Thêm bài hát từ Hayley Williams
Mô tả
Máy trộn: Carlos de la Garza
Nhà sản xuất: Hayley Williams
Lập trình viên: Hayley Williams
Giọng hát: Hayley Williams
Tác giả: Elizabeth Fraser
Biên kịch: Robert Del Naja
Biên kịch: Grantley Marshall
Biên kịch: Andrew Lee Isaac Vowles
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
For when the heart's a sinking stone
That's smashing, fusing to your bones
For when you're crying at the sky
And losing all your appetite
Here come my genie in a screwcap bottle
To grant me temporary solace
I could never be without her
I had to write a song about her
Who am I without you now?
Mirtazapine
You make me eat, you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream, you let me dream
Ah
For when you're happy for a day
Then wake up to remembering
That things'll never be the same
Feels like it's your fault it turned out that way
Here come my genie in a screwcap bottle
To grant me temporary solace
I could never be without her
I had to write a song about her
Who am I without you now?
Mirtazapine
You make me eat you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream you let me dream
Ah
Ah
Mirtazapine
Mirtazapine
You make me eat you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream you let me dream
Mirtazapine
You make me eat you make me sleep
Mirtazapine
You let me dream you let me dream
Ah
Ah
Ah, ah, ah, ah
Ah
Bản dịch tiếng Việt
Vì khi trái tim là một hòn đá chìm
Đó là sự đập tan, tan chảy vào tận xương tủy của bạn
Vì khi bạn đang khóc trên bầu trời
Và mất hết cảm giác thèm ăn
Thần đèn của tôi đang đến trong một cái chai có nắp vặn
Để ban cho tôi niềm an ủi tạm thời
Tôi không bao giờ có thể sống thiếu cô ấy
Tôi đã phải viết một bài hát về cô ấy
Bây giờ tôi là ai nếu không có bạn?
Mirtazapin
Bạn làm cho tôi ăn, bạn làm cho tôi ngủ
Mirtazapin
Bạn để tôi mơ, bạn để tôi mơ
À
Khi bạn hạnh phúc trong một ngày
Rồi thức dậy nhớ lại
Rằng mọi thứ sẽ không bao giờ giống nhau
Cảm giác như đó là lỗi của bạn mà mọi chuyện lại thành ra như vậy
Thần đèn của tôi đang đến trong một cái chai có nắp vặn
Để ban cho tôi niềm an ủi tạm thời
Tôi không bao giờ có thể sống thiếu cô ấy
Tôi đã phải viết một bài hát về cô ấy
Bây giờ tôi là ai nếu không có bạn?
Mirtazapin
Bạn làm tôi ăn bạn làm tôi ngủ
Mirtazapin
Bạn để tôi mơ Bạn để tôi mơ
À
À
Mirtazapin
Mirtazapin
Bạn làm tôi ăn bạn làm tôi ngủ
Mirtazapin
Bạn để tôi mơ Bạn để tôi mơ
Mirtazapin
Bạn làm tôi ăn bạn làm tôi ngủ
Mirtazapin
Bạn để tôi mơ Bạn để tôi mơ
À
À
À, à, à, à
À