Thêm bài hát từ Lila Iké
Mô tả
Nhà sản xuất : Noah Ehler
Sáng tác lời bài hát: Alecia Gray
Sáng tác lời bài hát: Noah Ehler
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I see the scars
I know the wounds still hurt
I bet it's hard
Just tryna to make things work
You've had enough
Of battles you fight against your will
Keep showing up
One day I know you're bound to win
When you've been so strong for so long
And all you can do is hold on
Just when it seems like there's no way
Here comes a brighter day
Here comes a brighter day
Hurting so deep, It's feeling like
I need rum and weed to feel alive
Burnt out and weak, I'm sleep deprived
Oh god please keep me through the night
I've cried for weeks, I can't deny
And these tears won't even fill the void
I'm scared, I need to see the light
Oh Jah please keep me through the night
You've been hurting for so long
And all you can do is hold on
Just when it seems like there's no way
Here comes a brighter day
Here comes a brighter day
And though it seems the clouds won't break
I know the sun will find it's way
And we'll keep smiling through the rain
Through the pain
Every day
Knowing we will be okay
You've been hurting for so long
And all you can do is hold on
Just when it seems like there's no way
Here comes a brighter day
Here comes a brighter day
Comes a brighter day
Comes a brighter day
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Hold on, hold on, hold on
Brighter day
I know Jah will make a brighter day
Yeah I know Jah will make a brighter day
A brighter day
A brighter day
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nhìn thấy những vết sẹo
Tôi biết vết thương vẫn còn đau
Tôi cá là nó khó
Chỉ cần cố gắng làm cho mọi thứ hoạt động
Bạn đã có đủ
Trong những trận chiến bạn chiến đấu trái với ý muốn của mình
Tiếp tục xuất hiện
Một ngày nào đó tôi biết bạn nhất định sẽ chiến thắng
Khi bạn đã mạnh mẽ quá lâu
Và tất cả những gì bạn có thể làm là giữ chặt
Ngay khi có vẻ như không có cách nào
Đây là một ngày tươi sáng hơn
Đây là một ngày tươi sáng hơn
Vết thương thật sâu, cảm giác như
Tôi cần rượu rum và cỏ dại để cảm thấy sống động
Kiệt sức và yếu đuối, tôi thiếu ngủ
Ôi chúa xin hãy giữ con qua đêm
Tôi đã khóc suốt nhiều tuần, tôi không thể phủ nhận
Và những giọt nước mắt này thậm chí sẽ không lấp đầy được khoảng trống
Tôi sợ hãi, tôi cần nhìn thấy ánh sáng
Ôi Jah xin hãy giữ tôi qua đêm
Bạn đã bị tổn thương quá lâu rồi
Và tất cả những gì bạn có thể làm là giữ chặt
Ngay khi có vẻ như không có cách nào
Đây là một ngày tươi sáng hơn
Đây là một ngày tươi sáng hơn
Và dù có vẻ như những đám mây sẽ không tan vỡ
Tôi biết mặt trời sẽ tìm được đường đi
Và chúng ta sẽ tiếp tục mỉm cười dưới mưa
Qua nỗi đau
Mỗi ngày
Biết rằng chúng ta sẽ ổn thôi
Bạn đã bị tổn thương quá lâu rồi
Và tất cả những gì bạn có thể làm là giữ chặt
Ngay khi có vẻ như không có cách nào
Đây là một ngày tươi sáng hơn
Đây là một ngày tươi sáng hơn
Đến một ngày tươi sáng hơn
Đến một ngày tươi sáng hơn
Cố lên, cố lên, cố lên
Cố lên, cố lên, cố lên
Cố lên, cố lên, cố lên
Cố lên, cố lên, cố lên
Ngày tươi sáng hơn
Tôi biết Jah sẽ làm cho một ngày tươi sáng hơn
Vâng, tôi biết Jah sẽ làm cho một ngày tươi sáng hơn
Một ngày tươi sáng hơn
Một ngày tươi sáng hơn