Thêm bài hát từ The Hives
Mô tả
Giọng nền: Chris Dangerous
Giọng nền: Howlin' Pelle Almquist
Giọng nền: Nicholaus Arson
Giọng nền: The Johan And Only
Giọng nền: Vigilante Carlstroem
Guitar Bass: The Johan And Only
Trống: Chris Nguy hiểm
Guitar: Nicholaus Arson
Guitar: Vigilante Carlstroem
Giọng hát chính: Howlin' Pelle Almquist
Kỹ sư trộn: Pelle Gunnerfeldt
Nhà sản xuất : Pelle Gunnerfeldt
Sáng tác: Randy Fitzsimmons
Sáng tác: Chip Fitzsimmons
Sáng tác: Montgomery Fitzsimmons
Sáng tác: Wilbur Fitzsimmons
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
When you believe you can't be certain
Crumble under heavy burden
Every single lie you heard is true
Since I was a kid, I knew it
This was my way to get through it
Turn it down, but it's still loud in me
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Crawling out from under nothing
Ears are bleeding, head is hurting
Raise a glass to every fuse I blew
Look back and see the bridges burning
Behind you, see the closing curtain
Every single friend deserting you
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
So one more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling, do it
One more time, this time with feeling
Do it 'til the paint is peeling
Ain't no other choice that you can do!
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
Bản dịch tiếng Việt
Khi bạn tin rằng bạn không thể chắc chắn
Sụp đổ dưới gánh nặng
Mọi lời nói dối bạn nghe đều là sự thật
Từ khi còn nhỏ tôi đã biết điều đó
Đây là cách của tôi để vượt qua nó
Tắt nó đi nhưng nó vẫn ồn ào trong tôi
Họ không thể nghe được âm nhạc (Này!)
Họ không thể nghe được âm nhạc (Này!)
Họ không thể nghe nhạc nhưng tôi thì có thể
Bò ra từ dưới hư không
Tai chảy máu, đầu đau nhức
Nâng ly cho mỗi cầu chì tôi thổi
Nhìn lại và thấy những cây cầu đang cháy
Phía sau bạn, nhìn thấy bức màn đóng lại
Từng người bạn đều bỏ rơi bạn
Họ không thể nghe được âm nhạc (Này!)
Họ không thể nghe được âm nhạc (Này!)
Họ không thể nghe nhạc nhưng tôi thì có thể
ồ
ồ
ồ
Vì thế một lần nữa, lần này với cảm giác
Một lần nữa, lần này với cảm giác
Một lần nữa, lần này với cảm xúc, hãy làm đi
Một lần nữa, lần này với cảm giác
Làm đến khi sơn bong tróc
Không có lựa chọn nào khác mà bạn có thể làm!
Họ không thể nghe được âm nhạc (Này!)
Họ không thể nghe được âm nhạc (Này!)
Họ không thể nghe nhạc nhưng tôi thì có thể
ồ
ồ
ồ