Thêm bài hát từ Riley Green
Mô tả
Lập trình viên, Nhà sản xuất: Dann Huff
Nhà sản xuất điều hành : Scott Borchetta
Nhà sản xuất điều hành : Jimmy Harnen
Kỹ sư hòa âm bổ sung, Kỹ sư ghi âm: Drew Bollman
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Austin Brown
Kỹ sư phối âm: Justin Niebank
Kỹ sư làm chủ: Adam Ayan
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: Chris Small
Điều phối viên sản xuất: Mike Griffith
Điều phối viên sản xuất: Rose Hutcheson
Sáng tác, viết lời và hát chính: Riley Green
Ca sĩ nền: Katlin Owen
Sáng tác lời bài hát: Erik Dylan
Sáng tác lời bài hát: Wyatt McCubbin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
It's gotten hard for me to stop by. But I turned in that drive.
Walked past his rusted, two-tone, beat up Chevy truck.
Nowadays, he moves real slow.
When the hell did he get so old? I said, "Hey, old man, how you holding up? "
He said, "The sun isn't shining, got nothing but time, 'cause it's Friday all day long.
Be a hell of a day to be out on a lake on a boat with the radio on. "
And we both know his best days are way behind him.
But all he had to say was, "I bet they're biting. "
He said, "I know a shady old spot.
I used to go there a lot. I can almost smell the burn oil from that Evinrude.
Right now I don't know when, but I know I'm gonna go again.
Catch a fire out of them large mouth bass like I used to. "
And the sun will be shining, got nothing but time, 'cause it's Friday all day long.
Be a hell of a day to be out on a lake on a boat with the radio on.
And we both know his best days are way behind him.
But all he had to say was, "I bet they're biting. "
Yeah, I bet they're biting.
He said, "I'm glad that you dropped by.
But if I was you, boy, I'd be out there on the water now and wetting a line. "
And the sun will be shining, got nothing but time, 'cause it's Friday all day long.
Be a hell of a day to be out on a lake on a boat with the radio on.
And we both know his best days are way behind him.
While that old man was laying there dying, all he had to say was, "I bet they're biting. "
Yeah, boy, right now I bet they're biting.
Bản dịch tiếng Việt
Thật khó để tôi dừng lại. Nhưng tôi đã quay lại ổ đĩa đó.
Đi ngang qua chiếc xe tải Chevy hai tông màu rỉ sét của anh ta.
Hiện tại, anh ấy di chuyển rất chậm.
Thế quái nào mà anh lại già thế này? Tôi nói, "Này ông già, ông cầm cự thế nào rồi?"
Anh ấy nói, “Mặt trời không chiếu sáng, chẳng có gì ngoài thời gian, vì hôm nay là thứ Sáu cả ngày.
Thật là một ngày tuyệt vời khi được đi dạo trên hồ trên một chiếc thuyền với đài phát thanh. "
Và cả hai chúng ta đều biết những ngày tươi đẹp nhất của anh ấy đang ở phía sau anh ấy rất nhiều.
Nhưng tất cả những gì anh ấy phải nói là, "Tôi cá là họ đang cắn."
Anh ta nói: “Tôi biết một chỗ cũ râm mát.
Tôi đã từng đến đó rất nhiều. Tôi gần như có thể ngửi thấy mùi dầu cháy từ Evinrude đó.
Hiện tại tôi không biết khi nào, nhưng tôi biết tôi sẽ lại đi.
Bắt lửa từ những con cá vược miệng lớn như tôi đã từng. "
Và mặt trời sẽ chiếu sáng, chẳng có gì ngoài thời gian, vì hôm nay là thứ Sáu cả ngày.
Thật là một ngày tuyệt vời khi được đi dạo trên hồ trên một chiếc thuyền với đài phát thanh.
Và cả hai chúng ta đều biết những ngày tươi đẹp nhất của anh ấy đang ở phía sau anh ấy rất nhiều.
Nhưng tất cả những gì anh ấy phải nói là, "Tôi cá là họ đang cắn."
Vâng, tôi cá là họ đang cắn.
Anh ấy nói: "Tôi rất vui vì bạn đã ghé qua.
Nhưng nếu tôi là cậu, cậu bé, giờ tôi sẽ ở trên mặt nước và làm ướt một sợi dây. "
Và mặt trời sẽ chiếu sáng, chẳng có gì ngoài thời gian, vì hôm nay là thứ Sáu cả ngày.
Thật là một ngày tuyệt vời khi được đi dạo trên hồ trên một chiếc thuyền với đài phát thanh.
Và cả hai chúng ta đều biết những ngày tươi đẹp nhất của anh ấy đang ở phía sau anh ấy rất nhiều.
Khi ông già đó nằm đó hấp hối, tất cả những gì ông ấy phải nói là, "Tôi cá là chúng đang cắn."
Ừ, cậu bé, bây giờ tôi cá là họ đang cắn.