Thêm bài hát từ Riley Green
Mô tả
Nhà sản xuất : Dann Huff
Nhà sản xuất điều hành : Scott Borchetta
Nhà sản xuất điều hành : Jimmy Harnen
Kỹ sư ghi âm: Steve Marcantonio
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Joey Stanca
Kỹ sư phối âm: Justin Niebank
Kỹ sư trộn bổ sung: Drew Bollman
Kỹ sư làm chủ: Adam Ayan
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: David Huff
Kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: Chris Small
Điều phối viên sản xuất: Mike Griffith
Ca sĩ: Riley Green
Ca sĩ nền: Katlin Owen
Sáng tác lời bài hát: Benjy Davis
Sáng tác lời bài hát: Wyatt McCubbin
Sáng tác lời bài hát: Ben Williams
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Granddaddy spent 60 years
Ridin' on that same John Deere
And plowin' this here family ground
'Til the day they both gave out
He said, "Boy, let's take a lap"
I'd climb up on his lap
Before this here turns into yours
There's some things you need to know about
We turn rain into gold, and we turn seeds into somethin'
We turn hard work into cold hard cash, but that ain't nothin'
He turned water into wine, He makes this world turn on a dime
Yeah, the closest you and I can get to God down here on Earth
Is turnin' dirt
Well, when my turn came around
And I laid my own roots down
Me and that girl I was crazy 'bout turned into a family
Now when I turn this tractor west
I can smell the long cut on his breath now
Now I tell his great-grandson the same thing he told me
We turn rain into gold, and we turn seeds into somethin'
We turn hard work into cold hard cash, but that ain't nothin'
He turned water into wine, He makes this world turn on a dime
Yeah, the closest you and I can get to God down here on Earth
Is turnin' dirt
Turnin' dirt
Will turn you into a better man
The same dirt that's here on mine was on his hands
'Cause we turn rain into gold, and we turn seeds into somethin'
We turn hard work into cold hard cash, but that ain't nothin'
He turned water into wine, He makes this world turn on a dime
Yeah, the closest you and I can get to God down here on Earth
Is turnin' dirt
Turnin' dirt
Bản dịch tiếng Việt
Ông ngoại đã mất 60 năm
Cưỡi trên cùng một John Deere
Và đang cày mảnh đất của gia đình ở đây
'Cho đến ngày cả hai đều bỏ cuộc
Anh ấy nói, "Cậu bé, hãy đi một vòng"
Tôi sẽ trèo lên đùi anh ấy
Trước khi cái này biến thành của bạn
Có một số điều bạn cần biết về
Chúng ta biến mưa thành vàng, và chúng ta biến hạt giống thành thứ gì đó
Chúng ta biến công việc khó khăn thành tiền mặt lạnh lùng, nhưng điều đó chẳng là gì cả
Ngài biến nước thành rượu, Ngài khiến thế giới này biến thành một đồng xu
Vâng, nơi gần nhất mà bạn và tôi có thể đến với Chúa ở trên Trái đất này
Đang biến thành bụi bẩn
Vâng, khi đến lượt tôi
Và tôi đã đặt cội rễ của mình xuống
Tôi và cô gái mà tôi điên cuồng đã trở thành một gia đình
Bây giờ khi tôi rẽ chiếc máy kéo này về hướng Tây
Bây giờ tôi có thể ngửi thấy hơi thở dài của anh ấy
Bây giờ tôi nói với chắt của ông ấy điều tương tự ông ấy đã nói với tôi
Chúng ta biến mưa thành vàng, và chúng ta biến hạt giống thành thứ gì đó
Chúng ta biến công việc khó khăn thành tiền mặt lạnh lùng, nhưng điều đó chẳng là gì cả
Ngài biến nước thành rượu, Ngài khiến thế giới này biến thành một đồng xu
Vâng, nơi gần nhất mà bạn và tôi có thể đến với Chúa ở trên Trái đất này
Đang biến thành bụi bẩn
Biến thành bụi bẩn
Sẽ biến bạn thành một người đàn ông tốt hơn
Vết bẩn tương tự ở đây của tôi cũng ở trên tay anh ấy
Vì chúng ta biến mưa thành vàng, và chúng ta biến hạt giống thành thứ gì đó'
Chúng ta biến công việc khó khăn thành tiền mặt lạnh lùng, nhưng điều đó chẳng là gì cả
Ngài biến nước thành rượu, Ngài khiến thế giới này biến thành một đồng xu
Vâng, nơi gần nhất mà bạn và tôi có thể đến với Chúa ở trên Trái đất này
Đang biến thành bụi bẩn
Biến thành bụi bẩn