Thêm bài hát từ Nourished by Time
Mô tả
Người biểu diễn, lập trình viên liên kết: Marcus Brown
Kỹ sư làm chủ: Frank The Carvery
Kỹ sư, Kỹ sư trộn, Nhà sản xuất: Nourished by Time
Sáng tác lời bài hát: Marcus Brown
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Shakedown, 1979.
Cool kids never have the time.
On a live wire right up off the street, you and I should meet.
Jump up, skipping like a stone.
Headlights pointed at the dawn.
We were sure we'd never see an end to it all.
And we don't even care to shake these zipper blues.
And we don't know just where our bones will rest to dust. I guess
God invented us all to be young and alone.
Double cross the bacon and the board.
They're not sure just what we have in store.
More feet than city slipping dues down at sea.
And we don't even care.
As restless as we are, we'll be the hope in the land of a thousand years.
Boredom ends, lamented at the show to the lights and towns below.
Yesterday, the city of sound.
Yesterday, we thought it out beneath the sound of our own.
Justine never knew the rules.
Hung down with the freaks and fools.
No apologies ever need be made.
I knew you better than you faking to see.
That we don't even care to shake these zipper blues.
And we don't know just where our bones will rest to dust.
I guess
God invented us all to be young and alone.
Street heats the urgency of now.
As you see, there's no one around.
Bản dịch tiếng Việt
Sự sụp đổ, 1979.
Những đứa trẻ tuyệt vời không bao giờ có thời gian.
Trên đường dây trực tiếp ngay ngoài đường, bạn và tôi sẽ gặp nhau.
Nhảy lên, nhảy như một hòn đá.
Đèn pha chiếu thẳng vào bình minh.
Chúng tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ không bao giờ thấy được sự kết thúc của tất cả.
Và chúng tôi thậm chí không quan tâm đến việc lắc dây kéo màu xanh lam này.
Và chúng ta không biết xương của chúng ta sẽ nằm ở đâu thành cát bụi. tôi đoán
Chúa đã tạo ra tất cả chúng ta để trẻ và cô đơn.
Gấp đôi thịt xông khói và bảng.
Họ không chắc chúng tôi có gì trong cửa hàng.
Nhiều chân hơn thành phố trượt xuống biển.
Và chúng tôi thậm chí không quan tâm.
Dù không ngừng nghỉ nhưng chúng ta sẽ là niềm hy vọng ở vùng đất ngàn năm.
Sự chán nản kết thúc, than thở khi thấy ánh đèn và thị trấn bên dưới.
Hôm qua, thành phố của âm thanh.
Hôm qua, chúng tôi đã nghĩ ra nó dựa trên âm thanh của chính mình.
Justine chưa bao giờ biết luật lệ.
Treo xuống với những kẻ lập dị và ngu ngốc.
Không bao giờ cần phải xin lỗi.
Tôi biết bạn rõ hơn là bạn giả vờ nhìn thấy.
Rằng chúng ta thậm chí không quan tâm đến việc lắc những dây kéo màu xanh lam này.
Và chúng ta không biết xương của chúng ta sẽ nằm ở đâu thành cát bụi.
tôi đoán
Chúa đã tạo ra tất cả chúng ta để trẻ và cô đơn.
Đường phố làm nóng sự cấp bách của bây giờ.
Như bạn thấy đấy, không có ai xung quanh cả.