Thêm bài hát từ Hayley Williams
Mô tả
Nghệ sĩ chính: One Model
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tourists stumble down Broadway
Cumberland keeps claiming bodies
All our best memories
Were bought and then turned into apartments
The club with all the hardcore shows
Now just a greyscale Dominos
The churches overflow each Sunday greedy Sunday morning
Gift shop in the lobby
Act like God ain't watching
Kill the soul, turn a profit
What lives on? Southern Gotham
I'm the one who still loves your ghost
I reanimate your bones
With my belief
And I'm the one who still loves your ghost
I reanimate your bones
Cause I'm a true believer
They put up chainlink fences underneath the biggest bridges
They pose in Christmas cards with guns as big as all their children
They say that Jesus is the way but then they gave him a white face
So they don't have to pray to someone they deem lesser than them
The South will not rise again
Til it's paid for every sin
Strange fruit, hard bargain
Till the roots, Southern Gotham
I'm the one who still loves your ghost
I reanimate your bones
With my belief
And I'm the one who still loves your ghost
I reanimate your bones
Cause I'm a true believer
I'm the one who still loves your ghost
I reanimate your bones
With my belief
And I'm the one who still loves your ghost
I reanimate your bones
Cause I'm a true believer
Bản dịch tiếng Việt
Khách du lịch vấp ngã ở Broadway
Cumberland tiếp tục nhận thi thể
Tất cả những kỷ niệm đẹp nhất của chúng tôi
Đã được mua và sau đó biến thành căn hộ
Câu lạc bộ với tất cả các buổi biểu diễn khó tính
Bây giờ chỉ là một Dominos thang độ xám
Các nhà thờ tràn ngập mỗi sáng chủ nhật tham lam
Cửa hàng quà tặng ở sảnh
Làm như Chúa không nhìn thấy
Giết linh hồn, kiếm lợi nhuận
Cái gì sống? Nam Gotham
Anh là người vẫn yêu hồn ma của em
Tôi làm sống lại xương của bạn
Với niềm tin của tôi
Và anh là người vẫn yêu hồn ma của em
Tôi làm sống lại xương của bạn
Vì tôi là một người có đức tin thực sự
Họ dựng hàng rào dây xích bên dưới những cây cầu lớn nhất
Họ tạo dáng trong thiệp Giáng sinh với những khẩu súng to như tất cả những đứa con của họ
Họ nói rằng Chúa Giêsu là con đường nhưng sau đó họ lại làm mặt trắng bệch.
Để họ không cần phải cầu nguyện với người mà họ cho là thấp kém hơn mình
Miền Nam sẽ không trỗi dậy nữa
Cho đến khi nó được trả giá cho mọi tội lỗi
Quả lạ, khó trả giá
Cho đến tận cội nguồn, miền Nam Gotham
Anh là người vẫn yêu hồn ma của em
Tôi làm sống lại xương của bạn
Với niềm tin của tôi
Và anh là người vẫn yêu hồn ma của em
Tôi làm sống lại xương của bạn
Vì tôi là một người có đức tin thực sự
Anh là người vẫn yêu hồn ma của em
Tôi làm sống lại xương của bạn
Với niềm tin của tôi
Và anh là người vẫn yêu hồn ma của em
Tôi làm sống lại xương của bạn
Vì tôi là một người có đức tin thực sự