Thêm bài hát từ Zach Top
Mô tả
Nhà sản xuất : Carson Chamberlain
Kỹ sư ghi âm, hòa âm: Matt Rovey
Trợ lý kỹ sư ghi âm: Will Kienzle
Kỹ sư làm chủ: Ken Love
Trợ lý sản xuất: Jason Campbell
Sáng tác, viết lời: Zach Top
Sáng tác, viết lời: Carson Chamberlain
Sáng tác, viết lời: Paul Overstreet
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Got tv's on the wall playin' baseball and football
No one wants to turn 'em off
The bar's all stacked ain't nothin' it lacks
For makin' a memory get lost
A lot of people around makin' happy sounds
So you never have to be alone
Till they close it down and you're the last one out
With no reason for goin' home
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
I remember the night we had that big ol' fight
Said you were done this time for sure
You were so mad over something I said
You stormed out and slammed that door
I thought I'd let you leave let you blow off some steam
Then we'd fix it all somehow
Now we're so far gone past that fork in the road
Looks like there ain't no fixin' it now
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
Aw you'll find someone and I'll find someone
And we'll talk about tryin' to stay friends
But you won't wanna see me anywhere with her
And I damn sure won't wanna see you with him
Welcome to Splitsville
Home of the lonely members of the heartbroke club
Yeah this is Splitsville
The place where people go when they fall out of love
Mmm when you've tried every turn
And every turn's lead straight downhill
Welcome to Splitsville
Aw welcome to Splitsville
Bản dịch tiếng Việt
Có tivi trên tường đang chiếu bóng chày và bóng đá
Không ai muốn tắt chúng đi
Quầy bar được xếp chồng lên nhau không thiếu thứ gì
Vì đã làm cho ký ức bị lạc mất
Rất nhiều người xung quanh đang tạo ra âm thanh vui vẻ
Vì vậy bạn không bao giờ phải ở một mình
Cho đến khi họ đóng cửa và bạn là người cuối cùng ra ngoài
Không có lý do gì để về nhà
Chào mừng đến với Splitsville
Ngôi nhà của những thành viên cô đơn của câu lạc bộ đau khổ
Vâng đây là Splitsville
Nơi người ta tìm đến khi hết yêu
Mmm khi bạn đã cố gắng hết sức
Và mỗi ngã rẽ dẫn thẳng xuống dốc
Chào mừng đến với Splitsville
Tôi nhớ cái đêm chúng ta cãi nhau lớn
Nói rằng lần này bạn chắc chắn đã xong việc
Bạn đã rất tức giận vì điều tôi đã nói
Bạn xông ra ngoài và đóng sầm cánh cửa đó
Tôi nghĩ tôi sẽ để bạn rời đi để bạn xả hơi
Rồi chúng ta sẽ giải quyết tất cả bằng cách nào đó
Bây giờ chúng ta đã đi quá xa khỏi ngã ba đường đó
Có vẻ như bây giờ không có cách nào khắc phục được
Chào mừng đến với Splitsville
Ngôi nhà của những thành viên cô đơn của câu lạc bộ đau khổ
Vâng đây là Splitsville
Nơi người ta tìm đến khi hết yêu
Mmm khi bạn đã cố gắng hết sức
Và mỗi ngã rẽ dẫn thẳng xuống dốc
Chào mừng đến với Splitsville
Ôi bạn sẽ tìm thấy ai đó và tôi sẽ tìm ai đó
Và chúng ta sẽ nói về việc cố gắng duy trì tình bạn
Nhưng bạn sẽ không muốn nhìn thấy tôi ở bất cứ đâu với cô ấy
Và tôi chắc chắn sẽ không muốn nhìn thấy bạn với anh ta
Chào mừng đến với Splitsville
Ngôi nhà của những thành viên cô đơn của câu lạc bộ đau khổ
Vâng đây là Splitsville
Nơi người ta tìm đến khi hết yêu
Mmm khi bạn đã cố gắng hết sức
Và mỗi ngã rẽ dẫn thẳng xuống dốc
Chào mừng đến với Splitsville
Ôi chào mừng đến với Splitsville