Thêm bài hát từ Zach Top
Mô tả
Nghệ sĩ độc tấu: Zach Top
Nhà sản xuất : Carson Chamberlain
Kỹ sư ghi âm, hòa âm: Matt Rovey
Trợ lý kỹ sư ghi âm: Will Kienzle
Kỹ sư làm chủ: Ken Love
Trợ lý sản xuất: Jason Campbell
Sáng tác, viết lời: Zach Top
Sáng tác, viết lời: Carson Chamberlain
Sáng tác, viết lời: Tim Nichols
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
First time I heard it I fell in love
I knew I had to learn it I just a couldn't get enough
Cause no Sunday church piano had ever done that to me
Since that day I've been workin' on just what you see
I've worn a handle plum off a shovel
Swung the head of a hammer or two
But that don't drive the girls crazy like me and this thing do
I ain't in it for the money
If I was I'd do something else
I ain't in it for the fame
I damn sure ain't in it for my health
I play this thing till the sun comes up
For nothin' but the love
Hey nothin' kick starts my heart
Like guitar
It's got me a lot of girls and it's cost me jobs
It's lost me some good girls the last one's in Arkansas
Yeah they love the way I play Ramblin' Man but hate it when it's time to move
I'ma gonna keep on pickin' cause that's what I was born to do
Ain't in it for the money
If I was I'd do something else
Ain't in it for the fame
I damn sure ain't in it for my health
I play this thing till the sun comes up
For nothin' but the love
Yeah nothin' kick starts my heart
Like guitar
I ain't in it for the money
If I was I'd do something else
I ain't in it for the fame
I damn sure ain't in it for my health
I play this thing till the sun comes up
For nothin' but the love
Hey nothin' kick starts my heart
Like guitar
Yeah I said nothin' kick starts my heart
Like guitar
Bản dịch tiếng Việt
Lần đầu nghe đã thấy yêu rồi
Tôi biết tôi phải học nó, tôi chỉ không thể học đủ
Vì chưa có cây đàn piano ở nhà thờ Chủ nhật nào làm được điều đó với tôi
Kể từ ngày đó tôi đã làm việc theo những gì bạn thấy
Tôi đã đeo một chiếc cán mận ra khỏi xẻng
Xoay đầu một hoặc hai chiếc búa
Nhưng điều đó không làm các cô gái phát điên như tôi và điều này làm
Tôi không tham gia vì tiền
Nếu là tôi tôi sẽ làm việc khác
Tôi không tham gia vì sự nổi tiếng
Tôi chắc chắn không có lợi cho sức khỏe của mình
Tôi chơi thứ này cho đến khi mặt trời mọc
Vì không gì khác ngoài tình yêu
Này không có gì khiến trái tim tôi rung động
Thích đàn guitar
Nó mang lại cho tôi rất nhiều cô gái và khiến tôi mất việc làm
Tôi đã mất đi vài cô gái tốt, người cuối cùng ở Arkansas
Vâng, họ thích cách tôi chơi Ramblin' Man nhưng lại ghét khi đến lúc phải di chuyển
Tôi sẽ tiếp tục chọn lựa vì đó là điều tôi sinh ra để làm
Không phải vì tiền
Nếu là tôi tôi sẽ làm việc khác
Không phải vì sự nổi tiếng
Tôi chắc chắn không có lợi cho sức khỏe của mình
Tôi chơi thứ này cho đến khi mặt trời mọc
Vì không gì khác ngoài tình yêu
Vâng không có gì khiến trái tim tôi rung động
Thích đàn guitar
Tôi không tham gia vì tiền
Nếu là tôi tôi sẽ làm việc khác
Tôi không tham gia vì sự nổi tiếng
Tôi chắc chắn không có lợi cho sức khỏe của mình
Tôi chơi thứ này cho đến khi mặt trời mọc
Vì không gì khác ngoài tình yêu
Này không có gì khiến trái tim tôi rung động
Thích đàn guitar
Vâng tôi đã nói không có gì khiến trái tim tôi rung động
Thích đàn guitar