Thêm bài hát từ Westside Gunn
Thêm bài hát từ Brother Tom Sos
Mô tả
Nhà sản xuất: Denny LaFlare
Sáng tác, viết lời: Alvin Worthy
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Uh, uh, listen. They think my life is perfect, think it's ideal.
They think I got it all inside just like I'm IKEA. Truth be told, I'm 'bout as empty as a pop bottle.
They see I make it look good, America's Top Model.
I'm still a top dog, I'm still the big homie. Attended too many funerals of my lil' homies.
And I can't lie, the road that I'm on gets a little lonely.
Nobody wanna get it with me, just wanna get it from me. Always a handout, always a sad story.
Never how you doin', always what you have for me. And I'm masked out, credit card maxed out.
But as soon as you say no, throwin' rocks at your glass house.
But on the bright side, I'm livin' my dreams. You small fries, I need my cheese, extra gravy like poutine.
I been on a winnin' streak like it's a part of my routine.
And I spoke it to existence, all of this shit was foreseen.
And if you ever had a dream, you know exactly what I mean. When I look outside my window, all I see is dope fiends and broken dreams.
And then I thank God 'cause it coulda been me.
If it wasn't for this art, then it woulda been me. Rest in peace to all my dogs, man, it shoulda been me.
I said it coulda been, it woulda been, it shoulda been, but it wasn't.
And I'm grateful, so grateful.
Said I'm -grateful, so grateful. -Ayo, peace to
Buff City. Peace to Death Valley. Alleyway upstate, hit Burris for a patty.
Gucci two-piece, feel Moroccan, it was Juneteenth.
Had to go to Bennett for summer school. You knew me, I came from that. Growin' Cleveland bitches on my
Nautica. Most popular, hit the Taliban to chop it up.
Santa watch me walk in there, binoculars.
Peace to Killer Tune and Mayweather, they'll put you in the hospital. Sly got life, but we pray for the impossible. Shade Dr.
Cobra, when I gotta go, I gotta go. That's why I thank God every day, all day. When shit get hot,
I sip Libby's lemonade in the shade.
Porter my ways, but my wrist gotta be six figures. I always knew I'd be this nigga, but it's all about the youth now.
Used to bag up two point two pounds. Got my own shoe now. Gump, I know you proud.
And hoes make the tag pull down. And hoes make the tag pull down.
When I look outside my window, all I see is dope fiends and broken dreams. And then
I thank God 'cause it coulda been me.
If it wasn't for this art, then it woulda been me. Rest in peace to all my dogs, man, it shoulda been me.
I said it coulda been, it woulda been, it shoulda been, but it wasn't.
And I'm grateful, so grateful.
Said I'm grateful, so grateful.
Bản dịch tiếng Việt
Ờ, ừ, nghe này. Họ nghĩ cuộc sống của tôi thật hoàn hảo, nghĩ nó thật lý tưởng.
Họ nghĩ tôi có tất cả mọi thứ bên trong giống như tôi là IKEA. Thành thật mà nói, tôi gần như trống rỗng như một cái chai nước ngọt.
Họ thấy tôi làm cho nó trông đẹp, Người mẫu hàng đầu nước Mỹ.
Tôi vẫn là chú chó hàng đầu, tôi vẫn là người bạn lớn. Đã tham dự quá nhiều đám tang của những người thân của tôi.
Và tôi không thể nói dối, con đường tôi đang đi có chút cô đơn.
Không ai muốn lấy nó cùng tôi cả, chỉ muốn lấy nó từ tôi thôi. Luôn là một tờ rơi, luôn là một câu chuyện buồn.
Không bao giờ bạn làm thế nào, luôn luôn những gì bạn có cho tôi. Và tôi bị che giấu, thẻ tín dụng đã hết hạn sử dụng.
Nhưng ngay khi bạn nói không, hãy ném đá vào ngôi nhà kính của bạn.
Nhưng mặt tích cực là tôi đang sống với những giấc mơ của mình. Đồ chiên nhỏ, tôi cần pho mát, thêm nước xốt như poutine.
Tôi đang giành chiến thắng như thể đó là một phần thói quen của tôi.
Và tôi đã nói điều đó với sự tồn tại, tất cả những điều tồi tệ này đã được đoán trước.
Và nếu bạn từng có một giấc mơ, bạn sẽ biết chính xác ý tôi là gì. Khi nhìn ra ngoài cửa sổ, tất cả những gì tôi thấy chỉ là lũ ma túy và những giấc mơ tan vỡ.
Và sau đó tôi cảm ơn Chúa vì người đó có thể là tôi.
Nếu không có môn nghệ thuật này thì đó sẽ là tôi. Hãy yên nghỉ cho tất cả những con chó của tôi, anh bạn, lẽ ra phải là tôi.
Tôi đã nói điều đó có thể như vậy, lẽ ra phải như vậy, nhưng không phải vậy.
Và tôi biết ơn, rất biết ơn.
Tôi nói tôi -biết ơn, biết ơn quá. -Ayo, bình yên nhé
Thành phố Buff. Hòa bình đến Thung lũng chết. Con hẻm ở ngoại ô, đánh Burris để lấy miếng chả.
Bộ đồ hai mảnh của Gucci, mang phong cách Ma-rốc, hôm nay là ngày 17 tháng 6.
Phải tới Bennett học hè. Bạn biết tôi, tôi đến từ đó. Growin' Cleveland chó cái trên của tôi
Nautica. Phổ biến nhất, đánh Taliban để chặt nó ra.
Ông già Noel nhìn tôi bước vào đó bằng ống nhòm.
Bình yên cho Killer Tune và Mayweather, họ sẽ đưa bạn vào bệnh viện. Sly có được sự sống, nhưng chúng tôi cầu nguyện cho điều không thể. Bóng tối Dr.
Cobra, khi tôi phải đi, tôi phải đi. Đó là lý do tại sao tôi tạ ơn Chúa mỗi ngày, suốt ngày. Khi mọi thứ trở nên nóng bỏng,
Tôi nhấm nháp nước chanh của Libby trong bóng râm.
Hãy chuyển hướng, nhưng cổ tay của tôi phải có sáu con số. Tôi luôn biết mình sẽ là một gã nigga này, nhưng giờ tất cả đều là về tuổi trẻ.
Được sử dụng để đóng gói hai, hai pound. Bây giờ tôi đã có giày của riêng mình. Gump, tôi biết bạn tự hào.
Và cuốc làm cho thẻ kéo xuống. Và cuốc làm cho thẻ kéo xuống.
Khi nhìn ra ngoài cửa sổ, tất cả những gì tôi thấy chỉ là lũ ma túy và những giấc mơ tan vỡ. Và sau đó
Tôi cảm ơn Chúa vì người đó có thể là tôi.
Nếu không có môn nghệ thuật này thì đó sẽ là tôi. Hãy yên nghỉ cho tất cả những con chó của tôi, anh bạn, lẽ ra phải là tôi.
Tôi đã nói điều đó có thể như vậy, lẽ ra phải như vậy, nhưng không phải vậy.
Và tôi biết ơn, rất biết ơn.
Nói rằng tôi biết ơn, rất biết ơn.