Thêm bài hát từ Riley Green
Mô tả
Nhà sản xuất : Dann Huff
Nhà sản xuất điều hành : Scott Borchetta
Nhà sản xuất điều hành : Jimmy Harnen
Kỹ sư ghi âm: Steve Marcantonio
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Steve Cordray
Lập trình viên, Kỹ sư mix nhạc: Justin Niebank
Kỹ sư trộn bổ sung: Drew Bollman
Kỹ sư làm chủ: Adam Ayan
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: David Huff
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: Chris Small
Điều phối viên sản xuất: Mike Griffith
Ca sĩ: Riley Green
Ca sĩ nền: Katlin Owen
Sáng tác lời bài hát: Matt Roy
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
How early's too early to drink?
'Cause it's 8 a.m., and I'm starting to think
I need some of what she poured right down the sink
How early's too early to drink?
How lonely can loneliness feel?
'Cause I've been slidin' like some pedal steel
Just drivin' me crazy here, spinnin' my wheels
How lonely can loneliness feel?
And how hard can one heart break in two?
How much can one single man lose?
One fell swoop, you said, "Goodbye"
And tore out of my drive
As fast as my two eyes could blink
So how late is too late to say, "Sorry, I'll change"?
And how early is too early to drink?
Where's bottom if bottom ain't here?
Does missin' you have a whole 'nother gear?
Will I drown in my foolishness and disappear?
Where's bottom if bottom ain't here?
And how hard can one heart break in two?
And how much can one single man lose?
One fell swoop, you said, "Goodbye"
And you tore out of my drive
As fast as my two eyes could blink
So how late is too late to say, "Sorry, I'll change"?
And how early is too early to drink?
That clock says it's quarter to nine
And I can't get you off of my mind
There's hell to go through, and I'm right on the brink
So how early is too early to drink?
Bản dịch tiếng Việt
Uống sớm thế nào là quá sớm?
Vì đã 8 giờ sáng và tôi bắt đầu suy nghĩ
Tôi cần một ít thứ cô ấy đổ ngay xuống bồn rửa
Uống sớm thế nào là quá sớm?
Sự cô đơn có thể cảm thấy cô đơn đến mức nào?
Vì tôi đã trượt đi như bàn đạp thép
Chỉ làm tôi phát điên ở đây, quay bánh xe của tôi
Sự cô đơn có thể cảm thấy cô đơn đến mức nào?
Và một trái tim có thể vỡ làm đôi khó đến mức nào?
Một người đàn ông có thể mất bao nhiêu?
Một lần ngã nhào, em nói "Tạm biệt"
Và xé ra khỏi ổ đĩa của tôi
Nhanh như hai mắt tôi có thể chớp
Vậy thì muộn đến mức nào để nói “Xin lỗi, tôi sẽ thay đổi”?
Và uống sớm thế nào là quá sớm?
Đáy ở đâu nếu đáy không có ở đây?
Bạn có thiếu một thiết bị nào khác không?
Liệu tôi có chìm đắm trong sự ngu ngốc của mình và biến mất không?
Đáy ở đâu nếu đáy không có ở đây?
Và một trái tim có thể vỡ làm đôi khó đến mức nào?
Và một người đàn ông có thể mất bao nhiêu?
Một lần ngã nhào, em nói "Tạm biệt"
Và bạn xé ra khỏi ổ đĩa của tôi
Nhanh như hai mắt tôi có thể chớp
Vậy thì muộn đến mức nào để nói “Xin lỗi, tôi sẽ thay đổi”?
Và uống sớm thế nào là quá sớm?
Chiếc đồng hồ đó báo đã chín giờ kém mười lăm
Và anh không thể gạt em ra khỏi tâm trí
Có địa ngục phải trải qua và tôi đang ở ngay bờ vực
Vậy uống sớm thế nào là quá sớm?