạn không phải là người hạng năm.
-Phải. Vâng. Ờ. -Tôi đang thực hiện một nhiệm vụ.
Đã mang đến cho bạn một -Patty Labelle mới. Đó là sự bổ sung mới. -Ồ.
Maybach màu Bobby Brown. Đây là ấn bản mới.
Vì tôi muốn tất cả các bạn.
-Tôi đang lo cái bột đó. -Vâng.
Em yêu, khi anh gọi cho em, em biết là anh có ý đó mà, em yêu.
-Tôi cần nó, em yêu. -Cô gái, tôi bắt đầu từ dưới lên.
-Đúng vậy. -Bây giờ chuyện đó còn khó hơn nữa.
Em yêu, khi anh nhìn thấy em. Tiền giải quyết vấn đề của bạn với tình yêu. -Sự thật.
-Em yêu, khi anh chạm vào túi của mình. -Sự thật.
- Nói cho tôi biết cậu muốn gì, tôi sẽ đáp ứng. -Vâng.
Anh phải nói với em, em ơi, nó là của em, là của em.