Thêm bài hát từ Lila Iké
Mô tả
Nhà sản xuất: Tim Suby
Nhà sản xuất: Protoje
Sáng tác lời bài hát: Alecia Gray
Sáng tác lời bài hát: Tim Suby
Sáng tác lời bài hát: Oje Ollivierre
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hmm oooh yeah
Yeah
Let me paint a picture
Can I show you
Exactly how I feel right now
Yeah
Yo it's been feeling like Summer time in my mind
But no sun
Really I'm tryna say it's no fun
And I've been trying with my might to hold on
Like I'm out of time but the show must go on
Everybody says "You'll be fine, you so strong"
Anyways put it all in your songs
But when do I get a chance to be me
To cry, to feel weak
To breathe, to be free
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows
Who feels it knows
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows, knows
Actually sat and plot a plan
I weighed the pros against the cons
Ayo dem wouldn't understand how much it take fi carry on
When your mind's under attack
And you've given all you got
But you just can't make it stop
That shit will hold you back
I keep giving thanks fi all the realest helping hands
Ay Protoje, you a me Don
So many times you keep me strong
Like, Lila, please be wise
Don't be your own demise
I need you to survive
And keep this thing alive
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows
Who feels it knows
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows
Who feels it knows
Damn, this shit is serious
All this pain so tired of feeling it
Every day's the same
Can I be rid of it
Who feels it knows yeah
Yes, it gets serious
All the pain so tired of feeling it
Everyday's the same
Can I, I
Who feels it knows, knows
Bản dịch tiếng Việt
Ừm ồ vâng
Vâng
Hãy để tôi vẽ một bức tranh
Tôi có thể cho bạn xem được không
Chính xác như cảm giác của tôi lúc này
Vâng
Yo, cảm giác như mùa hè trong tâm trí tôi
Nhưng không có mặt trời
Thực sự tôi đang cố gắng nói rằng điều đó chẳng vui chút nào
Và tôi đã cố gắng bằng sức mạnh của mình để giữ vững
Giống như tôi đã hết thời gian nhưng chương trình vẫn phải tiếp tục
Mọi người đều nói "Bạn sẽ ổn thôi, bạn thật mạnh mẽ"
Dù sao hãy đặt tất cả vào bài hát của bạn
Nhưng khi nào tôi mới có cơ hội được là chính mình
Khóc, cảm thấy yếu đuối
Để thở, để được tự do
Chết tiệt, chuyện này nghiêm trọng đấy
Tất cả nỗi đau này thật mệt mỏi khi phải cảm nhận nó
Mọi ngày đều giống nhau
Tôi có thể thoát khỏi nó được không?
Ai cảm thấy nó biết
Ai cảm thấy nó biết
Chết tiệt, chuyện này nghiêm trọng đấy
Tất cả nỗi đau này thật mệt mỏi khi phải cảm nhận nó
Mọi ngày đều giống nhau
Tôi có thể thoát khỏi nó được không?
Ai cảm thấy nó biết, biết
Thực ra đã ngồi và vạch ra một kế hoạch
Tôi đã cân nhắc những ưu điểm và nhược điểm
Ayo dem sẽ không hiểu phải mất bao nhiêu thời gian để tiếp tục
Khi tâm trí bạn bị tấn công
Và bạn đã cho đi tất cả những gì bạn có
Nhưng bạn không thể làm cho nó dừng lại
Thứ chết tiệt đó sẽ giữ bạn lại
Tôi không ngừng cảm ơn tất cả những bàn tay giúp đỡ thực sự nhất
Ay Protoje, bạn và tôi Don
Rất nhiều lần em khiến anh mạnh mẽ
Giống như Lila, hãy khôn ngoan nhé
Đừng là cái chết của chính bạn
Tôi cần bạn để sống sót
Và giữ cho thứ này tồn tại
Chết tiệt, chuyện này nghiêm trọng đấy
Tất cả nỗi đau này thật mệt mỏi khi phải cảm nhận nó
Mọi ngày đều giống nhau
Tôi có thể thoát khỏi nó được không?
Ai cảm thấy nó biết
Ai cảm thấy nó biết
Chết tiệt, chuyện này nghiêm trọng đấy
Tất cả nỗi đau này thật mệt mỏi khi phải cảm nhận nó
Mọi ngày đều giống nhau
Tôi có thể thoát khỏi nó được không?
Ai cảm thấy nó biết
Ai cảm thấy nó biết
Chết tiệt, chuyện này nghiêm trọng đấy
Tất cả nỗi đau này thật mệt mỏi khi phải cảm nhận nó
Mọi ngày đều giống nhau
Tôi có thể thoát khỏi nó được không?
Ai cảm thấy nó biết vâng
Vâng, nó trở nên nghiêm trọng
Mọi nỗi đau đều mệt mỏi khi phải cảm nhận nó
Mọi ngày đều giống nhau
Tôi có thể, tôi
Ai cảm thấy nó biết, biết