Thêm bài hát từ Dominik Dudek
Mô tả
Giọng hát, Người biểu diễn liên kết, Nhà soạn nhạc Viết lời: Dominik Dudek
Nhân sự phòng thu, nhà sản xuất, hòa âm, sáng tác: Piotr Zborowski
Nhân viên studio, Kỹ sư mastering: Rafał Smoleń
Sáng tác lời bài hát: Marissa
Sáng tác lời bài hát: Patryk Kumór
Sáng tác: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bywają dni, że chciałbym być
Daleko stąd, by móc zapomnieć gorsze chwile
Tu tylko ty łagodzisz sny
Które męczyły głowę od tak wielu lat
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
A jest na tak, choć czasem nie
Tak jak wieczorny deszcz pogodę ciągle zmieniam
Powtarzasz mi, bym nie bał się
Gdy będę musiał z lękiem pobyć sam na sam
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Wstaje nowy świt
Razem z nim i my
Weźmiemy w ręce dziś
Więc proszę mów
Tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bản dịch tiếng Việt
Có những ngày tôi ước mình như vậy
Rời xa nơi đây để quên đi những tháng ngày tồi tệ
Ở đây bạn là người duy nhất xoa dịu những giấc mơ
Điều đó đã làm phiền đầu tôi trong nhiều năm
Dù trong tôi còn rất nhiều nghi ngờ
Tôi biết bạn ở đây
Vậy hãy nói chuyện với tôi
Tôi không còn nghĩ về những gì ngày đó sẽ mang lại
Vì có bạn ở bên nên thời gian không thành vấn đề
Dù thế nào và dù ở đâu
Bởi vì bên em anh đón nhận cuộc sống như nó đến
Như nó vốn có
Bởi vì bên em anh đón nhận cuộc sống như nó đến
Như nó vốn có
Và đúng vậy, mặc dù đôi khi không phải vậy
Cũng như cơn mưa chiều, thời tiết thay đổi liên tục
Bạn cứ bảo tôi đừng sợ
Khi tôi phải ở một mình với nỗi lo âu
Dù trong tôi còn rất nhiều nghi ngờ
Tôi biết bạn ở đây
Vậy hãy nói chuyện với tôi
Tôi không còn nghĩ về những gì ngày đó sẽ mang lại
Vì có bạn ở bên nên thời gian không thành vấn đề
Dù thế nào và dù ở đâu
Bởi vì bên em anh đón nhận cuộc sống như nó đến
Như nó vốn có
Bởi vì bên em anh đón nhận cuộc sống như nó đến
Như nó vốn có
Bởi vì bên em anh đón nhận cuộc sống như nó đến
Như nó vốn có
Bình minh mới đang ló dạng
Cùng với anh ấy, chúng tôi cũng vậy
Hôm nay chúng ta sẽ nắm lấy nó trong tay
Vậy xin hãy lên tiếng
Chỉ cần nói chuyện với tôi
Tôi không còn nghĩ về những gì ngày đó sẽ mang lại
Vì có bạn ở bên nên thời gian không thành vấn đề
Dù thế nào và dù ở đâu
Bởi vì bên em anh đón nhận cuộc sống như nó đến
Như nó vốn có
Bởi vì bên em anh đón nhận cuộc sống như nó đến
Như nó vốn có
Bởi vì bên em anh đón nhận cuộc sống như nó đến
Như nó vốn có