Thêm bài hát từ Lila Iké
Thêm bài hát từ Protoje
Mô tả
Nhà sản xuất: Ziah .Push
Nhà sản xuất: Protoje
Sáng tác lời bài hát: Alecia Gray
Sáng tác lời bài hát: Oje Ollivierre
Sáng tác lời bài hát: Sean Roberts
Sáng tác lời bài hát: Cristian Bahamonde
Sáng tác lời bài hát: Kevin Brereton
Sáng tác lời bài hát: Romeo Jacobs
Sáng tác lời bài hát: Barry Leonard
Sáng tác lời bài hát: Barrington Levy
Sáng tác lời bài hát: Rebecca Johnson
Sáng tác lời bài hát: Richard Dean Taylor
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I hear them calling. Why? Ay.
In New York they want me, and I'm gonna be there.
That city's calling. Yes, I'm gonna be there.
Africa is crying. Yes, I'm gonna be there.
Spreading the love -all over the world. Oh-oi. Ay.
-Step out calmly. On me like a million on me. Paper fold up like origami.
Not gonna see me and not pull up with the army. Anywhere them call we hard like the bass now.
Right here with the rhythm and the bass now.
Style you couldn't get, shouldn't bother chase now. Paps say them a go tired see we face now when he done stage show.
We come around then. We are bringing vibes in-na your town then.
Haffi live your life in-na the moment. Please let me tell you from time.
Now you realize say the whole world -know them.
-Paris they want we, -and we gonna be there. -Oh yeah.
-Brazil keeps calling. -Calling.
-Yes, you gonna see me. -I can see you.
-In Japan them want me. -They want me.
And I'm gonna be there spreading the love.
-Yeah. -All over the world.
-All over. Oh yeah. -All over the world. Oh-oi.
-Hey. -Ay.
All over the world, all over the globe. Them people know say yeah we soon come home.
And when time we reach, we leave memories so the people feel it when the team touch down.
No clutch how we think, our love we deh bring.
So rock and come in with the rhythm and feel all right.
-Ay. West Indies, they want me. -Them want.
-And I'm gonna be there. -Gonna be.
London is calling. Soon you're gonna see me.
-See me. -Everybody's crying.
-Yeah. -That they wanna see us spreading the joy.
-Uh-huh. -All over the world. Oh-oi.
-I hear them calling. Oh, yes. -Yeah.
Ethiopia calling. Whoa-oi.
Kenya calling. Yeah. Ghana calling.
Why?
Colombia calling. Yeah.
Everybody calling.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi nghe thấy họ gọi. Tại sao? Ờ.
Ở New York họ muốn tôi và tôi sẽ ở đó.
Thành phố đó đang kêu gọi. Vâng, tôi sẽ ở đó.
Châu Phi đang khóc. Vâng, tôi sẽ ở đó.
Lan tỏa tình yêu - khắp thế giới. Ồ-ôi. Ờ.
- Bình tĩnh bước ra ngoài. Với tôi như một triệu trên tôi. Giấy gấp lại như origami.
Sẽ không gặp tôi và sẽ không đến với quân đội. Chỗ nào họ gọi chúng tôi cũng cứng như bass bây giờ.
Ngay đây với nhịp điệu và âm trầm bây giờ.
Phong cách bạn không thể có được, đừng bận tâm theo đuổi bây giờ. Paps nói rằng họ cảm thấy mệt mỏi khi nhìn thấy chúng tôi phải đối mặt khi anh ấy biểu diễn trên sân khấu.
Chúng ta sẽ đến xung quanh sau đó. Vậy thì chúng tôi sẽ mang lại sự rung cảm cho thị trấn của bạn.
Haffi sống cuộc sống của bạn ngay lúc này. Xin vui lòng để tôi nói với bạn từ thời gian.
Bây giờ bạn nhận ra rằng cả thế giới - biết họ.
-Paris họ muốn chúng ta, -và chúng ta sẽ ở đó. -Ồ vâng.
-Brazil liên tục gọi. -Gọi.
- Ừ, anh sẽ gặp em. -Tôi có thể nhìn thấy bạn.
-Ở Nhật họ muốn có tôi. -Họ muốn tôi.
Và tôi sẽ ở đó lan tỏa tình yêu.
-Vâng. -Trên khắp thế giới.
- Hết rồi. Ồ vâng. -Trên khắp thế giới. Ồ-ôi.
-Chào. -Ừ.
Trên khắp thế giới, trên toàn cầu. Những người họ biết đều nói vâng, chúng tôi sẽ sớm về nhà.
Và khi đến đích, chúng ta để lại những kỷ niệm để mọi người cảm nhận được khi đồng đội chạm đất.
Không cần biết chúng ta nghĩ thế nào, tình yêu của chúng ta mà chúng ta mang theo.
Vì vậy, hãy khuấy động và hòa vào nhịp điệu và cảm thấy ổn.
-Ừ. Tây Ấn, họ muốn tôi. -Họ muốn.
-Và tôi sẽ ở đó. -Sẽ như vậy.
Luân Đôn đang gọi. Bạn sẽ sớm gặp tôi thôi.
-Gặp tôi nhé. -Mọi người đang khóc.
-Vâng. -Rằng họ muốn thấy chúng ta lan tỏa niềm vui.
- Ờ. -Trên khắp thế giới. Ồ-ôi.
-Tôi nghe thấy họ gọi. Ồ, vâng. -Vâng.
Tiếng gọi của Ethiopia. Ôi-ôi.
Kenya đang gọi. Vâng. Ghana đang gọi.
Tại sao?
Colombia đang gọi. Vâng.
Mọi người gọi nhé.