Thêm bài hát từ The Hives
Mô tả
Giọng nền: Chris Dangerous
Giọng nền: Howlin' Pelle Almquist
Giọng nền: Nicholaus Arson
Giọng nền: The Johan And Only
Giọng nền: Vigilante Carlstroem
Guitar Bass: The Johan And Only
Trống: Chris Nguy hiểm
Guitar: Nicholaus Arson
Guitar: Vigilante Carlstroem
Giọng hát chính: Howlin' Pelle Almquist
Kỹ sư trộn: Pelle Gunnerfeldt
Nhà sản xuất : Pelle Gunnerfeldt
Sáng tác: Randy Fitzsimmons
Sáng tác: Chip Fitzsimmons
Sáng tác: Montgomery Fitzsimmons
Sáng tác: Wilbur Fitzsimmons
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Spoiled brat inherits empire
Dances around funeral pyre
Spent the golden age in a gilded cage
'Til he dropped out of the human race
See, he built it with his own two hands
And a couple mill' he got from dad
Now the whole damn thing is crumbling
You had everything, everything, everything, nothing, and
All I know that you had to go
From the black into the brown
Hit bottom now
Hooray, hooray, hooray
Bounce from the bottom back to the top
Get your cape, put on your crown
You got 'em now
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
See, I dealt with what you're dealing with
Such assistant-level shit
That's a dealbreaker for me
Got a zero-tolerance policy
Feeling frowned-upon, looked-down-upon
In your hand, but now it's gone
It's all that you will ever be
You had everything, everything, everything, nothing, and
All my life spent on the losing side
Under the bottom line
Somehow I feel all right
All I know that you had to go
From the black into the brown
Hit bottom now
Hooray, hooray, hooray
Bounce from the bottom back to the top
Get your cape, put on your crown
You got 'em now
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Bản dịch tiếng Việt
Thằng nhóc hư hỏng kế thừa đế chế
Khiêu vũ quanh giàn thiêu
Trải qua thời hoàng kim trong chiếc lồng mạ vàng
'Cho đến khi anh ấy rời bỏ loài người
Hãy xem, anh ấy đã xây dựng nó bằng chính đôi tay của mình
Và một vài triệu' anh ấy nhận được từ bố
Bây giờ tất cả mọi thứ đang sụp đổ
Bạn đã có mọi thứ, mọi thứ, mọi thứ, không gì cả, và
Tất cả những gì tôi biết là bạn phải đi
Từ đen đến nâu
Chạm đáy ngay bây giờ
Hoan hô, hoan hô, hoan hô
Trả lại từ dưới lên trên
Hãy lấy áo choàng, đội vương miện
Bây giờ bạn đã có chúng
Hoan hô, hoan hô, hoan hô
Hoan hô, hoan hô, hoan hô
Hoan hô, hoan hô, hoan hô
Thấy chưa, tôi đã giải quyết những gì bạn đang giải quyết
Đúng là cấp trợ lý khốn kiếp
Đó là một sự phá vỡ thỏa thuận đối với tôi
Có chính sách không khoan nhượng
Cảm thấy bị coi thường, bị coi thường
Trong tay anh nhưng giờ đã mất rồi
Đó là tất cả những gì bạn sẽ có
Bạn đã có mọi thứ, mọi thứ, mọi thứ, không gì cả, và
Cả đời tôi dành cho bên thua cuộc
Dưới dòng dưới cùng
Bằng cách nào đó tôi cảm thấy ổn
Tất cả những gì tôi biết là bạn phải đi
Từ đen đến nâu
Chạm đáy ngay bây giờ
Hoan hô, hoan hô, hoan hô
Trả lại từ dưới lên trên
Hãy lấy áo choàng, đội vương miện
Bây giờ bạn đã có chúng
Hoan hô, hoan hô, hoan hô
Hoan hô, hoan hô, hoan hô
Hoan hô, hoan hô, hoan hô
Hoan hô, hoan hô, hoan hô
Hoan hô, hoan hô, hoan hô
Hoan hô, hoan hô, hoan hô
Hoan hô, hoan hô, hoan hô
Hoan hô, hoan hô, hoan hô
Hoan hô, hoan hô, hoan hô