Thêm bài hát từ The Hives
Mô tả
Giọng nền: Chris Dangerous
Giọng nền: Howlin' Pelle Almquist
Giọng nền: Nicholaus Arson
Giọng nền: The Johan And Only
Giọng nền: Vigilante Carlstroem
Guitar Bass: The Johan And Only
Trống: Chris Nguy hiểm
Guitar: Nicholaus Arson
Guitar: Vigilante Carlstroem
Giọng hát chính: Howlin' Pelle Almquist
Kỹ sư trộn: Pelle Gunnerfeldt
Nhà sản xuất : Pelle Gunnerfeldt
Sáng tác: Randy Fitzsimmons
Sáng tác: Chip Fitzsimmons
Sáng tác: Montgomery Fitzsimmons
Sáng tác: Wilbur Fitzsimmons
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You come up against me, and it's just you and some friends
It's a bad call
Last seen with the money, but you don't know where it went
It's a bad call
You sit in an electric chair
'Cause you say you did it all but you better beware
You can't afford one, so you buy ten
It's a bad call
And there you go, do it again
I've got feeling and I've had it before
You're telling me you gotta have it all
You wanna know what I'm talking about
I tried to tell you, but you wouldn't listen, would you?
Bad call
It's what I'm talking about
But you wouldn't listen, would you at all?
It's what I'm talking about
You win, you fall, you lose it all
Bad call, bad call, bad call, bad call, bad call
You won the first hand, it's gonna happen again
It's a bad call
Tried to get rich, now you live in a tent
Bad call, bad call
You want it, you don't have it
You can't earn it, so you steal it
Is that a good call?
No, it's a bad call
And there you go, do it again
I said there you go, do it again
Well, we all know that you've been at it before
You're gonna fuck up again some more
You wanna know what I'm talking about
I tried to tell you, but you wouldn't listen, would you?
Bad call
It's what I'm talking about
But you wouldn't listen, would you at all?
It's what I'm talking about
You win, you fall, you lose it all
Bad call, bad call, bad call, bad call
Woo-hoo! Woo-hoo!
Bad call, bad call, bad call, bad call
Woo-hoo! Woo-hoo!
Bad call, bad call, bad call, bad call
Woo-hoo! Woo-hoo!
Bad call, bad call, bad call, bad call
Bad call
It's what I'm talking about
But you wouldn't listen, would you at all?
It's what I'm talking about
You win, you fall, you lose it all
Bad call, bad call, bad call, bad call
Bad call
Bản dịch tiếng Việt
Bạn đối đầu với tôi, chỉ có bạn và vài người bạn
Đó là một cuộc gọi tồi
Lần cuối cùng nhìn thấy số tiền, nhưng bạn không biết nó đã đi đâu
Đó là một cuộc gọi tồi
Bạn ngồi trên ghế điện
Vì em nói em đã làm được tất cả nhưng tốt nhất em nên cẩn thận
Bạn không đủ tiền mua một cái nên bạn mua mười
Đó là một cuộc gọi tồi
Và bạn hãy làm lại đi
Tôi có cảm giác và tôi đã từng có nó trước đây
Bạn đang nói với tôi rằng bạn phải có tất cả
Bạn muốn biết tôi đang nói về điều gì
Em đã cố nói với anh nhưng anh không chịu nghe phải không?
Cuộc gọi xấu
Đó là điều tôi đang nói đến
Nhưng bạn sẽ không lắng nghe, phải không?
Đó là điều tôi đang nói đến
Bạn thắng, bạn thất bại, bạn mất tất cả
Cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu
Bạn đã thắng ván đầu tiên, điều đó sẽ xảy ra lần nữa
Đó là một cuộc gọi tồi
Cố làm giàu, giờ sống trong lều
Cuộc gọi tồi, cuộc gọi tồi
Bạn muốn nó, bạn không có nó
Bạn không thể kiếm được nó, vì vậy bạn ăn cắp nó
Đó có phải là một cuộc gọi tốt?
Không, đó là một cuộc gọi tồi
Và bạn hãy làm lại đi
Tôi bảo đấy, bạn làm lại đi
Chà, tất cả chúng tôi đều biết rằng bạn đã từng làm điều đó trước đây
Bạn sẽ lại quậy phá thêm lần nữa
Bạn muốn biết tôi đang nói về điều gì
Em đã cố nói với anh nhưng anh không chịu nghe phải không?
Cuộc gọi xấu
Đó là điều tôi đang nói đến
Nhưng bạn sẽ không lắng nghe, phải không?
Đó là điều tôi đang nói đến
Bạn thắng, bạn thất bại, bạn mất tất cả
Cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu
Woo-hoo! Woo-hoo!
Cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu
Woo-hoo! Woo-hoo!
Cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu
Woo-hoo! Woo-hoo!
Cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu
Cuộc gọi xấu
Đó là điều tôi đang nói đến
Nhưng bạn sẽ không lắng nghe, phải không?
Đó là điều tôi đang nói đến
Bạn thắng, bạn thất bại, bạn mất tất cả
Cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu, cuộc gọi xấu
Cuộc gọi xấu