Thêm bài hát từ Lainey Wilson
Mô tả
Giọng hát chính: Lainey Wilson
Phím, Nhà sản xuất, Hammond B3, Mixer, Guitar điện, Lập trình: Jay Joyce
Bộ trộn, Kỹ sư âm thanh: Jason Hall
Kỹ sư âm thanh: Jimmy Mansfield
Kỹ sư âm thanh: Bobby Louden
Kỹ sư âm thanh: Andrew Mendelson
Điều phối viên: Tòa án Blankenship
Giọng nền: Trannie Anderson
Trống: Fred Eltringham
Djembe, Bộ gõ: Matt Nolan
Âm trầm: Tommy Scifres
Guitar Acoustic: Aslan Freeman
Guitar điện: Rob McNelley
Đàn piano Rhodes: Kevin Nolan
Sáng tác: Lainey Wilson
Sáng tác: Jon Decious
Sáng tác: Aaron Raitiere
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm the kind to take the keys
Don't sit in a shotgun seat 'less I want to
And you make me want to
Hypnotized by the white lines
Your hands ten and two on this heart of mine
Makes me feel at home
Yeah, boy, I'm right at home
In a 4x4xU, babe
From the Bayou to Kentucky
City to the country
From here to Timbuktu
Boy, after a long day
You know there ain't no wrong way
To drive my crazy crazy
In a 4x4xU
Parked out in the driveway
Backed up to a fire on a tailgate
Feet on the dashboard
Oh, nothin' I love more
90 to nothing, but we in slow motion
Up in the mountains or down by the ocean
It's all the same to me
Ain't nowhere I'd rather be
Than in a 4x4xU, babe
NYC to LA
City to the country
From here to Kalamazoo
Boy, after a long day
You know there ain't no wrong way
To drive my crazy crazy
In a 4x4xU
Right there beside you
Every morning sun
Every afternoon
Fly me to the stars
Fly me to the moon
In a 4x4xU, babe
From the Bayou to Kentucky
City to the country
From here to Timbuktu
Boy, after a long day
You know there ain't no wrong way
To drive my crazy crazy
In a 4x4xU
And boy, after a long day
You know there ain't no wrong way
To drive my crazy crazy
In a 4x4xU
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Bản dịch tiếng Việt
Tôi là người hay lấy chìa khóa
Đừng ngồi vào ghế súng ngắn nếu tôi không muốn
Và bạn làm cho tôi muốn
Bị thôi miên bởi những vạch trắng
Bàn tay của bạn mười và hai trên trái tim này của tôi
Làm cho tôi cảm thấy như ở nhà
Vâng, chàng trai, tôi đang ở nhà
Trong chiếc 4x4xU, em yêu
Từ Bayou đến Kentucky
Thành phố đến đất nước
Từ đây đến Timbuktu
Chàng trai, sau một ngày dài
Bạn biết không có cách nào sai
Khiến tôi phát điên
Trong 4x4xU
Đỗ xe ở lối đi
Lùi lại đám cháy ở cửa sau
Chân trên bảng điều khiển
Ôi, không có gì tôi yêu hơn
90 đến không có gì, nhưng chúng tôi đang chuyển động chậm
Lên núi hay xuống biển
Đối với tôi tất cả đều giống nhau
Không nơi nào tôi muốn ở đó hơn
Hơn cả 4x4xU, em yêu
New York đến Los Angeles
Thành phố đến đất nước
Từ đây đến Kalamazoo
Chàng trai, sau một ngày dài
Bạn biết không có cách nào sai
Khiến tôi phát điên
Trong 4x4xU
Ở ngay bên cạnh bạn
Mỗi buổi sáng nắng
Mỗi buổi chiều
Đưa tôi đến những vì sao
Đưa tôi lên mặt trăng
Trong chiếc 4x4xU, em yêu
Từ Bayou tới Kentucky
Thành phố đến đất nước
Từ đây tới Timbuktu
Chàng trai, sau một ngày dài
Bạn biết không có cách nào sai
Khiến tôi phát điên
Trong 4x4xU
Và chàng trai, sau một ngày dài
Bạn biết không có cách nào sai
Khiến tôi phát điên
Trong 4x4xU
ồ, ồ
ồ, ồ
ồ, ồ
ồ, ồ