Thêm bài hát từ KIRBY
Mô tả
Nhà sản xuất : Homer Steinweiss
Kỹ sư trộn: Rob Kleiner
Kỹ sư làm chủ: JJ Golden
Sáng tác: Homer Steinweiss
Viết lời, sáng tác: Kirby Dockery
Sáng tác: Paul Spring
Sáng tác: Nick Movshon
Sáng tác: Dan Edinberg
Sáng tác: Robin Hannibal
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Police pull up around two o'clock and they shining that white light inside my crib
What they doing?
Hmm, I told my brother, "Don't start no confusion"
It's a crooked institution
They will say, "How you doing, Black man?"
How do you stand?
With all of that trauma inside of your head?
How they do that, Black man?
How do they stand?
With all of that trauma and blood on they hands?
How they do it? (Oh, oh, oh)
I just wanna ask how they do it (oh, oh)
How they sleep at night, man? How they do it? (Oh, oh, oh)
They won't ever ask how we're doing
'Cause this world right now is
(Under pressure)
I done prayed so much that God's tired of me
(Under pressure)
I got carpet burns on both of my knees
(Under pressure)
How this check supposed to cover my bills?
(Under pressure)
Fuck your therapist, ain't got time to heal
(If you can't take the heat, then get your ass out the kitchen)
Petitions they say that we bitchin'
If you can't take the heat, then get your ass out the kitchen
Protesting, they ain't learned they lesson
How you doing? (Ooh)
How you doing, Black man? (Ooh)
Let me ask you, how you doing? (Ooh)
Ooh, how you doing? (Ooh)
When's the last time you cried to somebody? (Ooh)
When's the last time you talked to somebody? (Ooh)
When's the last time you cried to somebody? (Ooh)
When's the last time you talked to somebody? (Ooh)
Yeah, under pressure
Did I always want to be a mom?
Did I always want to be a mom?
Truthfully? No, not back than
But being a mom has been one of the most rewarding things that has ever happened in my life
I mean, I love being a mom
You're pretty good at it, Mom
Well, thank you, Kirby
Yeah, yeah
Bản dịch tiếng Việt
Cảnh sát kéo đến vào khoảng hai giờ và họ chiếu ánh sáng trắng đó vào trong nôi của tôi
Họ đang làm gì vậy?
Hmm, tôi đã nói với anh trai mình, "Đừng bắt đầu bối rối"
Đó là một tổ chức quanh co
Họ sẽ nói, "Anh khỏe không, người da đen?"
Bạn đứng thế nào?
Với tất cả những tổn thương đó trong đầu bạn?
Họ làm thế nào vậy, anh da đen?
Làm thế nào để họ đứng vững?
Với tất cả vết thương và máu trên tay họ?
Họ làm điều đó như thế nào? (Ồ, ồ, ồ)
Tôi chỉ muốn hỏi họ làm điều đó như thế nào (ồ, ồ)
Họ ngủ thế nào vào ban đêm, anh bạn? Họ làm điều đó như thế nào? (Ồ, ồ, ồ)
Họ sẽ không bao giờ hỏi chúng ta dạo này thế nào
Vì thế giới này bây giờ là
(Dưới áp lực)
Tôi đã cầu nguyện nhiều đến nỗi Chúa chán tôi rồi
(Dưới áp lực)
Tôi bị bỏng thảm ở cả hai đầu gối
(Dưới áp lực)
Làm thế nào séc này có thể trang trải các hóa đơn của tôi?
(Dưới áp lực)
Chết tiệt bác sĩ trị liệu của bạn, không có thời gian để chữa lành
(Không chịu được nóng thì cút khỏi bếp)
Họ nói rằng chúng tôi khốn nạn
Không chịu được nóng thì xuống bếp đi
Phản đối, họ không học được bài học
Bạn thế nào rồi? (Ồ)
Anh thế nào rồi, anh da đen? (Ồ)
Cho tôi hỏi bạn, bạn thế nào rồi? (Ồ)
Ồ, bạn thế nào rồi? (Ồ)
Lần cuối cùng bạn khóc với ai đó là khi nào? (Ồ)
Lần cuối cùng bạn nói chuyện với ai đó là khi nào? (Ồ)
Lần cuối cùng bạn khóc với ai đó là khi nào? (Ồ)
Lần cuối cùng bạn nói chuyện với ai đó là khi nào? (Ồ)
Vâng, dưới áp lực
Có phải tôi luôn muốn làm mẹ?
Có phải tôi luôn muốn làm mẹ?
Thành thật mà nói? Không, không trở lại hơn
Nhưng làm mẹ là một trong những điều tuyệt vời nhất từng xảy ra trong cuộc đời tôi
Ý tôi là, tôi thích làm mẹ
Con giỏi lắm mẹ ạ
Vâng, cảm ơn, Kirby
Vâng, vâng